Comment d\u00e9velopper l\u2019investissement allemand au Cameroun et quel est le r\u00f4le de la diaspora camerounaise en Allemagne ? Le Prince Kum\u2019a Ndumbe III a d\u00e9velopp\u00e9 la position de la Fondation AfricAvenir International lors des Journ\u00e9es Germano-Camerounaises qui se d\u00e9roulent actuellement \u00e0 Douala du 19 au 22 octobre 2010. Ces journ\u00e9es sont organis\u00e9es par le Club des Amis de l\u2019Allemagne CAA et son plac\u00e9es sous le Haut patronage du Premier Ministre du Cameroun avec une tr\u00e8s forte d\u00e9l\u00e9gation d\u2019hommes d\u2019affaires allemands.nComment d\u00e9velopper l\u2019investissement allemand au Cameroun ?<\/p>\n
Le r\u00f4le de la diaspora en mati\u00e8re d\u2019investissements au Cameroun
21 Oct. 2010<\/p>\n
Prince Kum\u2019a Ndumbe III.<\/b>
Professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Yaound\u00e9 I
Pr\u00e9sident de la Fondation AfricAvenir International
www.africavenir.org
E-Mail : fondation@africavenir.org <\/p>\n
Permettez-moi, Excellences de poser ces petites questions dans le contexte de la promotion de l\u2019\u00e9conomie et de l\u2019investissement dans notre cher pays car avant d\u2019agir, il est utile de jeter un regard en arri\u00e8re :<\/p>\n
1 – Comment s\u2019appelait en 1884, quand les Allemands ont pris le Cameroun, l\u2019unit\u00e9 mon\u00e9taire qui circulait dans cette ville \u00ab Cameroons Town \u00bb, rebaptis\u00e9e Ville de Douala o\u00f9 nous tenons aujourd\u2019hui cette conf\u00e9rence ?<\/i><\/p>\n
R\u00e9ponse : Le Kroo ou Kru (en allemand)<\/p>\n
1 Kroo valait 4 Keg, soit 8 piggins, soit 16 bar en 1884<\/p>\n
2 \u2013 Combien valait le Kroo camerounais par rapport \u00e0 l\u2019unit\u00e9 mon\u00e9taire allemand ?<\/i><\/p>\n
R\u00e9ponse: 1 Kroo valait 20 Mark du Reich allemand (Reichsmark), 1 Keg valait 5 Mark, 1 piggin valait 2,5 Mark, 1 bar valait 1,25 Mark<\/p>\n
Avec 1 Kroo, on pouvait s\u2019acheter 16 ballots \u00e0 2 yards, 4 sacs de sel de 125 livres, 300 feuilles de tabac ou 100 kg de palmiste. Avec 1 piggin, on pouvait s\u2019acheter 25 maniocs ou 5 bouteilles de rhum<\/p>\n
3- Pourquoi le Kroo a-t-il disparu \u00e0 Cameroons comme unit\u00e9 mon\u00e9taire ?<\/i><\/p>\n
R\u00e9ponse : Apr\u00e8s la prise de pouvoir, le Kroo sera d\u2019abord d\u00e9valu\u00e9 par l\u2019administration allemande et ramen\u00e9 \u00e0 12 Mark, puis \u00e0 10 Mark. Dix ans apr\u00e8s l\u2019implantation de cette administration \u00e9trang\u00e8re, un d\u00e9cret du gouverneur allemand du 6 avril 1894 supprimera l\u2019utilisation du Kroo et instaurera la circulation exclusive du Reichsmark sur l\u2019ensemble du territoire. Depuis 1894, donc depuis 116 ans, l\u2019\u00e9conomie du Cameroun a perdu son autonomie mon\u00e9taire et est g\u00e9r\u00e9e officiellement par des monnaies europ\u00e9ennes. M\u00eame l\u2019abr\u00e9viation premi\u00e8re des Comptoirs Fran\u00e7ais d\u2019Afrique CFA devenu en 1945
Franc des Colonies Fran\u00e7aises d\u2019Afrique s\u2019est maintenu jusqu\u2019aujourd\u2019hui en Coop\u00e9ration Financi\u00e8re en Afrique Centrale.<\/p>\n
4- Pourquoi ne sommes-nous plus, nous, les Camerounais, les premiers acteurs de notre commerce ni de notre \u00e9conomie ?<\/i><\/p>\n
