BE.BOP 2013 - DECOLONIZING THE “COLD” WAR - Malcolm X, the Black Panthers and Black Internationalism today, Curated by Alanna Lockward, 19-23 May, Ballhaus Naunynstraße and Hackesche Höfe Kino, Berlin

After its outstanding debut last year, this new edition of the series “Black Europe Body Politics” is expanding with live performances and an all-day screening commemorating Malcolm X’s birthday. “Decolonizing the ‘Cold’ War” is the first Afropean performance showcase, accompanied by roundtable discussions on the aesthetic legacy of the Black Power movement in the radical imagination of Diaspora artists. Parallel to this, its influence in liberation and decolonization struggles in the Global South during the so-called ‘Cold’ War will be approached from the continuities of coloniality. According to Enrique Dussel, a liberation philosopher and decolonial thinker, this war was never ‘cold’ in the Global South.

ALL entry tickets with different prices (EUROS) to BE.BOP 2013 screenings at the Hackesche Höfe Kino and performances at Ballhaus Naunynstrasse are on sale at each venue respectively. Please check our program for details on prices and schedules. The roundtable sessions are FREE and open to the public, however everyone (except participants) MUST PRE-REGISTER online on Eventbrite. Only pre-registered public will be allowed and there are 90 places still left. Spread the news and here is the online registration link! |+| http://decolonizingthecoldwar.eventbrite.com/

|+| read more and programme

Le Prince René Douala Bell passe le flambeau - Déclaration solennelle du Prince Kum’a Ndumbe III

Moi, Prince Kum’a Ndumbe III, assis sur le trône de Lock Priso ou Kum’a Mbape, Roi des Bele Bele depuis l’antiquité, après trois jours et trois jours et trois jours, après neuf jours, je déclare solennellement: Le Prince René Douala Bell a passé le flambeau à... |+| read article

Kooperation: "Chronik einer Revolte - Fotografien einer Protestsaison", Ausstellung, Diskussionen, Konzert, 22.11.2012 - 06.12.2012, Haus der Kulturen der Welt Berlin

Am 22. November 2012 um 18 Uhr lädt das Haus der Kulturen der Welt in Kooperation mit AfricAvenir zur Vernissage der Ausstellung Chronik einer Revolte - Fotografien einer Protestsaison, kuratiert von Koyo... |+| read article

Dialogue forum with Nigerian environmentalist Nnimmo Bassey: "Green Economy on the move - How can Africa benefit from the 'energetic turn'?", Monday 3 December 2012, 7pm, GLS Sprachzentrum

Within the framework of the project “Paradoxes of Sustainability – How socially equitable are 'green' technologies really?”, AfricAvenir invites you to a dialogue forum with Nigerian activist Nnimmo Bassey on the topic "Green... |+| read article

Screening of „The Wedding Song/Le chant des mariées“ (OmU) in presence of the director Karin Albou, Sunday, 2nd Dezember, 2012, 5pm

On Sunday, 2nd December 2012, at 5pm AfricAvenir, in cooperation with Zentrum Moderner Orient (ZMO), invites you to the screening of ’The Wedding Song/ Le chant des mariées’, (Original French version with German... |+| read article

Namibian Premiere: “Behind the Rainbow”, Saturday, 01 December 2012, 19h00, Goethe-Centre, Windhoek

As the closing film of 2012 in the series “African Perspectives”, AfricAvenir presents the Namibian Premiere of the critically acclaimed documentary “Behind the Rainbow - Will Power Consume the Dream?",... |+| read article

Conférence: Enquète allemande au Cameroun sur le butin de guerre arraché aux Camerounais en Décembre 1884, le Tangué de Lock Priso, Jeudi 29.11.2012, 15h00

Ce jeudi 29 novembre 2012 à 15 heures la Fondation AfricAvenir International vous convie à ses locaux (ancienne route de Bonabéri, face Hôtel Royal Palace) pour une conférence sur Enquète allemande au Cameroun sur le butin de... |+| read article

Screening of ‘Africa Paradis’ in presence of Beninese Actor and Director Sylvestre Amoussou, (OmEnglU), Sunday, 25th November 2012, 5pm

On Sunday, 25th of November 2012, at 5 pm AfricAvenir will present the intriguing movie ’Africa Paradis’ in presence of Beninese director Sylvestre Amoussou at Hackesche Höfe Kino. In his first... |+| read article

Didier Awadi: Gratis CD-Release Konzert des brandneuen Albums "Ma Révolution", FR 23.11.2012, 20 Uhr, HKW

Am 23. November 2012 um 20 Uhr lädt das Haus der Kulturen der Welt in Kooperation mit AfricAvenir im Rahmen von "Chronik einer Revolte - Fotografien einer Protestsaison" zum Konzert des... |+| read article

