Premières berlinoises à l’occasion de la sortie du film « La Pirogue » en présence du réalisateur Moussa Touré, le 2 et 3 Juin 2013, Hackesche Höfe Kino, Berlin

À l'occasion de sa sortie berlinoise, Africavenir et l'association Sunugal vous invitent le dimanche 2 juin 2013 à 17h00 et le le lundi 3 juin 2013 à 20h00 aux premières berlinoises du chef-d'œuvre « la Pirogue », en présence du réalisateur sénégalais Moussa Touré au Hackesche Höfe Kino. A travers de captivantes images, Moussa Touré raconte l'histoire d'un voyage sur la mer. 30 hommes se retrouvent sur cette pirogue, en destination des îles Canaris. De là, ils espèrent réaliser leurs rêves de musicien ou footballeur, ou d'accéder à la richesse matérielle. Les passagers viennent de différentes régions du Sénégal, certains n'ont encore jamais vu la mer. Seul le capitaine Baye Laye qui a pris, à contre-coeur, le commandement de la pirogue, est conscient des nombreux dangers de la traversée. Et ainsi commence ce périlleux voyage, qui les confrontera à des défis majeurs.

«...ce que Moussa Touré raconte est à la fois l’histoire individuelle et douloureuse des hommes sur le bateau mais aussi les expériences de millions de personnes à travers le monde. Et pour cela, il trouve exactement la juste balance.» (The New York Times)

Après le film aura lieu un débat public avec Moussa Touré ainsi qu’une petite réception dans le foyer du cinéma.

Nous recommandaons de réserver des tickets! Tel: 030-283 46 03 oder online: www.hackesche-hoefe.org

|+| lire la suite et visioner la bande annonce

Katalog: Mansour Ciss Kanakassy: Meine Silberhochzeit mit Berlin

AfricAvenir bietet den Katalog zur Ausstellung von Mansour Ciss Kanakassy "Meine Silberhochzeit mit Berlin" für 7€ zzgl. 1,80€ Verpackungs- und Portokosten an (Bestellung: |+| lire l'article

Ausstellungskatalog: DAK'ART 2012 – 10e biennale de l'art africain contemporain

AfricAvenir International e.V. bietet die einmalige Möglichkeit, in Deutschland den Ausstellungskatalog zur 10. DAK'ART - Biennale für zeitgenössische arikanische Kunst zu erhalten und das nur so lange der Vorrat reicht. Zum 10.... |+| lire l'article

AfricAvenir Rückblick: Das war 2012!

Mit einer Konferenz zum 100-jährigen Jubiläum des ANC und einer begleitenden Filmreihe fing das Jahr 2012 für AfricAvenir in Berlin an, abgerundet wurde es durch die erfreuliche Nachricht, dass die von AfricAvenir Berlin in... |+| lire l'article

Kooperation: Mansour Ciss Kanakassy - "Meine Silberhochzeit mit Berlin. Vernissage am 27.11.2012, 19 Uhr, Ausstellung bis 27.12.2012, Galerie Listros

Am Dienstag, 27. November 2012 um 19 Uhr lädt der senegalesische Künstler Mansour Ciss Kanakassy in Kooperation mit AfricAvenir zur Vernissage seiner Ausstellung "Meine Silberhochzeit mit Berlin" in... |+| lire l'article

Forum de Dialogue avec El Mostafa Jamea: « DESERTEC – Conséquences pour la société et l’environnement en Afrique du Nord », Mercredi 12 décembre 2012, 19h, Galerie Listros

Dans le cadre du projet « Paradoxes de la gestion durable - Les technologies "vertes" sont-elles réellement socialement équitables ? », AfricAvenir vous invite au Forum de Dialogue sur le thème « DESERTEC – Conséquences pour la société et... |+| lire l'article

Le Prince René Douala Bell passe le flambeau - Déclaration solennelle du Prince Kum’a Ndumbe III

Moi, Prince Kum’a Ndumbe III, assis sur le trône de Lock Priso ou Kum’a Mbape, Roi des Bele Bele depuis l’antiquité, après trois jours et trois jours et trois jours, après neuf jours, je déclare solennellement: Le Prince René Douala Bell a passé le flambeau à... |+| lire l'article

Kooperation: "Chronik einer Revolte - Fotografien einer Protestsaison", Ausstellung, Diskussionen, Konzert, 22.11.2012 - 06.12.2012, Haus der Kulturen der Welt Berlin

Am 22. November 2012 um 18 Uhr lädt das Haus der Kulturen der Welt in Kooperation mit AfricAvenir zur Vernissage der Ausstellung Chronik einer Revolte - Fotografien einer Protestsaison, kuratiert von Koyo... |+| lire l'article

Forum de dialogue avec Nnimmo Bassey (Friends of the Earth) sur le thème « Green Economy on the move – Comment l'Afrique peut-elle profiter du 'tournant énergétique'? », Lundi 3 décembre 2012, 19h, GLS Sprachenzentrum