R\u00e9ponse : Le consul allemand Emil Schulze avait sign\u00e9 un engagement le 12 juillet 1884 garantissant que le monopole commercial d\u00e9tenu par les Camerounais serait maintenu apr\u00e8s le transfert de souverainet\u00e9 \u00e0 l\u2019Allemagne. Or, par un arr\u00eat\u00e9 du 19 juin 1895, tout commerce sera interdit aux Camerounais et un d\u00e9cret du 15 juillet 1896 d\u00e9clarera les terres camerounaises terres de la couronne allemande. Les investissements seront d\u00e9sormais op\u00e9r\u00e9s par des soci\u00e9t\u00e9s de concessions allemandes \u00e0 partir de juillet 1899. Les Camerounais d\u00e9sormais ne pourront \u00eatre que les employ\u00e9s de firmes allemandes ou europ\u00e9ennes et non plus des acteurs \u00e9conomiques. En 2010, les Camerounais n\u2019ont pas encore retrouv\u00e9 le monopole commercial et encore moins \u00e9conomique dans leur propre pays.<\/p>\n
Les routes seront trac\u00e9es du port de Cameroons Town, donc Douala, jusqu\u2019aux lieux des investissements op\u00e9r\u00e9s par les Etrangers.<\/p>\n
5 \u2013 Y avait-il une douane au Cameroun avant l\u2019arriv\u00e9e des Allemands en 1884?<\/i><\/p>\n
R\u00e9ponse : A Cameroons Town, la Douane ou les frais de douane s\u2019appelaient Kumi avant la colonisation. Il y avait 4 douanes avec les chiffres de recettes suivants en 1885-1886 :
Douane du Roi Bell (Ndumb\u2019a Lobe) 500 Kru, soit 10.000 Reichsmark (RM)
du Roi Akwa (Dika Mpondo) 300 Kru, soit 6.000 RM
Roi de Hickory Town ou Bonab\u00e9ri (Lock Priso ou Kum\u2019a Mbape) 150 Kru, soit 3.000 RM
Roi de Deido (Jim Epee Ekwalla) 110 Kru, soit 2.200 RM<\/p>\n
En violation du trait\u00e9 du 12 juillet 1884, l\u2019administration allemande \u00f4tera \u00e0 tous ces rois les pr\u00e9rogatives des droits de douane. La douane deviendra allemande et unique, sans aucun d\u00e9dommagement aux 4 rois de Cameroons. Cette m\u00eame douane de la ville de Douala rapporte encore en 2010 plus de 90% des recettes douani\u00e8res de notre R\u00e9publique du Cameroun.<\/p>\n
1\u00e8re Conclusion : avec la suppression d\u2019une unit\u00e9 mon\u00e9taire camerounaise, la suppression du monopole commercial entre les mains des Camerounais, la suppression de la douane camerounaise, la mise sous tutelle des terres camerounaises et l\u2019introduction exclusive des investissements \u00e9trangers, l\u2019\u00e9conomie camerounaise sera restructur\u00e9e d\u00e8s l894 par l\u2019Allemagne et deviendra de mani\u00e8re durable une \u00e9conomie extravertie, c’est-\u00e0-dire une \u00e9conomie essentiellement au service de l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n
Ma derni\u00e8re question : nos acteurs \u00e9conomiques en 2010, nos \u00e9conomistes, nos d\u00e9cideurs politiques, ont-ils profond\u00e9ment pris en compte ces donn\u00e9es dans leurs strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement \u00e9conomique de notre pays et dans leurs n\u00e9gociations de partenariat \u00e9conomique international ?<\/p>\n
2\u00e8me conclusion : toute action \u00e9conomique, tout investissement, toute action \u00e9conomique de la diaspora, doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9e sur son efficience \u00e0 restructurer l\u2019\u00e9conomie de notre pays de telle mani\u00e8re qu\u2019elle sorte de l\u2019extraversion impos\u00e9e et retrouve son autonomie.<\/p>\n
Les enjeux et les forces en pr\u00e9sence aujourd\u2019hui<\/b><\/p>\n
Le souci des op\u00e9rateurs \u00e9conomiques est de gagner beaucoup d\u2019argent, quitte \u00e0 terrasser le concurrent, et dans le meilleur des cas, se retrouver avec le partenaire dans une op\u00e9ration gagnant – gagnant. Nous avons perdu cette bataille depuis 1884-1916. <\/p>\n
