Premières berlinoises à l’occasion de la sortie du film « La Pirogue » en présence du réalisateur Moussa Touré, le 2 et 3 Juin 2013, Hackesche Höfe Kino, Berlin

À l'occasion de sa sortie berlinoise, Africavenir et l'association Sunugal vous invitent le dimanche 2 juin 2013 à 17h00 et le le lundi 3 juin 2013 à 20h00 aux premières berlinoises du chef-d'œuvre « la Pirogue », en présence du réalisateur sénégalais Moussa Touré au Hackesche Höfe Kino. A travers de captivantes images, Moussa Touré raconte l'histoire d'un voyage sur la mer. 30 hommes se retrouvent sur cette pirogue, en destination des îles Canaris. De là, ils espèrent réaliser leurs rêves de musicien ou footballeur, ou d'accéder à la richesse matérielle. Les passagers viennent de différentes régions du Sénégal, certains n'ont encore jamais vu la mer. Seul le capitaine Baye Laye qui a pris, à contre-coeur, le commandement de la pirogue, est conscient des nombreux dangers de la traversée. Et ainsi commence ce périlleux voyage, qui les confrontera à des défis majeurs.

«...ce que Moussa Touré raconte est à la fois l’histoire individuelle et douloureuse des hommes sur le bateau mais aussi les expériences de millions de personnes à travers le monde. Et pour cela, il trouve exactement la juste balance.» (The New York Times)

Après le film aura lieu un débat public avec Moussa Touré ainsi qu’une petite réception dans le foyer du cinéma.

Nous recommandaons de réserver des tickets! Tel: 030-283 46 03 oder online: www.hackesche-hoefe.org

|+| lire la suite et visioner la bande annonce

Windhoek-Premiere: "Nothing but the Truth", Sat. 30 October 2010, 19h

In the framework of the filmseries “African Perspectives”, AfricAvenir Windhoek presents the Namibian premier of John Kani's movie “Nothing but the Truth”, a forthright indictment on the Truth and Reconciliation process in post-Apartheid South... |+| lire l'article

« Le monde a besoin de l’Afrique » - Entretien entre le Prince Kum’a Ndumbe III et Alexander Kluge, 28 octobre 2010 à 18h30

Le Goethe-Institut Kamerun presente une soirée de film et de discussion spéciale. « Qu’est-ce que Hitler voulait en Afrique? », c’est le questionnement central d’un entretien entre Prince Kum’a Ndumbe III et le journaliste allemand Alexander... |+| lire l'article

AfricAvenir sucht Praktikant/in ab März 2011 Kultur-/Projektmanagement

Der in Berlin ansässige Verein AfricAvenir International e.V. sucht ab März 2011 eine/n Praktikant/in für mindestens 20 Stunden/Woche (für 3 Monate) im Bereich Kultur-/Projektmanagement. Der Arbeitsort ist die Geschäftsstelle in Berlin. Durch Bildungs- und... |+| lire l'article

Namibia-Premiere: “Mizewochu – The best man” on 25.9.2010

In the framework of the filmseries “African Perspectives”, AfricAvenir Windhoek will be presenting the Namibia-Premiere of the movie “Mizewochu – The best man” on Saturday, 25 september 2010 at 19h at Studio 77. Entrance: 20,- N$|+| lire l'article

Workshop: Dekolonisierung im Zeichen von Trauma, Vergessen und Erinnerung am Beispiel Algerien

Am Samstag, 4. September 2010 von 10-17 Uhr findet im Anschluss an das Dialogforum vom Donnerstag ein Workshop mit Daho Djerbal im August-Bebel-Institut statt, der die Möglichkeit gibt, historische Entwicklungen in Algerien von der... |+| lire l'article

Spendenaufruf: Aktion 20 x 50 für die Evaluierung unserer Arbeit

Seit 10 Jahre ist AfricAvenir in Berlin aktiv. Zahlreiche Kinovorstellungen, Dialogforen, Ausstellungen und weitere Aktivitäten konnten in dieser Zeit realisiert werden. Doch woher wissen wir, dass unsere Arbeit ihre Ziele erreicht? Ist unsere Arbeit... |+| lire l'article

AfricAvenir sucht Praktikant/in ab sofort: Buchhaltung/ Controlling

Der in Berlin ansässige Verein AfricAvenir International e.V. sucht ab sofort eine/n Praktikant/in für 15 Stunden/Woche (für 3 Monate) im Bereich Finanzbuchhaltung/ Controlling. Der Arbeitsort ist die Geschäftsstelle in Berlin.
Durch Bildungs- und... |+| lire l'article

jozi.tv: Staged reading of Amy Evan's play "The most unsatisfied Town"

