Als Auftakt von "Siehst du mich? Eine Filmreihe zu 50 Jahren afrikanische Un-Abh\u00e4ngigkeiten<\/i>" pr\u00e4sentiert AfricAvenir am Sonntag, den 19. September 2010 um 17 Uhr<\/b> den Filmklassiker "Hy\u00e8nes\/Hy\u00e4nen" (O mit dt. und frz. UT)<\/b> von Djibril Diop Mamb\u00e9ty im Hackesche H\u00f6fe Kino. Mit Hy\u00e8nes<\/i> \u00fcbertr\u00e4gt Mamb\u00e9ty D\u00fcrrenmatts \u201eBesuch der alten Dame\u201c in seinen Geburtsort. \u201eDiese bissige Verfilmung an ver\u00e4ndertem Schauplatz verleiht der Fabel eine neue politische Dimension (<\/i>New York Times). Im Anschluss an den Film findet eine Diskussion mit dem Filmkritiker und Kurator der Filmreihe \u201eSiehst du mich?\u201c Julien Enoka Ayemba<\/b> statt.nHy\u00e8nes (Ramatou) \u2013 nach D\u00fcrrenmatts \u201eDer Besuch der alten Dame\u201c
R: Djibril Diop Mamb\u00e9ty, Musik: Wasis Diop, Senegal, 1992, 113 Min., OmU<\/b>
mit Ami Diakhat\u00e9, Djibril Diop Mamb\u00e9ty, Mansour Diouf, Calgou Fall, Faly Gueye, Mamadou Mahour\u00e9dia Gueye, Issa Ramagelissa Samb, u.a.nSynopsis<\/b>
Die Bewohner von Colobane, einem \u00d6rtchen im Sahel, leben in bitterer Armut. Eines Tages kehrt Lingu\u00e8re Ramatou ins Dorf zur\u00fcck, \u201ereich wie die Weltbank\u201c. Ihr fr\u00fcherer Freund, der H\u00e4ndler Dramaan Drameh, hatte sie damals geschw\u00e4ngert, die Vaterschaft geleugnet und eine andere geheiratet. Jetzt will sie Rache nehmen. Sie bietet an, die Dorfgemeinschaft mit 100 Milliarden Dollars zu unterst\u00fctzen. Jedoch nur unter der Bedingung, dass diese Drameh zum Tode verurteilt. Zun\u00e4chst lehnen die Einwohner im Namen der Menschlichkeit ab\u2026 nMit Hy\u00e8nes<\/i> \u00fcbertr\u00e4gt Mamb\u00e9ty D\u00fcrrenmatts \u201eBesuch der alten Dame\u201c in seinen Geburtsort. Nach Touki Bouki<\/i> (Die Reise der Hy\u00e4ne), ist Hy\u00e8nes<\/i> der zweite Teil von Mamb\u00e9tys unvollendeter Trilogie zu den Folgen von \u201eMacht und Wahnsinn\u201c, eine Parabel \u00fcber Kolonialismus und Konsumismus. nDer Soundtrack zum Film hat inzwischen Kultstatus und wurde von dem senegalischen Musiker und Songwriter Wasis Diop, dem j\u00fcngeren Bruder Diop Mamb\u00e9tys, komponiert.n\u201eDas St\u00fcck handelt von universellen Dingen: von Menschen, von Geld und von Rache.<\/i>\u201c Djibril Diop Mamb\u00e9tynPressestimmen<\/b>
\u201eMamb\u00e9ty hat uns starke Bilder zu den neo-kolonialen Verh\u00e4ltnissen in Afrika geliefert, die jedoch \u00fcber Afrika hinausgehen und die moralische Dekadenz des Konsum-Kapitalismus anklagen.\u201c <\/i>Ngugi wa Thiong’o.n\u201eMamb\u00e9ty kreiert eine stylisierte, fabelhafte Welt, strukturiert gem\u00e4\u00df einer unerbitterlichen Logik, der Logik des Marktes, das Reich der \u201aHy\u00e4nen\u2019.<\/i>\u201c Africin\u00e9.n\u201eDiese bissige Verfilmung an ver\u00e4ndertem Schauplatz verleiht der Fabel eine neue politische Dimension. (…) Dieser Film tr\u00e4gt einen Stachel!" <\/i>New York Times.<\/p>\n
\u201eDieses bitterb\u00f6se Fabel, erz\u00e4hlt mit Verstand und Ironie, hat alle Elemente eines Publikummagneten." <\/i>The Village Voice.
n\u201eLustiger und warmherziger als sich D\u00fcrrenmatt je zu sein traute, doch mit den selben d\u00fcsteren, beunruhigenden Pointen." <\/i>New York Newsday.<\/p>\n
\u201cDas Filmschaffen Mamb\u00e9tys ist Blendung, Entz\u00fcckung und Magie.<\/i>\u201c Baba Diop, senegalesischer Filmkritiker.