L\u2019h\u00e9ritage d\u2019une \u00e9conomie extravertie au service de l\u2019\u00e9tranger met le gouvernement camerounais dans une situation tr\u00e8s difficile \u00e0 g\u00e9rer. La transformation des mati\u00e8res premi\u00e8res sur place ajoutant une plus-value tout comme l\u2019exploration de notre riche sous-sol n\u00e9cessite des capitaux \u00e9trangers et des technologies import\u00e9es. Or ces capitaux \u00e9trangers et ces technologies import\u00e9es sont plut\u00f4t \u00e0 l\u2019aise dans une \u00e9conomie extravertie du Cameroun, une \u00e9conomie essentiellement au service des b\u00e9n\u00e9fices de l\u2019\u00e9tranger. La c\u00f4te d\u2019alerte est cependant atteinte aujourd\u2019hui quand les terres camerounaises sont massivement vendues \u00e0 des investisseurs \u00e9trangers tout le long des territoires o\u00f9 l\u2019eldorado des gisements miniers est attest\u00e9 par les prospections, ou alors des milliers d\u2019hectares de bonnes terres d\u2019agriculture sont vendus aux investisseurs \u00e9trangers pour assurer la survie alimentaire de leur pays. Les Camerounais seront juste des employ\u00e9s bon march\u00e9. Or \u00e0 ces endroits justement, de grands projets de production d\u2019\u00e9nergie sont en cours par l\u2019Etat camerounais. L\u2019\u00e9conomie de qui sera ainsi boost\u00e9e par ces sources \u00e9nerg\u00e9tiques ?<\/p>\n
A titre de rappel : le 31 juillet 1899 sera cr\u00e9\u00e9e la soci\u00e9t\u00e9 allemande Nord-Ouest Cameroun et toute la r\u00e9gion allant de Fontem \u00e0 Banyo lui sera c\u00e9d\u00e9e avec tous les droits. La soci\u00e9t\u00e9 Sud Cameroun cr\u00e9\u00e9e elle le 28 novembre 1898 aura droit \u00e0 une cession de 81.597 km2, dans un espace allant d\u2019Akonolinga \u00e0 Molundu, ce qui faisait 1\/5\u00e8 de la superficie de tout le Cameroun allemand. La cons\u00e9quence a \u00e9t\u00e9 la restructuration dans une \u00e9conomie extravertie au service de l\u2019occupant. <\/p>\n
La grande difficult\u00e9 pour le Cameroun et son gouvernement aujourd\u2019hui est de vouloir et pouvoir devenir un pays \u00e9mergent gr\u00e2ce \u00e0 ses richesses, ces capitaux \u00e9trangers et ces technologies import\u00e9es, sans toutefois sortir de l\u2019extraversion \u00e9conomique et asseoir une \u00e9conomie g\u00e9r\u00e9e essentiellement par ses propres citoyens au profit d\u2019abord de sa propre population. Des banques d\u2019investissement au service des entreprises camerounaises, surtout des PME\/PMI, font cruellement d\u00e9faut.<\/p>\n
Dans le cas pr\u00e9sent du partenariat avec l\u2019Allemagne, nous sommes en face d\u2019un pays champion de l\u2019exportation parce que son \u00e9conomie repose sur ses 3,6 millions de PME-PMI qui repr\u00e9sentent 99,7% des entreprises priv\u00e9es. En plus de cela, pr\u00e8s de 95% de toutes les entreprises allemandes sont des entreprises familiales qui se transmettent de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, malgr\u00e9 le ph\u00e9nom\u00e8ne de la mondialisation. Il n\u2019y a pas que la banque de cr\u00e9dit pour la reconstruction de l\u2019Allemagne connue chez nous le sigle de KFW, la Banque de D\u00e9veloppement DEG, mais aussi la banque allemande d\u2019investissements et bien d\u2019autres qui financent et encadrent les promoteurs \u00e9conomiques allemands. <\/p>\n
Le r\u00f4le de la diaspora camerounaise en Allemagne<\/b><\/p>\n