AfricAvenir vous invite au Forum de Dialogue sur le thème « Green Economy on the move – Comment l'Afrique peut-elle profiter du 'tournant énergétique'? » dans le cadre du projet « Paradoxes de la gestion durable - Les... |+| lire l'article

Projection du film « Le chant des mariées » en présence de la réalisatrice Karin Albou (en version originale sous-titrée allemand), dimanche 2 décembre 2012, 17h, Hackesche Höfe Kino

Dimanche 2 décembre à 17h, AfricAvenir en coopération avec le Zentrum Moderner Orient (ZMO) vous invite à la projection du film « Le chant des mariées/The Wedding Song » (en version originale sous-titrée... |+| lire l'article

Namibian Premiere: “Behind the Rainbow”, Saturday, 01 December 2012, 19h00, Goethe-Centre, Windhoek

As the closing film of 2012 in the series “African Perspectives”, AfricAvenir presents the Namibian Premiere of the critically acclaimed documentary “Behind the Rainbow - Will Power Consume the Dream?",... |+| lire l'article

Conférence: Enquète allemande au Cameroun sur le butin de guerre arraché aux Camerounais en Décembre 1884, le Tangué de Lock Priso, Jeudi 29.11.2012, 15h00

Ce jeudi 29 novembre 2012 à 15 heures la Fondation AfricAvenir International vous convie à ses locaux (ancienne route de Bonabéri, face Hôtel Royal Palace) pour une conférence sur Enquète allemande au Cameroun sur le butin de... |+| lire l'article

Projection du film „Africa Paradis“ en présence du réalisateur et acteur béninois Sylvestre Amoussou (en version originale française sous-titrée anglais), dimanche 25.11.2012, 17h

Dimanche 25 novembre à 17h, AfricAvenir vous invite à la projection du film „Africa Paradis“ (en version originale française sous-titrée anglais) du réalisateur béninois Sylvestre Amoussou au Hackesche Höfe... |+| lire l'article

Didier Awadi: Gratis CD-Release Konzert des brandneuen Albums "Ma Révolution", FR 23.11.2012, 20 Uhr, HKW

Am 23. November 2012 um 20 Uhr lädt das Haus der Kulturen der Welt in Kooperation mit AfricAvenir im Rahmen von "Chronik einer Revolte - Fotografien einer Protestsaison" zum Konzert des... |+| lire l'article

Namibian Premiere: "Nairobi Half Life", Wednesday, 21 November 2012, 7h15 pm, Goethe-Centre, Windhoek

AfricAvenir Windhoek & the Goethe-Zentrum Windhoek in cooperation with One Fine Day Films, Ginger Ink Films & DW Akademie present the Namibian premiere of the film, "Nairobi Half Life". Directed by Tosh Gitonga,... |+| lire l'article

Namibian Premiere of the Algerian Masterpiece Epic “Chronicle of the Years of Fire” by Mohammed Lakhdar-Hamina, SAT, 17 November 2012, 19h00, Goethe-Centre

As part of the Namibian Film Awards and Screenings 2012 and on the occasion of the 50th anniversary of Algeria’s Independence, AfricAvenir on Saturday, 17 November 2012 at 19h00 presents the Namibian... |+| lire l'article

Neu im Verleih: Otelo - Der Preis der Freiheit (Otelo Burning) von Sara Blecher (Südafrika)

Nach einer erfolgreichen Deutschlandpremiere beim Internationalen Filmfestival für Kinder und junges Publikum in Chemnitz freuen wir uns, anzukündigen, dass der vielfach preisgekrönte Spielfilm "Otelo - Der Preis der Freiheit" (Otelo... |+| lire l'article

Nouvel ouvrage : « Redécouvrir Sankara - Martyr de la liberté », Éditions AfricAvenir / Exchange & Dialogue

Les Éditions AfricAvenir / Exchange & Dialogue présentent le livre « Redécouvrir Sankara - Martyr de la liberté » en coopération avec la Fondation Rosa Luxemburg à Dakar. Il a été édité sous la direction... |+| lire l'article

T-Shirts & Montres : What time is it ? It is Sankara time !

C'est un projet artistique proposé par l'artiste Mansour Ciss Kanakassy pour Le Laboratoire de Déberlinisation en collaboration avec AfricAvenir Allemagne pour la commémoration de l'assassinat du Capitaine Thomas... |+| lire l'article

10.000 Signatures pour réclamer « Justice pour Thomas Sankara, Justice pour l’Afrique »

A l’approche du 25ème anniversaire de l’assassinat de Thomas Sankara, de nombreux citoyens issus de différents PAYS continuent de signer |+| l’appel « Justice pour... |+| lire l'article

PREMIÈRE DE BERLIN: « Du Mythe du Dieu Argent » : Spectacle de danse, théâtre et musique du groupe « Dialogues Inévitables », 14 et 15 novembre 2012, 20h

