Coupe des cultures - Projection publique, Pop et Poèsie 11.06.-11.07.2010

Après le succès de la „Copa da Cultura“ 2006, la Maison des Cultures du Monde (HKW) enchaîne avec une nouvelle édition ! La Maison ouvre ses portes pour devenir le Centre africain du football à Berlin, autrement dit la scène la plus internationale de la coupe du monde de football. Tous les matchs qui se joueront en Afrique du Sud seront diffusés sur écran géant en direct. En marge des jeux - de 17h50 à 20h30 - la culture africaine sera mise à l'honneur : concerts open-air sur la légendaire terrasse sur le toit de la Maison, lectures publiques, performances et tables ronde d'experts... tout cela autour du ballon international; emissions radio, streetfootballworld sur le petit terrain de foot, programme familial et bien plus encore ! AfricAvenir est partenaire médiatique de l'ensemble des événements. Photo ci-dessus: Chris Kirchhoff, MediaClubSouthAfrica.com

Fr 11.6.: Eröffnungspiel, Expertentalk, Lebogang Mashile Performance und Hot Water Konzert

lebogang mashile

Die Gründerin des berühmten „Feel a Sistah“ Spoken-Word-Kollektivs greift in ihrer Performance poetisch Elemente des HipHop auf. Die erfolgreiche  Kolumnistin, Produzentin, Sängerin und Moderatorin, wirkte auch als Schauspielerin in dem oskarprämierten... |+| lire l'article

13.6. - 11.7.: Präsentation - Fußballdeutschland: Kulturelle Vielfalt und Bereicherung

Eine multimediale Präsentation mit Film-, Foto- und Textbeiträgen von Jugendlichen, die gemeinsam mit Künstlern die Vielfalt deutscher Straßenfußballprojekte und  junger Alltagskultur darstellen.Eintritt frei Eröffnung Sa 12.6. 12 h|+| lire l'article

12.6. - 11.7.: Streetfootball auf der Dachterrasse

streetfootball

Für aktive Kicker ist auf der Dachterrasse in der gesamten WM-Zeit eine Straßenfußballarena aufgebaut: Schnappt euch einen Ball am Counter, und es kann los gehen. Berliner Straßenfußballorganisationen, Schulen und (Jugend-) Gruppen werden hier mehrere... |+| lire l'article

Sa 12.6. ab 13.30h: Public Viewing Gruppenspiele, Street Football Sony-Tunier und Lesung & Gespräch „Poetik des Fußballs“: Tolu Ogunlesi (NIG) + Chris Abani (NIG, GB, USA)

chris abani

Zwei Autoren verbinden Gesellschaftskritik mit Bildern vom Fußball: Der nigerianische Schriftsteller Tolu Ogunlesi, u.a. mit dem „Dorothy Sargent Rosenberg poetry prize“ ausgezeichnet, beschäftigt sich in seiner performativen Poesie mit Migration, Exil und... |+| lire l'article

So 13.6. ab 13.30h: Public Viewing Gruppenspiele, Expertentalk und Leseperformance „Zwischen Worten“: Ondjaki (Angola) und Tânia Tomé (MOZ)

tania tomé

Portugiesisch-sprachiger Spoken word zur WM: Der angolanische Autor, Schauspieler und Fußball-Fan Ondjaki, der den Grinzane for Africa award in der Kategorie Young Writer gewann, performt um die Wette mit Tânia Tomé. Sie ist für ihre „Showesia“ bekannt, eine... |+| lire l'article

Mo 14.6. & Di 15.6. ab 13.30h: Public Viewing Gruppenspiele

Auf großer Leinwand - alle Spiele aus Südafrika live! Eingerahmt von Kultur aus Afrika en gros: Open-Air-Konzerte auf der legendären Dachterrasse; Lesungen, Performances und Expertenrunden rund um den globalen Ball; Hausradio, streetfootballworld auf dem... |+| lire l'article

Mi 16.6. ab 13.30h: Public Viewing Gruppenspiele, Manthia Diawara Book Launch und Film "Zulu Love Letter"

Mangi leidet nicht nur unter den Behinderungen, die sie zu tragen hat, weil ihre Mutter während der Schwangerschaft von Apartheidschlägern gefoltert wurde. Sie leidet auch unter dem Schweigen über die Geschichte. Erst als Mangi beginnt, einen "Zulu Love... |+| lire l'article

Do 17.6. ab 13.30h: Public Viewing Gruppenspiele

Auf großer Leinwand - alle Spiele aus Südafrika live! Eingerahmt von Kultur aus Afrika en gros: Open-Air-Konzerte auf der legendären Dachterrasse; Lesungen, Performances und Expertenrunden rund um den globalen Ball; Hausradio, streetfootballworld auf dem... |+| lire l'article

Fr 18.6. ab 13.30h: Public Viewing Gruppenspiele, Freshlyground und Ben Redjeb DJ Summit

freshlyground copyright Daniela Incoronato

Eine hochenergetische Fusion aus Rock, Jazz und Afro-Pop. Freshlyground wurden nicht nur vom südafrikanischen Fußballverband zu Kulturbotschaftern erklärt, sie performen auch bei er WM-Kick-Off-Party den offziellen WM-Song zusammen mit Shakira. Ihre Alben... |+| lire l'article

Sa 19.6. ab 13.30h: Public Viewing Gruppenspiele, Poetry Performance und Expertentalk