Alors, quel r\u00f4le peut jouer la diaspora camerounaise et particuli\u00e8rement celle qui vit en Allemagne aujourd\u2019hui ? <\/p>\n
Si sur les 4 millions de Camerounais vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, selon certaines estimations, 18.000 se retrouvent en Allemagne, dont 7000 cadres, une responsabilit\u00e9 particuli\u00e8re incombe \u00e0 cette diaspora dans la coop\u00e9ration germano-camerounaise. Avec les 30 millions d\u2019Euro par an transf\u00e9r\u00e9s par ces compatriotes au Cameroun et la concentration de ces dipl\u00f4m\u00e9s camerounais dans les mati\u00e8res techniques et scientifiques, la tentation est grande de vouloir devenir la courroie de transmission des transferts de technologies allemandes au Cameroun en joint- venture, en conseil ou en entreprise propre. Le transfert de technologies en lui-m\u00eame n\u2019est pas un \u00e9l\u00e9ment suffisant pour booster l\u2019\u00e9conomie du Cameroun, il peut m\u00eame devenir dangereux s\u2019il n\u2019est pas op\u00e9r\u00e9 avec un grand discernement sur ce qui est vraiment n\u00e9cessaire au Cameroun et qui lui permettrait de sortir de son extraversion \u00e9conomique et scientifique.<\/p>\n
Les archives et les biblioth\u00e8ques allemandes sont, par le fait de l\u2019histoire, pleines de documents sur l\u2019histoire \u00e9conomique et l\u2019histoire scientifique du Cameroun avant 1884, mais les Camerounais faisant leurs \u00e9tudes en Allemagne ignorent tout de ces documents dans leur \u00e9crasante majorit\u00e9. Ils font leurs \u00e9tudes, tout comme leurs coll\u00e8gues \u00e9tudiant au Cameroun d\u2019ailleurs, comme si l\u2019ignorance de soi ou l\u2019ignorance des forces et faiblesses de son pays au fil de l\u2019histoire constituaient la meilleure arme de r\u00e9ussite pour d\u00e9velopper son propre pays. La formation et la vision extraverties de nos cadres sont un danger majeur pour la solution de nos probl\u00e8mes fondamentaux. Elles doivent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9es par des rappels incessants sur ce qui a fait r\u00e9trograder le Cameroun et l\u2019Afrique. C\u2019est par cette prise de conscience et des actions cons\u00e9quentes qu\u2019une coop\u00e9ration gagnante – gagnante permettra au Cameroun de sortir de son extraversion \u00e9conomique end\u00e9mique et de devenir un pays \u00e9mergent au profit de ses citoyens.<\/p>\n
Bibliographie :<\/b> Kum\u2019a Ndumbe III, L\u2019Afrique s\u2019annonce au rendez-vous, la t\u00eate haute, Ed. AfricAvenir\/Exchange & Dialogue, Douala\/Berlin\/Vienne, 2007 ; Strat\u00e9gies de survie des populations camerounaises dans une \u00e9conomie mondialis\u00e9e, 2007, Das Deutsche Kaiserreich in Kamerun, 2008 ; order@exchange-dialogue.com<\/link>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Comment d\u00e9velopper l\u2019investissement allemand au Cameroun et quel est le r\u00f4le de la diaspora camerounaise en Allemagne ? Le Prince Kum\u2019a Ndumbe III a d\u00e9velopp\u00e9 la position de la Fondation AfricAvenir International lors des Journ\u00e9es Germano-Camerounaises qui se d\u00e9roulent actuellement \u00e0 Douala du 19 au 22 octobre 2010. Ces journ\u00e9es sont organis\u00e9es par le Club…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95,85,107,97],"tags":[],"class_list":["post-1291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrikanische-perspektiven","category-events","category-kolonialismus-und-dekolonisierung","category-prinz-kuma-ndumbe-iii"],"acf":[],"yoast_head":"\n