EN · FR · DE
 

Director's Cut: „Révolution à mains nues"

.

Info   Entrée: 15€/10€ (tarif réduit), le ticket est valable pour le film et le concert; http://ticket.volksbuehne-berlin.de/

.

Signé par un collectif de réalisateurs issus de la révolte du 30 et 31 octobre 2014 au Burkina Faso, ce documentaire fait mémoire des évènements qui ont abouti à la chute du dictateur Blaise Compaoré. Le film donne la parole à une palette d’acteurs du soulèvement et revient sur les lieux symboliques de cette insurrection. Il recherche les motivations et les origines de la révolte aussi bien dans les conditions de vie de la population que dans le souvenir des combats des dernières décennies. Les témoins interviewés racontent ces femmes, ces hommes, cette jeunesse, qui se sont élevés sans armes, pour dire „non“ à un régime militarisé et dictatorial, portés par la conviction qu’une population déterminée est en capacité de venir à bout de toutes les oppressions.

Une Produktion d'Afrique-Europe-Interact / Section Burkina Faso en coopération avec la section europénne.

Équipe de production:

  • Moussa Ouédraogo (Réalisateur, Executive Producer, Interviewer) - Ouagadougou
  • Hans-Georg Eberl (Réalisation, Production) - Viennes
  • Abdoulaye Soré (Coordination) - Ouagadougou
  • Nouroudine Salouka (Scripte) - Ouagadougou
  • Simon Badénie (Logistique, Transport) - Ouagadougou
  • Assami Ouédraogo (Logistique, Transport) - Ouagadougou
  • Bernard Ngassa (Caméra, Assistence Réalisation) - Oldenburg
  • Mohammad Numan (Son, Caméra Support, Assistence Réalisation) - Viennes
  • Aylin Basaran (Caméra, Son, Assistence Réalisation) - Viennes
  • Oumar Coulibaly (Caméra) - Ouagadougou
  • Laurent Ouédraogo/ODJ (Assisternce Réalisation) - Ouagadougou
  • Rokia Batango (Hébergement) - Ouagadougou
  • Stéphane Sawadogo (Caméra Support) – Ouagadougou
  • Godefroy Bazié / Radio Télévision du Burkina (RTB) - Ouagadougou
  • Dina Borsch (montage Autriche) – Viennes
  • Marie Nikiéma (montage Burkina Faso) – Ouagadougou

Partennaires au Burkina Faso et en Afrique de l'Ouest:

  • GRADES (Group de Réflexion et d'Action pour le Développement Économique et Social) – Moussa Ouédraogo, Rokia Batango, Simon Badénie, Abdoulaye Soré
  • ODJ (Organisation Démocratique de la Jeunesse – BF) – André Tibéri, Laurent Ouédraogo
  • OJTM (Observatoire Jeunesse Talent Monde) – Abdoulaye Soré
  • Afrique Europe Interact / Section Mali – Inna Touré, Ali Diallo, Luc Dambélé
  • Ciné Droits Libres – Bakary Ouattara, Gideon Vink (accès aux matériels d'archiv origineaux)
  • Semfilms – Gideon Vink (accès aux matériels d'archiv origineaux)

Autres partennaires au Burkina Faso:

  • Balai Citoyen (Coordination Nationale) / Balai Citoyen (Coordination Régionale de Bobo Dioulasso) – Sams'k le Jah, Serge Bambara alias Smockey, Yssoufou Niamba alias La Fouine, Hervé Moyenga
  • CAR (Collectif Anti-Referendum) – Hervé Ouattara
  • M21 – Marcel Tankoano
  • Mouvement Ca Suffit – Aziz Sana
  • MSP – DRO-L (Mouvement de Solidarité pour le Droit au Logement) – Seidou Traoré
  • ADAD (Association de Droits aux Aides Ménagères et Domestiques) – Zeinabou Compaoré, Vivianne Nikiéma
  • Patrimoine de Demain – Aboubacar Tagnan
  • Mouvement des Femmes au Droit au Logement – Zeinabou Compaoré, Vivianne Nikiéma

---

Le Symposium est organisé dans le cadre du nouveau projet d'AfricAvenir "Notre nombre est notre force" - Les jeunes mouvements démocratiques en Afrique, octobre 2015 – décembre 2016, en coopération avec la Fondation Rosa-Luxemburg et Volksbühne.

Avec l'aimable soutien de Landesstelle für Entwicklungszusammenarbeit bei der Berliner Senatsverwaltung, Brot für die Welt, Auswärtiges Amt, Engagement Global im Auftrag des BMZ.

Partennaires: Arbeitskreis Panafrikanismus, Kulturreferat der LH München, Stoffwechsel e.V., Afrique-Europe-Interact, Vereinigung der in NRW lebenden Burkinabè, AfriCologne e.V., Panafrikanität Afrikanische Diaspora in Europa (PADE), FilmInitiativ Köln e.V.

Partennaires médias: WDR - Funkhaus Europa, Deutsche Welle, Berlin Postkolonial, Humboldt Universität, Club der Freunde von RFI, Piranha Arts AG, Afrikamera, AfroHeat, Rap2soul.de - Black Music Portal, Peli One FM, Faluma.com, AHOI, Zentrum Moderner Orient

back to top