{"id":1182,"date":"2011-10-07T11:41:00","date_gmt":"2011-10-07T09:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africavenir.com\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\/"},"modified":"2023-10-06T11:31:12","modified_gmt":"2023-10-06T09:31:12","slug":"visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\/","title":{"rendered":"Visit AfricAvenir \/ Exchange & Dialogue at the Francfort Book Fair, 12 to 16 of October, Hall 5.0 D 981"},"content":{"rendered":"
The publishing house AfricAvenir \/ Exchange & Dialogue has the pleasure to inform readers, editors, distributors, printers, journalists, filmmakers and book lovers that it will take part to the 2011 edition of the Frankfort Book Fair that will take place from the 12 to 16 of October. Our team would be delighted and honored to receive you at our stand: Editions AfricAvenir \/Exchange & Dialogue, Hall 5.0 D 981. Three books written by three women with different backgrounds and from different countries but expressing the same vision of the common destiny of humanity have been chosen as headlight-titles for our passage through this international event. n<\/p>\n
\n
Hickory Town<\/b>, tome I, by Karin Oyono. She is a German married to a Cameroonian and has been living in Cameroon since 1967. She has written a fascinating historic novel in six volumes on how Cameroon became German<\/b> and fell over lastingly under the colonial rule. We will exhibit Volume I of this novel at this book fair. <\/li>\n
Les secrets de ma langue<\/b> (bilingual version French \/German) by Philom\u00e8ne Atyame. She is a Cameroonian who has written four novels in original German and has been lecturing German literature at the University of Yaound\u00e9 I since 2003. <\/li>\n
L\u2019Ann\u00e9e aux trois \u00e9t\u00e9s<\/b> by Martine Lydie Jacquot. She is a French-Canadian poet and novelist who has been living in Canada for 40 years. She shares his experiences and discovers after having lived three summers in Russia, in France and in Cameroon. <\/li>\n<\/ul>\n
nFurther new titles <\/b>n<\/p>\n
\n
Crimes et Responsabilit\u00e9 M\u00e9taphysique au Cameroun \u2013 Perspectives by Robert Kong<\/li>\n
L\u2019Afrique s\u2019annonce au rendez-vous la t\u00eate haute ! 2e \u00e9dition by Kum\u2019a Ndumbe III<\/li>\n
50 Ans d\u00e9j\u00e0 ! Quand cessera enfin votre ind\u00e9pendance-l\u00e0 ??? by Kum\u2019a Ndumbe III<\/li>\n
Nouvelles Interdites by Kum\u2019a Ndumbe III<\/li>\n<\/ul>\n
nPrince Kum\u2019a Ndumbe III, Madame Katharina Fink and Madame Ingeborg Mautner will be happy to wellcome you at the stand of our publishing house.nVisit our websites: Foundation AfricAvenir International : www.africavenir.org<\/link> Editions AfricAvenir \/ Exchange & Dialogue : www.exchange-dialogue.com<\/link> nContact us: Prince Kum\u2019a Ndumbe III., 0049 163 7527281, K. Fink, 0049 171 1706030, I. Mautner 0043 664 4022628<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
The publishing house AfricAvenir \/ Exchange & Dialogue has the pleasure to inform readers, editors, distributors, printers, journalists, filmmakers and book lovers that it will take part to the 2011 edition of the Frankfort Book Fair that will take place from the 12 to 16 of October. Our team would be delighted and honored to…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85,107,97],"tags":[],"class_list":["post-1182","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events","category-kolonialismus-und-dekolonisierung","category-prinz-kuma-ndumbe-iii"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Visit AfricAvenir \/ Exchange & Dialogue at the Francfort Book Fair, 12 to 16 of October, Hall 5.0 D 981 – AfricAvenir International e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visit AfricAvenir \/ Exchange & Dialogue at the Francfort Book Fair, 12 to 16 of October, Hall 5.0 D 981 – AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The publishing house AfricAvenir \/ Exchange & Dialogue has the pleasure to inform readers, editors, distributors, printers, journalists, filmmakers and book lovers that it will take part to the 2011 edition of the Frankfort Book Fair that will take place from the 12 to 16 of October. Our team would be delighted and honored to…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-07T09:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-06T09:31:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrpaaa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"patrpaaa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\"},\"headline\":\"Visit AfricAvenir \\\/ Exchange & Dialogue at the Francfort Book Fair, 12 to 16 of October, Hall 5.0 D 981\",\"datePublished\":\"2011-10-07T09:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:31:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\\\/\"},\"wordCount\":374,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Events\",\"Kolonialismus & Dekolonisierung\",\"Prinz Kum\u2019a Ndumbe III.\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\\\/\",\"name\":\"Visit AfricAvenir \\\/ Exchange & Dialogue at the Francfort Book Fair, 12 to 16 of October, Hall 5.0 D 981 – AfricAvenir International e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-07T09:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:31:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Visit AfricAvenir \\\/ Exchange & Dialogue at the Francfort Book Fair, 12 to 16 of October, Hall 5.0 D 981\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"description\":\"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"AfricAvenir International e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricAvenir\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AfricAvenir\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\",\"name\":\"patrpaaa\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visit AfricAvenir \/ Exchange & Dialogue at the Francfort Book Fair, 12 to 16 of October, Hall 5.0 D 981 – AfricAvenir International e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Visit AfricAvenir \/ Exchange & Dialogue at the Francfort Book Fair, 12 to 16 of October, Hall 5.0 D 981 – AfricAvenir International e.V.","og_description":"The publishing house AfricAvenir \/ Exchange & Dialogue has the pleasure to inform readers, editors, distributors, printers, journalists, filmmakers and book lovers that it will take part to the 2011 edition of the Frankfort Book Fair that will take place from the 12 to 16 of October. Our team would be delighted and honored to…","og_url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\/","og_site_name":"AfricAvenir International e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","article_published_time":"2011-10-07T09:41:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-06T09:31:12+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","type":"image\/png"}],"author":"patrpaaa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AfricAvenir","twitter_site":"@AfricAvenir","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\/"},"author":{"name":"patrpaaa","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd"},"headline":"Visit AfricAvenir \/ Exchange & Dialogue at the Francfort Book Fair, 12 to 16 of October, Hall 5.0 D 981","datePublished":"2011-10-07T09:41:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:31:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\/"},"wordCount":374,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#organization"},"articleSection":["Events","Kolonialismus & Dekolonisierung","Prinz Kum\u2019a Ndumbe III."],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\/","name":"Visit AfricAvenir \/ Exchange & Dialogue at the Francfort Book Fair, 12 to 16 of October, Hall 5.0 D 981 – AfricAvenir International e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-07T09:41:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:31:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africavenir.org\/en\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/visit-africavenir-exchange-dialogue-at-the-francfort-book-fair-12-to-16-of-october-hall-5-0-d-981\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Visit AfricAvenir \/ Exchange & Dialogue at the Francfort Book Fair, 12 to 16 of October, Hall 5.0 D 981"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/","name":"AfricAvenir International e.V.","description":"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace","publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#organization","name":"AfricAvenir International e.V.","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","width":1500,"height":1500,"caption":"AfricAvenir International e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","https:\/\/x.com\/AfricAvenir"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd","name":"patrpaaa","sameAs":["https:\/\/www.africavenir.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1182"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2285,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions\/2285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}