The following video has been produced by Thabo Thindi, of http://jozi.tv about the staged reading of Amy Evan's play "The most unsatisfied Town", premiered on Tuesday, 27 April 2010 at the... |+| lire l'article

Lady May signs contract with faluma.com – Purchase her Album & Songs online

One concrete positive outcome of AfricAvenir’s project “Re-Visions” is the signature of a contract between Lady May and the Berlin based music label Faluma.com, specialising in Soca, Calypso and Pan music. Already a star in the Namibian scene, her... |+| lire l'article

Pambazuka Dossier: Cinquante ans d'«indépendance» et de dépendances

Pambazuka News vient de publié un dossier sur le thème "Cinquante ans d'indépendance et de dépendances" avec au centre le discours du Prince Kum'a Ndumbe III prononcé lors de la Conférence inaugurale sur les "50 ans des... |+| lire l'article

Offiziellen Dak’art Katalog 2010 jetzt bei AfricAvenir bestellen - Solange der Vorrat reicht!

In Absprache mit der Geschäftsführung der Biennale Dak’art vertreibt AfricAvenir ab sofort und solange der Vorrat reicht eine limitierte Anzahl von offiziellen Katalogen der Dak’art 2010. Hintergrundtexte zu 20 Jahre Dak’art, alle... |+| lire l'article

AfricAvenir Channel auf YouTube

AfricAvenir hat ab sofort seinen eigenen YouTube Kanal, auf dem nicht nur unsere eigenen Videos regelmäßig eingestellt werden, sondern auch unsere Favoriten einzusehen sind. Die neuesten Videos von Awadi ansehen, Filmausschnitte oder... |+| lire l'article

Prince Kum'a Ndumbe III: L’indépendance, il y a cinquante ans ! L’indépendance, depuis cinquante ans ?

Conférence inaugurale du Forum de Dialogue d'AfricAvenir International e.V. par le Prince Kum'a Ndumbe III. sur les 50 ans des indépendances africaines. Kurt-Schuhmacher-Haus, Berlin, 15 avril 2010. "(...) Les indépendances des années soixante et... |+| lire l'article

Offre de stage de formation pré-emploi à la fondation AfricAvenir International (mars 2010)

La Fondation AfricAvenir International en son siège à Douala offre 8 stages de formation pré-emploi. Le but de cette formation pré-emploi est de rendre les étudiants sortis des bancs aptes à occuper ces postes. Ils seront ainsi capables de s’adapter en six... |+| lire l'article

PM: Lügenfritz vom Schild - Berliner Lüderitzstraße soll umbenannt werden

Zum anstehenden 20. Jubiläum der Unabhängigkeit Namibias am 21. März 2010 fordert unser zivilgesellschaftliches Bündnis die Umbenennung der Lüderitzstraße in Berlin-Mitte (Wedding). Die Straße wurde 1902 nach Adolf Lüderitz, dem „Begründer“ der Kolonie... |+| lire l'article

Die Welt braucht Afrika! Prinz Kum’a Ndumbe III. über das spirituelle Geheimnis Afrikas und was Hitler dort wollte

Eine interessante Begegnung zwischen Alexander Kluge und Prinz Kum’a Ndumbe III. Die Veranstaltung präsentiert das Fernsehinterview zwischen dem bekannten deutschen Schriftsteller, Film- und Fernsehmacher Alexander Kluge und dem kamerunischen... |+| lire l'article

Le Colonialisme condamné comme crime contre l’humanité par un Tribunal Spécial à Berlin

Le tribunal du 125 è anniversaire de la conférence africaine de Berlin sur le partage de l’Afrique exige des réparations Berlin 27. 2. 2010 Un tribunal historique a été organisé par le Conseil Africain de Berlin-Brandebourg en... |+| lire l'article

Un tribunal spécial à Berlin condamne le colonialisme comme crime contre l’humanité et exige des réparations aux peuples africains

A l’occasion des 50 ans des indépendances africaines, un vaste mouvement regroupant plus de 75 organisations de la société civile en Allemagne met en cause les responsabilités des pays européens dans le dérèglement des sociétés africaines. La Conférence de... |+| lire l'article

African Perspectives: Youssou N'Dour: Return to Gorée on 27 March 2010

On Sat., 27. March 2010 at 19h AfricAvenir Windhoek in co-operation with Studio 77, Pro Helvetia Cape Town, Bank Windhoek Arts Festival, HEC, and FNCC presents in the series “African Perspectives” the movie Youssou N'Dour: Return to Gorée, a... |+| lire l'article

L’objet d’art confisqué comme butin de guerre colonial doit rentrer au Cameroun - Un vaste mouvement de la société civile allemande demande à l’Etat de Bavière de restituer la proue princière –Tangué- dérobée au Cameroun

