Editions AfricAvenir / Exchange & Dialogue auf der Frankfurter Buchmesse, 10.-14. Oktober 2012, Halle 5.0 E 991

Die Frankfurter Buchmesse findet vom 10. bis 14. Oktober 2012 statt, wobei die Editions AfricAvenir/Exchange & Dialogue, mit Sitz in Douala, Kamerun, ein weiteres Mal Lektoren, Literatur-Agenten, Drucker, Buchhändler, Distribuenten und Regisseure aus der ganzen Welt herzlich an unserem Stand E 991 in der Halle 5.0 willkommen heißt. Nach der bemerkenswerten Teilnahme am Salon du Livre in Paris im März 2012 präsentieren wir wieder gerne unsere Autoren und Autorinnen im Rahmen dieser internationalen Messe in Frankfurt. Seit 2005 sind die Editions AfricAvenir/Exchange & Dialogue in Frankfurt vertreten, um zeitgenössischen Schriftsteller/innen von Kamerun und Afrika aus Stimme zu verleihen.

Bitte beachten Sie unsere Pressemitteilung mit kurzen Zusammenfassungen all unserer jüngsten Bücher, die auf der Frankfurter Buchmesse vorgestellt werden: |+| Pressemitteilung Nr. FBM 10/2012

Zur Frankfurter Buchmesse, der zweiten Messe des Jahres 2012, an der die Editions AfricAvenir/Exchange & Dialogue teilnehmen, richten wir unsere Aufmerksamkeit auf:

• « Redécouvrir Sankara, Martyr de la liberté », nous revient en force grâce à un ouvrage coordonné par Ndongo Samba Sylla à Dakar. 1987, c’est si loin. Or la mémoire des Africains est demeurée si fraîche que même les jeunes générations parlent d’un personnage qu’elles ont à peine connu. Le programme révolutionnaire de Sankara, son idée sur la démocratie comme pouvoir du peuple au service du peuple, son engagement anti-impérialiste, son adhésion au panafricanisme, son audace, son statut de défenseur des opprimés, de visionnaire sont repris ici grâce à des documents inédits de l’époque. Samir Amin, Kum’a Ndumbe III, Aziz Fall témoignent et d’autres comme Fidèle Toé, Kientega, Me Sankara, Sawadogo, Nacanabo, Kaboré, Smockey, Samsklejah, revisitent l’action courageuse et téméraire de ce Président du pays des hommes intègres. L’espoir assassiné a-t-il donc pris corps dans l’âme de tant de millions d’Africains ? La Fondation Rosa Luxemburg à Dakar, en association avec des militants de la Fondation AfricAvenir International met à la disposition du public un outil précieux de travail, de souvenir et de modèle à évoquer.

• Evariste Pini-Pini Nsasay, appelé aussi Leke ya Yezu, est un Congolais qui se comprend comme « ardent défenseur des sans-voix africains, morts et vivants, victimes des injustices indicibles et des discriminations mortelles ». Ce philosophe et théologien africain est prêtre, curé des paroisses d’Amberloup, Houmont, Lavacherie, Rechrival et Tillet dans la commune de Sainte-Ode en Belgique. Il anime une association qui oeuvre pour l’installation d’une radio communautaire à Kinshasa-Est pour les communes de Kimbanseke/Kingasani, Masina et Djili. Avec « La mission civilisatrice au Congo – Réduire des espaces de vie en prison et en enfer », l’auteur nous livre un témoignage profondément troublant en revisitant l’histoire du Congo et la politique dans ce pays, et il ne mâche pas ses mots. Il veut que le message atteigne toutes les couches, et insère même des textes en Kikongo, sa langue maternelle dans ce livre en français.

• Le Dr. Robert Kong revient en charge avec un livre provoquant « Quand l’homosexualité me tient ou les miettes de la pensée ». Ce docteur en théologie, adepte de Søren Kierkegaard, pasteur de l’Eglise Evangélique du Cameroun (EEC) et principal du Collège Alfred Saker à Douala s’est fait remarquer dans notre maison d’édition par son premier livre «Crimes et Responsabilité Métaphysique au Cameroun – Perspectives » où il met au cœur du débat les conséquences métaphysiques et personnelles de tous ces détourneurs publics en prison ou en liberté dans son pays, le Cameroun. Cette fois-ci, il prend le débat sur l’homosexualité par les cornes en arguant que « A chacun ses ancêtres », parlant des Africains et des Européens ; Mais pour lui, il s’agit d’aller plus loin dans l’analyse de la situation actuelle dans les pays africains...

Liste der Neuerscheinungen: |+| Tafel 1.

Liste unserer Autoren und Autorinnen 1985-2012: |+| Tafel 2.

Zögern Sie nicht uns zu kontaktieren! order[at]exchange-dialogue.com

Wir sind Ihre Ansprechpartner/innen an unserem Stand 5.0 E 991:
Ingeborg Mautner    order[at]exchange-dialogue.com    +43 (0) 664 4022628
Juliane Kopp    juliane.kopp[at]yahoo.de    +49 (0) 176 96502095
Karenina Schröder    k.schroeder[at]africavenir.org    +49 (0) 176 24898545
Lawrence Oduro-Sarpong    los[at]africavenir.org    

Besuchen Sie unsere Webseiten:

Stiftung AfricAvenir International : www.africavenir.org
Editions AfricAvenir / Exchange & Dialogue : www.exchange-dialogue.com