{"id":1683,"date":"2008-12-01T02:16:06","date_gmt":"2008-12-01T01:16:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africavenir.com\/film-retour-a-goree\/"},"modified":"2023-10-06T11:18:39","modified_gmt":"2023-10-06T09:18:39","slug":"film-retour-a-goree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/film-retour-a-goree\/","title":{"rendered":"Film: Retour \u00e0 Gor\u00e9e"},"content":{"rendered":"

Der Film "Retour \u00e0 Gor\u00e9e" ist ein musikalisches Road-Movie<\/b> \u00fcber die Reise Youssou N\u2019Dours auf den Spuren der aus Afrika verschleppten Sklaven und ihrer musikalischen Kreativit\u00e4t. Anschlie\u00dfende Diskussion mit Prof. Babacar Sall, Universit\u00e4t Cheikh Anta Diop, Dakar. Eintritt: 5 \u20ac \/ erm. 3 \u20ac. <\/b>nMi, 26. November 2008, 20:00, Saal
Retour ? Gor\u00e9e (OmenglU)
Schweiz 2008, 110 Min., Regie: Pierre-Yves Borgeaud
Eintritt: 5 \u20ac \/ erm. 3 \u20ac.
Ort: Werkstatt der Kulturen (Wissmannstra\u00dfe 32, 12049 Berlin), Saal<\/b> <\/p>\n

Synopsis<\/b>
The musical road movie, Return to Gor\u00e9e, tells of African singer Youssou N’Dour’s epic journey following the trail left by slaves and by the jazz music they invented. Youssou N’Dour’s challenge is to bring back to Africa a jazz repertoire and to sing those tunes in Goree, the island that today symbolizes the slave trade and stands to commemorate its victims. Guided in his mission by the pianist Moncef Genoud, Youssou N’Dour travels across the United States of America and Europe. Accompanied by some of the world’s most exceptional musicians, they meet peoples and well known figures, and create, through concerts, encounters and debates, music which transcends cultural division.
From Atlanta to New Orleans, from New York to Dakar through Luxemburg the songs are transformed, immersed in jazz and gospel. But the day of their return to Africa is fast approaching and much remains to be done to be ready for the final concert… <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Film "Retour \u00e0 Gor\u00e9e" ist ein musikalisches Road-Movie \u00fcber die Reise Youssou N\u2019Dours auf den Spuren der aus Afrika verschleppten Sklaven und ihrer musikalischen Kreativit\u00e4t. Anschlie\u00dfende Diskussion mit Prof. Babacar Sall, Universit\u00e4t Cheikh Anta Diop, Dakar. Eintritt: 5 \u20ac \/ erm. 3 \u20ac. nMi, 26. November 2008, 20:00, Saal Retour ? Gor\u00e9e (OmenglU) Schweiz…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[107],"tags":[],"class_list":["post-1683","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kolonialismus-und-dekolonisierung"],"acf":[],"yoast_head":"\nFilm: Retour \u00e0 Gor\u00e9e – AfricAvenir International e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/film-retour-a-goree\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Film: Retour \u00e0 Gor\u00e9e – AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Film "Retour \u00e0 Gor\u00e9e" ist ein musikalisches Road-Movie \u00fcber die Reise Youssou N\u2019Dours auf den Spuren der aus Afrika verschleppten Sklaven und ihrer musikalischen Kreativit\u00e4t. Anschlie\u00dfende Diskussion mit Prof. Babacar Sall, Universit\u00e4t Cheikh Anta Diop, Dakar. Eintritt: 5 \u20ac \/ erm. 3 \u20ac. nMi, 26. November 2008, 20:00, Saal Retour ? Gor\u00e9e (OmenglU) Schweiz…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/film-retour-a-goree\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-12-01T01:16:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-06T09:18:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrpaaa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/film-retour-a-goree\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/film-retour-a-goree\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"patrpaaa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\"},\"headline\":\"Film: Retour \u00e0 Gor\u00e9e\",\"datePublished\":\"2008-12-01T01:16:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:18:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/film-retour-a-goree\\\/\"},\"wordCount\":233,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Kolonialismus & Dekolonisierung\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/film-retour-a-goree\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/film-retour-a-goree\\\/\",\"name\":\"Film: Retour \u00e0 Gor\u00e9e – AfricAvenir International e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-12-01T01:16:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:18:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/film-retour-a-goree\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/film-retour-a-goree\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/film-retour-a-goree\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Film: Retour \u00e0 Gor\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"description\":\"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"AfricAvenir International e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricAvenir\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AfricAvenir\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\",\"name\":\"patrpaaa\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Film: Retour \u00e0 Gor\u00e9e – AfricAvenir International e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/film-retour-a-goree\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Film: Retour \u00e0 Gor\u00e9e – AfricAvenir International e.V.","og_description":"Der Film "Retour \u00e0 Gor\u00e9e" ist ein musikalisches Road-Movie \u00fcber die Reise Youssou N\u2019Dours auf den Spuren der aus Afrika verschleppten Sklaven und ihrer musikalischen Kreativit\u00e4t. Anschlie\u00dfende Diskussion mit Prof. Babacar Sall, Universit\u00e4t Cheikh Anta Diop, Dakar. Eintritt: 5 \u20ac \/ erm. 3 \u20ac. nMi, 26. November 2008, 20:00, Saal Retour ? Gor\u00e9e (OmenglU) Schweiz…","og_url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/film-retour-a-goree\/","og_site_name":"AfricAvenir International e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","article_published_time":"2008-12-01T01:16:06+00:00","article_modified_time":"2023-10-06T09:18:39+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","type":"image\/png"}],"author":"patrpaaa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AfricAvenir","twitter_site":"@AfricAvenir","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/film-retour-a-goree\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/film-retour-a-goree\/"},"author":{"name":"patrpaaa","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd"},"headline":"Film: Retour \u00e0 Gor\u00e9e","datePublished":"2008-12-01T01:16:06+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:18:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/film-retour-a-goree\/"},"wordCount":233,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#organization"},"articleSection":["Kolonialismus & Dekolonisierung"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/film-retour-a-goree\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/film-retour-a-goree\/","name":"Film: Retour \u00e0 Gor\u00e9e – AfricAvenir International e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#website"},"datePublished":"2008-12-01T01:16:06+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:18:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/film-retour-a-goree\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africavenir.org\/en\/film-retour-a-goree\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/film-retour-a-goree\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Film: Retour \u00e0 Gor\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/","name":"AfricAvenir International e.V.","description":"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace","publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#organization","name":"AfricAvenir International e.V.","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","width":1500,"height":1500,"caption":"AfricAvenir International e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","https:\/\/x.com\/AfricAvenir"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd","name":"patrpaaa","sameAs":["https:\/\/www.africavenir.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1683"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1982,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683\/revisions\/1982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}