Napo Masheane (RSA)

Der Autor, Aktivist und Performance-Poet Mphutlane Wa Bofelo gewann 2003 den Slam Poetry Wettbewerb und 2005 den Slamjam in Durban. Zudem ist er Mitbegründer des Anti-Racism Education Forum. Die in Soweto geborene Schriftstellerin, Poetin und Produzentin Napo... |+| lire l'article

So 20.6. ab 13.30h: Public Viewing Gruppenspiele und Konzert Africa Rocks! BLK JKS meet Vieux Farka Touré (RSA/Mali)

BLK JKS meet Vieux Farka Touré

Sie kommen direkt vom World-Cup-Kick-Off-Konzert aus Johannesburg eingeflogen. BLK JKS wurden für ihren Pychedelic Rock Dub mit Einspritzern aus Roots Reggae, Zulu Blues und Hi-life auf dem Album „After Robots“ im April 2010 bei den South African Music Awards... |+| lire l'article

Mo 21.6. ab 13.30h: Public Viewing Gruppenspiele

public viewing hkw

Auf großer Leinwand - alle Spiele aus Südafrika live! Eingerahmt von Kultur aus Afrika en gros: Open-Air-Konzerte auf der legendären Dachterrasse; Lesungen, Performances und Expertenrunden rund um den globalen Ball; Hausradio, streetfootballworld auf dem... |+| lire l'article

Di 22.6.: Public Viewing Gruppenspiele, Expertentalk und Lesung & Gespräch mit Abdourahman A. Waberi (Dschibouti) und Wilfried N’Sondé (Kongo/D)

wilfried nsondé

Waberi, ausgezeichnet mit dem „Grand prix de l’Afrique noire“, ist mit ebenso innovativen wie unterschiedlichen Werken bekannt geworden. Sein Roman „In den Vereinigten Staaten von Afrika“ geht von einem Afrika aus, das die globale Vorherrschaft ausübt - eine... |+| lire l'article

Mi 23.6. & Do 24.6.: Public Viewing Gruppenspiele

Auf großer Leinwand - alle Spiele aus Südafrika live! Eingerahmt von Kultur aus Afrika en gros: Open-Air-Konzerte auf der legendären Dachterrasse; Lesungen, Performances und Expertenrunden rund um den globalen Ball; Hausradio, streetfootballworld auf dem... |+| lire l'article

Fr 25.6. ab 14h: Public Viewing, Street Football Turnier und Konzert „Orchestre Poly-Rythmo de Cotonou“ (Benin)

Orchestre Poly-Rythmo de Cotonou

Eines der absolut aktuellen Themen für weltläufige Musikgourmets: Mit psychedelisiertem Afrobeat, knüppelhartem Seventies-Funk und Latin-Bläsern sorgte das elfköpfige „Orchestre" aus Benin vor allem in den 1970er-Jahren bereits für zahlreiche Hits in... |+| lire l'article

Sa 26.6. ab 16h: Public Viewing Achtelfinale und Expertentalk„Global ist rund“

Es geht um globale Fußball-Begeisterung, aber auch um deren Schattenseiten: die Formen des Handels mit afrikanischen Spielern und um Fremdenfeindlichkeit in den Stadien. Es diskutieren: Detlev Claussen, Professor für Gesellschaftstheorie, Kultur- und... |+| lire l'article

So 27.6. ab 16h: Public Viewing Achtelfinale, Expertentalk, MC Diamonddog und Frédéric Galliano & Kuduro Sound System

Frédéric Galliano & Kuduro Sound System

16 h Public Viewing Spiel Achtelfinale 17:50 h Expertenrunde „Einwurf“ mit Georg Diez (D), Journalist, und Navina Omilade (D), VfL Wolfsburg, Mitglied der Deutschen Frauen-Fußballnationalmannschaft 18 h Konzert MC Diamonddog (Angola/BRA) 18.30 h... |+| lire l'article

Mo 28.6. und Di 29.6.: Public Viewing Achtelfinale

Auf großer Leinwand - alle Spiele aus Südafrika live! Eingerahmt von Kultur aus Afrika en gros: Open-Air-Konzerte auf der legendären Dachterrasse; Lesungen, Performances und Expertenrunden rund um den globalen Ball; Hausradio, streetfootballworld auf dem... |+| lire l'article

Fr 2.7. ab 16h: Viertelfinale, Expertentalk, Kwaito-Party

Das Schlagwort "Ayoba" bedeutet in den Townships von Johannesburg: Aufregung. Die Bewegung ging mit dem Ende der Apartheid zunächst von der Kwaito-Musik aus, den runtergekochten House Beats mit Raps in Zulu, Xhosa und Vorstadt-Englisch, die dann... |+| lire l'article

Di 6.7. und Mi 7.7.: jeweils 20:30 h Public Viewing Spiel Halbfinale

Auf großer Leinwand - alle Spiele aus Südafrika live! Eingerahmt von Kultur aus Afrika en gros: Open-Air-Konzerte auf der legendären Dachterrasse; Lesungen, Performances und Expertenrunden rund um den globalen Ball; Hausradio, streetfootballworld auf dem... |+| lire l'article

<< Première < Précédente Page 1 Page 2 Suivante > Dernière >>
© Copyright AfricAvenir 2013 | RSS  Plan du site  Contact  Empreinte | English  Deutsch