Berlin, 23 février 2010, La campagne « 125e anniversaire de la Conférence Africaine de Berlin : se souvenir, assumer, réparer », portée par plus de 75 organisations de la société civile allemande, soutient avec force la demande du prince camerounais... |+| lire l'article

African Perspectives: Salladin - the Victorius by Youssef Chahine

On Saturday, 27. 02. 2010 at 19h AfricAvenir Windhoek and Studio 77 in co-operation with Pro Helvetia Cape Town, Swiss Arts Council, Bank Windhoek Arts Festival, the FNCC and the Egyptian Embassy in Windhoek will be presenting the movie Salladin - the... |+| lire l'article

Documentaire d'AfricAvenir: Fanny, la callboxeuse

Survivre dans beaucoup de pays africains aujourd'hui relève d'une véritable stratégie individuelle. Comment nos populations survivent-elle dans l'économie mondialisée? Survivent-elles réellement? "Moi, Fanny, Callboxeuse" est un petit court métrage... |+| lire l'article

Listen to Interviews with RE/VISIONS Guest Artists like Lady May, Akeem Lasisi, Jimmy Ogonga, Mimi Cherono Ng'ok, Dr. Youma Fall, Tchekpo Dan Agbetou a.o.

Listen to interviews made by Deutsche Welle and AfricAvenir in cooperation with Hausradio with guests invited by AfricAvenir in the framework of the event series RE/VISIONS: Contemporary Arts Perspectives from Africa. Featuring: Shailja... |+| lire l'article

Déclaration Solennelle: 22 Décembre 1884 - 22 décembre 2009: Il y a 125 ans, des Camerounais ont dit non au colonialisme européen

Il y a 125 ans que le colonialisme allemand a dérobé, par puissance militaire interposée, le Tangué des Bele Bele comme butin de guerre et l’a enfermé au Musée Ethnographique de Munich. Déclaration solennelle du Prince Kum'a Ndumbe III du 22. novembre 2009 à... |+| lire l'article

Prinz Kum'a Ndumbe III.: Brief aus Douala

Wir veröffentlichen den "Brief aus Douala" von Prinz Kum'a Ndumbe III. mit freundlicher Genehmigung des Monde Diplomatique (dt. Edition), wo er zuerst erschienen ist: Le Monde diplomatique Nr. 9062 vom 11.12.2009. Brief aus Douala
Von Prinz... |+| lire l'article

Deutscher Kolonialismus: Aus Kriegsbeute wird Schenkung

Die koloniale Vergangenheit ist nicht einfach passé, sondern prägt unseren Alltag, unser Denken und unseren Blick auf die Welt bis heute. Auch sind ganz konkrete Spuren des Kolonialismus in der Stadt München zu finden. Hierzu zählt das Tangue, eine 1884... |+| lire l'article

Prof. Kum'a Ndumbe III: Changement de Cap - La chute du mur de Berlin et son impact au Cameroun

Lors d’un débat devant une salle pleine à craquer le 12 novembre 2009 au foyer des marins à Douala entre le Dr. Günther Mittler de l’Université de Heidelberg et le Prince Kum’a Ndumbe III de l’Université de Yaoundé I, le Fondateur d’AfricAvenir... |+| lire l'article

L’Afrique présente à la compétition mondiale du livre - Les Editions AfricAvenir/Exchange & Dialogue persistent et signent à la Foire du Livre de Francfort 2009

Francfort , 24-10-2009 : La Foire du livre de Francfort en Allemagne vient de se tenir du 14 au 18 octobre 2009 avec une participation massive de 7.000 exposants venant de plus de 100 pays et de 290.469 visiteurs des stands, dont 181.155 professionnels du... |+| lire l'article

Prince Kum’a Ndumbe III was received with honour by the government of Nova Scotia, Canada

Halifax, September 25, 2009. Prince Kum’a Ndumbe III’s personal trip to Canada in September 2009 turned into a series of meeting with different officials in order to create networks between communities of Canadians of African descent and... |+| lire l'article

Le Prince Kum’a Ndumbe III reçu avec honneur par le gouvernement de la Nouvelle-Écosse au Canada

Halifax, 25 septembre 2009. Le voyage d’agrément au Canada du Prince Kum’a Ndumbe III en septembre 2009 s’est rapidement transformé en rencontres de travail dans le but d’établir des relations entre les communautés noires d’Amérique du nord et... |+| lire l'article

Le prix Condorcet-Aron (Bruxelles) décerné à AfricAvenir

L'association berlinoise AfricAvenir International e.V. a obtenu le Prix Condorcet-Aron dans la catégorie "Prix de la réalisation étrangère", ce jeudi 17 septembre 2009 au Parlement de la Communauté française de Belgique. Ce prix, doté de 1500... |+| lire l'article