EN · FR · DE
 

PREMIÈRE DE BERLIN: « Du Mythe du Dieu Argent » : Spectacle de danse, théâtre et musique du groupe « Dialogues Inévitables », 14 et 15 novembre 2012, 20h

the myth of god money

Le mercredi, 14 novembre et jeudi, 15 novembre 2012, à 20h AfricAvenir vous invite à la Première de Berlin du spectacle de dans « Du mythe du Dieu Argent », une coproduction béninoise-italienne du groupe « Dialogues Inévitables ». Le spectacle du 14 novembre sera suivi par un débat public

Le Dieu Argent est coquin – cela nous le savions déjà bien avant la crise financière. Envoyé sur terre pour faciliter les échanges parmi les hommes, il prend un malin plaisir à jouer avec leurs faiblesses et contrôler leurs volontés, tout en devenant de plus en plus puissant. Raconté avec un langage ironique et symbolique, le conte DU MYTHE DU DIEU ARGENT nous amène dans un univers imaginaire qui nous est pourtant si familier. 

« Une performance fascinante traduisant de différentes langues artistiques dans un message qui nous fait réfléchir sur la société moderne. »  Serena Massolo dans « Gazzetino Sampierdarenese » 02/2012

« Une extase de corps roulants, se bousculant, se chassant comme si le froid du medium ne pourrait jamais atténuer le désordre et le mouvement effréné de la seule langue commune : l’aspiration à l’argent. »  Marina Giardina dans Retecontempoligure 02/2012

Du Mythe du Dieu Argent [The Myth of the God Money] from Davide Francesca on Vimeo.

Ce spectacle est né d’une collaboration de longue date entre la danseuse et chorégraphe italienne Francesca Pedullà, le musicien béninois Eric Acakpo, et plusieurs artistes venant de nationalités différentes (Allemagne, Belgique, Bénin, Sénégal, Canada, Italie). 

Le résultat est une création dans laquelle les langages des danses et musiques traditionnelles d’Afrique et ceux dits contemporains et occidentaux se mélangent et forment un nouveau dialecte. Les diversités et les spécificités individuelles ne sont pas inhibées, mais sont au contraire valorisées et mises au service d’un message actuel.

La dramaturgie du spectacle se définit par un croisement entre trois niveaux narratifs : le conte du Mythe du Dieu Argent, récité par les corps des danseurs et le gan gan, un instrument de percussion de la tradition Yoruba qui agissent en qualité de messagers ; la représentation de ses adeptes au travers de «tableaux vivants», animés par des figures symboliques parfois grotesques, reconnaissables dans l’imaginaire collectif ; l’écriture chorégraphique, mettant en jeu une abstraction du mouvement , témoin de la condition humaine et de son expression. 

 Le spectacle peut être suivi soit dans sa globalité, au rythme des images défilant sur l’écran, soit d’une manière plus spécifique, en percevant les micro-récits correspondant à chaque tableau. Le public pourra s’y projeter : le spectacle montre les gens en même temps génial et émotif comme mesquin et vulgaire.Direction Artistique : ERIC ACAKPO et FRANCESCA PEDULLÀ
Mise en Scène : Davide Francesca et Francesca Pedullà
Direction Musicale : ERIC ACAKPO
Choréographie : Francesca Pedullà et les artistes
Groupe : ERIC ACAKPO (Benin), RICHARD ADOSSOU (Benin), Aliou Guessere (Benin), ANICET GILDAS AIMONDE (Benin), PAPIS NDOYE (Senegal), KELLY KEENAN (Kanada), ROBERTA MESSA (Italien), SARA PARISI (Italien), FRANCESCA PEDULLÀ (Italien), ANTOINE RENOUARD (Frankreich), MEDARD SOSSA (Benin), SARA TASSARA (Italien)
Musique : ERIC ACAKPO et LORENZO GASPERONI
Lumière et Technique : LUCIANO NOVELLI
Vidéo : ANTOINE RENOUARD
Costumes : DAVIDE FRANCESCA
Masques/ Sculptures : DAVIDE DALL’OSSO
Organisation, Programmation et Administration : ASSOCIATION CQB (Italie) et ASSOCIATION SONAGNON (Bénin)

14 et 15 novembre 2012, 20h
Le spectacle du 14 novembre sera suivi par un débat public 

Lieu : Haus der Berliner Festspiele, Seitenbühne
Schaperstraße 24, 10719 Berlin
U Spichernstraße
Entrée: 15 Euro, réd. 8 Euro

Réservation des billets 14 novembre 2012
https://tickets.kbb.eu/kbb.webshop/webticket/shop?event=4383&language=de 

Réservation des billets 15 novembre 2012
https://tickets.kbb.eu/kbb.webshop/webticket/shop?event=4384&language=de

Une production de CQB (Italy). 

Le développement de la pièce a été soutenu par Association Sonagnon, Association Création Entrelacées, Axis Syllabus, la ville de Gène, l'Institut Goethe de Gène, Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura, Teatro dell‘Archivolto, Banca Carige di Genova.

Les spectacles de Berlin sont soutenue financièrement par „l'Action Afrique“ du Ministère des Affaires Étrangères et par l'Organisation International de la Francophonie.

back to top