Namibian Premiere: "Nairobi Half Life", Wednesday, 21 November 2012, 7h15 pm, Goethe-Centre, Windhoek

AfricAvenir Windhoek & the Goethe-Zentrum Windhoek in cooperation with One Fine Day Films, Ginger Ink Films & DW Akademie present the Namibian premiere of the film, "Nairobi Half Life". Directed by Tosh Gitonga,... |+| read article

Namibian Premiere of the Algerian Masterpiece Epic “Chronicle of the Years of Fire” by Mohammed Lakhdar-Hamina, SAT, 17 November 2012, 19h00, Goethe-Centre

As part of the Namibian Film Awards and Screenings 2012 and on the occasion of the 50th anniversary of Algeria’s Independence, AfricAvenir on Saturday, 17 November 2012 at 19h00 presents the Namibian... |+| read article

Neu im Verleih: Otelo - Der Preis der Freiheit (Otelo Burning) von Sara Blecher (Südafrika)

Nach einer erfolgreichen Deutschlandpremiere beim Internationalen Filmfestival für Kinder und junges Publikum in Chemnitz freuen wir uns, anzukündigen, dass der vielfach preisgekrönte Spielfilm "Otelo - Der Preis der Freiheit" (Otelo... |+| read article

New publication: « Redécouvrir Sankara - Martyr de la liberté » (Rediscover Sankara - martyr of Liberty), Les Éditions AfricAvenir / Exchange & Dialogue

The publishing house Les Éditions AfricAvenir / Exchange & Dialogue presents the book « Redécouvrir Sankara - Martyr de la liberté » (Rediscover Sankara - martyr of Liberty) in cooperation with the Rosa Luxemburg... |+| read article

T-Shirts & Watches: What time is it ? It is Sankara time !

The artist Mansour Ciss Kanakassy has developed in cooperation with AfricAvenir a new project for the Laboratoire de Déberlinisation to commemorate the assassination of Thomas Sankara 25 years... |+| read article

10.000 Unterschriften, um „Gerechtigkeit für Thomas Sankara, Gerechtigkeit für Afrika“ zu fordern

Während wir uns dem 25. Gedenktag des Mordes an Thomas Sankara nähern, geht die |+| Unterschriftenkampagne „Gerechtigkeit für Thomas Sankara, Gerechtigkeit für... |+| read article

Berlin Premiere: "Vom Mythos des Gottes Geld - Du Mythe du Dieu Argent", Dancetheater by the Company „Dialogues Inévitables“ November 14 and 15 November 2012, 20 hours, Haus der Berliner Festspiele

On Wednesdy 14 and Thursday 15 November 2012, AfricAvenir invites to the Berlin Premiere of the Dancetheater „Du Mythe du Dieu Argent – The Myth of the God Money“, an Italian-Benin co-production by the groupe „Dialogue... |+| read article

Namibian Feature Film, “Taste of Rain” premiere in WIndhoek

On 13 November, 20h00, Taste of Rain will have its Namibian premiere at the National Theatre of Namibia (NTN). AfricAvenir, in cooperation with On Land Productions, the Filmmakers Association of Namibia (FAN) and the Namibia Film... |+| read article

50 years of Algerian independence: „Chronique des années de braise / Chronicles of the years of fire“, Original with english subtitles, Sunday, 11 November, 4 pm

On Sunday, 11 November 2012 at 4pm, AfricAvenir in cooperation with the Embassy of the Democratic Republic of Algeria and Yedd e.V. invites to the screening of the algerian classic and winner of the Golden Palme in Cannes (1975) „Chronique... |+| read article

Dialogue Forum with Sanou Mbaye: Africa and Europe: Who is developing whom actually? Economic ways to African independence based on self-sustaining development, 7/11/2012, 19h, GLS Sprachenzentrum

Within the framework of our long term focus on |+| endogeneous ways of development AfricAvenir invites... |+| read article

Namibian Premiere: "Imam and I" – A film by Khalid Shamis, Wednesday, 07 November 2012, 18h30, FNCC, Windhoek

On Wednesday, 07 November 2012 at 18h30, AfricAvenir and the FNCC present the film premiere, Imam and I – A film by Khalid Shamis (South Africa, 2011, 80 min). “Imam and I” is the debut feature length documentary by independent... |+| read article

One-day workshop with Aziz Fall: Thomas Sankara – life, vision and international struggle against impunity, Sat, 3.11.2012, 10:00-17:00, GLS Sprachenzentrum

On Saturday 3 November 2012 from 10:00-17:00 AfricAvenir invites you to a workshop with political scientist Aziz Salmone Fall on the topic “Thomas Sankara – life, vision and the international struggle against... |+| read article

Book presentation and dialogue forum with Aziz Fall: Sankara - pan-African visionary in the struggle against neo-colonialism and imperialism, Thursday 1 November 2012, 7pm, GLS-Sprachenzentrum

