EN · FR · DE
 

Film: "Retour à Gorée" (VOST allemand) de Youssou N'Dour & Pierre-Yves Borgeaud

.

Info   Eintritt: 6€; U6-Rehberge. Im Rahmen der Ausstellung "Devoir de Mémoire"

.

Retour à Gorée raconte le périple du chanteur sénégalais Youssou Ndour sur les traces des esclaves noirs et de la musique qu'ils ont inventée : le jazz. Son défi : rapporter en Afrique un répertoire de jazz et le chanter à Gorée, l'île symbole de la traite négrière, en hommage aux victimes de l'esclavage. Guidé dans sa quête par le pianiste Moncef Genoud, Youssou N'Dour parcourt les Etats-Unis et l'Europe. Accompagnés par des musiciens d'exception, ils croisent de nombreuses personnalités, et créent, au fil des rencontres, des concerts et des discussions sur l'esclavage, une musique qui transcende les cultures.

D'Atlanta à New Orléans, de New York à Dakar en passant par le Luxembourg, les chansons se transforment, s'imprègnent de jazz et de gospel. Mais déjà le jour du retour en Afrique approche et beaucoup reste à faire afin d'être prêt pour le concert final...

 

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=JOhINyokIHU

Retour à Gorée
R: Pierre-Yves Borgeaud
Swisse/Luxembourg/Senegal, 2006, 90 mins, documentaire musical
Anglais et francais, sous-titres allemands

Le film est projeté dans le cadre de l'exposition "Devoir de mémoire - Die Pflicht, sich zu erinnern", 17.7. - 1.8.2015, Centre Français de Berlin.

Organisé par Sunugaal e.V. et AfricAvenir en coopération avec le Centre Français de Berlin.

Avec le soutien de Landesstelle für Entwicklungszusammenarbeit (LEZ) et Stiftung Umverteilen.

back to top