Le mercredi, 14 novembre et jeudi, 15 novembre 2012, à 20h AfricAvenir vous invite à la Première de Berlin du spectacle de dans « Du mythe du Dieu Argent », une coproduction béninoise-italienne du... |+| lire l'article

Namibian Feature Film, “Taste of Rain” premiere in WIndhoek

On 13 November, 20h00, Taste of Rain will have its Namibian premiere at the National Theatre of Namibia (NTN). AfricAvenir, in cooperation with On Land Productions, the Filmmakers Association of Namibia (FAN) and the Namibia Film... |+| lire l'article

50 ans de l’indépendance algérienne : « Chronique des années de braise », en version originale française sous-titrée anglais, dimanche 11.11.2012, 16h

Dimanche 11 novembre 2012 à 16 h (!), AfricAvenir vous invite à la projection du classique cinématographique algérien et gagnant de la palme d’or à Cannes en 1975 « Chronique des années de braise » (en version originale... |+| lire l'article

Dialogue Forum with Sanou Mbaye: Africa and Europe: Who is developing whom actually? Economic ways to African independence based on self-sustaining development, 7/11/2012, 19h, GLS Sprachenzentrum

Within the framework of our long term focus on |+| endogeneous ways of development AfricAvenir... |+| lire l'article

Namibian Premiere: "Imam and I" – A film by Khalid Shamis, Wednesday, 07 November 2012, 18h30, FNCC, Windhoek

On Wednesday, 07 November 2012 at 18h30, AfricAvenir and the FNCC present the film premiere, Imam and I – A film by Khalid Shamis (South Africa, 2011, 80 min). “Imam and I” is the debut feature length documentary by independent... |+| lire l'article

Workshop d'une journée avec Aziz Fall: Thomas Sankara – Sa vie, ses visions et la lutte internationale contre l’impunité. Samedi 3 novembre 2012, 10h - 17:30h, GLS Sprachenzentrum

Samedi, 3 novembre 2012 de 10h à 17:30, AfricAvenir vous invite à un workshop animé par le politologue Aziz Salmone Fall sur le thème « Thomas Sankara – Sa vie, ses visions et la lutte internationale contre... |+| lire l'article

Book presentation and dialogue forum with Aziz Fall: Sankara - pan-African visionary in the struggle against neo-colonialism and imperialism, Thursday 1 November 2012, 7pm, GLS-Sprachenzentrum

On the occasion of the publication of "Redécouvrir Sankara - Martyre de la liberté" (a collection of speeches) AfricAvenir invites you on Thursday 1 November 2012 at 7pm to a dialogue forum with the political scientist Aziz Salmone... |+| lire l'article

Namibian Premiere: “Sobukwe - A Great Soul", SAT 27 October 2012, 8 p.m., Goethe-Centre, Windhoek. Special Guest: Gcina Mhlophe

On Saturday, 27 October 2012 at 8 pm AfricAvenir invites to the Namibian Premiere of the South African drama-documentary „Sobukwe – A Great Soul“ (South Africa, 2011, English and Zulu with English subtitles, 104 min) by... |+| lire l'article

Trainingsworkshop "Afrikabilder und Weißseinsreflexion" mit Lawrence Oduro-Sarpong und Tzegha Kibrom, SA, 27. Oktober 2012, 10-18 Uhr, Pangeahaus, Berlin

Am Samstag, 27. Oktober 2012 von 10-18 Uhr lädt AfricAvenir zu einem Trainingsworkshop "Afrikabilder und Weißseinsreflexion" mit den Trainern Lawrence Oduro-Sarpong und Tzegha... |+| lire l'article

Le Prince Kum’a Ndumbe III décline l’invitation de l’Institut Français de Douala

Le Prince Kum’a Ndumbe III décline l’invitation de l’Institut Français de Douala à présenter sa production littéraire au dit institut le jeudi 25 octobre 2012 à 17H30. L’indélicatesse de publier l’annonce de cette présentation dans le programme de... |+| lire l'article

Kooperation: Buchvorstellung und Lesung mit Charlotte Wiedemann: Vom Versuch, nicht weiss zu schreiben, 23.10.2012, 19.30 Uhr, Afrika-Haus

Am Dienstag, den 23. Okt. 2012 um 19.30 Uhr lädt BENKADI e.V. ins Afrika-Haus zu einer Lesung und Buchpräsentation mit der Journalistin und Autorin Charlotte Wiedemann. Sie wird ihr neues... |+| lire l'article

Conférence internationale « PARADOXES DE LA GESTION DURABLE - Les technologies "vertes" sont-elles réellement socialement équitables ? », 19 – 20 octobre 2012, JugendKulturZentrum Pumpe

Du 19 au 20 octobre 2012, AfricAvenir vous invite à la conférence internationale « PARADOXES DE LA GESTIONS DURABLE - Les technologies "vertes" sont-elles réellement socialement équitables ? » avec des intellectuels,... |+| lire l'article