On the occasion of the publication of "Redécouvrir Sankara - Martyre de la liberté" (a collection of speeches) AfricAvenir invites you on Thursday 1 November 2012 at 7pm to a dialogue forum with the political scientist Aziz Salmone... |+| read article

Namibian Premiere: “Sobukwe - A Great Soul", SAT 27 October 2012, 8 p.m., Goethe-Centre, Windhoek. Special Guest: Gcina Mhlophe

On Saturday, 27 October 2012 at 8 pm AfricAvenir invites to the Namibian Premiere of the South African drama-documentary „Sobukwe – A Great Soul“ (South Africa, 2011, English and Zulu with English subtitles, 104 min) by... |+| read article

Trainingsworkshop "Afrikabilder und Weißseinsreflexion" mit Lawrence Oduro-Sarpong und Tzegha Kibrom, SA, 27. Oktober 2012, 10-18 Uhr, Pangeahaus, Berlin

Am Samstag, 27. Oktober 2012 von 10-18 Uhr lädt AfricAvenir zu einem Trainingsworkshop "Afrikabilder und Weißseinsreflexion" mit den Trainern Lawrence Oduro-Sarpong und Tzegha... |+| read article

Le Prince Kum’a Ndumbe III décline l’invitation de l’Institut Français de Douala

Le Prince Kum’a Ndumbe III décline l’invitation de l’Institut Français de Douala à présenter sa production littéraire au dit institut le jeudi 25 octobre 2012 à 17H30. L’indélicatesse de publier l’annonce de cette présentation dans le programme de... |+| read article

Kooperation: Buchvorstellung und Lesung mit Charlotte Wiedemann: Vom Versuch, nicht weiss zu schreiben, 23.10.2012, 19.30 Uhr, Afrika-Haus

Am Dienstag, den 23. Okt. 2012 um 19.30 Uhr lädt BENKADI e.V. ins Afrika-Haus zu einer Lesung und Buchpräsentation mit der Journalistin und Autorin Charlotte Wiedemann. Sie wird ihr neues... |+| read article

Conference: “PARADOXES OF SUSTAINABILITY – How socially equitable are 'green' technologies really?”, 19-20 October 2012, JugendKulturZentrum Pumpe

From 19-20 October 2012 AfricAvenir invites you to its international conference on the topic “PARADOXES OF SUSTAINABILITY – How socially equitable are 'green' technologies really?” Our guest speakers comprise renowned... |+| read article

Kooperation: Informations- und Diskussionsveranstaltung "Nahrungskrise bekämpfen - Verluste vermeiden. Erfahrungen mit Lebensmittelverlusten in Afrika" - DO, 18. Oktober 2012, 19 Uhr, Afrikahaus

AfricAvenir verweist auf eine Informations- und Diskussionsveranstaltung unseres Kooperationspartners Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile-Lateinamerika e.V. (FDCL). Die Veranstaltung findet statt zum Thema „Nahrungskrise bekämpfen – Verluste... |+| read article

German premiere of a new two-part documentary covering the life of Thomas Sankara: ‘On Thomas Sankara’s Trail’ (15:00) and ‘Divided Inheritance’ (17:00) on 14 October 2012 from 15:00, Hackesche Höfe Kino.

On the occasion of the 25th commemoration day of Thomas Sankara’s assassination AfricAvenir will be unveiling a two-part documentary, ‘On Thomas Sankara’s Trail’ and ‘Divided Inheritance’ on 14 October 2012. Both films will be shown... |+| read article

Ouverture du Centr'AfricAvenir Bénin & Commémoration du 25ème anniversaire de l'assassinat de Thomas Sankara

La fondation AfricAvenir International est fier d'annoncer l'ouverture d'une nouvelle section au Bénin!! L'événement aura lieu le samedi 13 Octobre 2012 à partir de 09h30 (très précises) à Cotonou au Siège du RIAH sur... |+| read article

Visit Les Editions AfricAvenir / Exchange & Dialogue at the Francfort Book Fair, 10 to 14 of October 2012, Hall 5.0 E 991

This year Frankfurt Book Fair takes place from 10th to 14th October 2012. The publishing house Les Editions AfricAvenir/Exchange & Dialogue based in Douala, Cameroun, welcomes another time editors, literary... |+| read article

Dialogue forum with Odile Tendeng (Gorée Institute, Dakar): “Mali's resource curse?! - another conflict over uranium?”, Tuesday 9 October 2012, 7pm, August Bebel Institut

Within the framework of the project “Paradoxes of Sustainability – How socially equitable are 'green' technologies really?” AfricAvenir invites you to a dialogue forum on 9 October 2012 at 7 pm with the Senegalese expert on peace and... |+| read article