{"id":827,"date":"2014-03-21T02:43:00","date_gmt":"2014-03-21T01:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africavenir.com\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\/"},"modified":"2023-10-06T11:39:22","modified_gmt":"2023-10-06T09:39:22","slug":"kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\/","title":{"rendered":"Kooperation: Spoken Wor:l:ds, Kultur Als Br\u00fccke. Grenz\u00fcberschreitungen Afrika &#8211; Europa, Werkstatt der Kulturen, 11.April, 19h"},"content":{"rendered":"<p>Filmpremiere, Performances und Gespr\u00e4che mit Olad Aden (Gangway e.V. Berlin), Josefine Berkholz, Erko, L-Ness, Octopizzo, MC Kah, Maono Cultural Group, Nairobi), Christa Randzio-Plath (Europaabgeordnete a.D., Hamburg), Wolfgang Schneider (Universit\u00e4t Hildesheim, 10. UNESCO-Chair Cultural Policy for the Arts in Development), Uta Schnell (Kulturstiftung des Bundes, Fonds TURN) <br \/>Moderation: Shelly Kupferberg (rbb Kulturradio, Berlin)<\/p>\n<p>Welche Rolle spielen K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler im Kulturaustausch zwischen Europa und Afrika? Wie agieren sie in gesellschaftlichen und politischen Transformationsprozessen? Welche Bedeutung kommt der kulturellen Bildung in den L\u00e4ndern Afrikas und in den L\u00e4ndern der EU zu? Viele der K\u00fcnstler von Spoken Wor:l:ds aus Berlin und Nairobi sind in kulturellen Bildungsprojekten engagiert, soziales Engagement ist f\u00fcr sie selbstverst\u00e4ndlich. In Berlin sind Besuche in Strafanstalten ebenso wie in Schulen Teil ihres Programms. In Live-Performances und Gespr\u00e4chen kommentieren Rapperinnen und Rapper, Poetinnen und Poeten und Spoken Word-K\u00fcnstlerinnen und -K\u00fcnstler des internationalen Kulturaustauschprojektes Spoken Wor:l:ds soziale und politische Themen zwischen Nairobi und Berlin. An diesem Abend erhalten Sie musikalische Kostproben dieser fruchtbaren Zusammenarbeit. Ein Kurzfilm stellt zudem die Arbeit des Projektes SPOKEN WOR:L:DS vor.<\/p>\n<p>Anmeldung erbeten unter: Forum.CY@fes.de<\/p>\n<p>Auf Deutsch und Englisch (mit Simultan\u00fcbersetzung) <\/p>\n<p>Weitere Informationen unter: www.spokenworlds.literaturwerkstatt.org<\/p>\n<p>Eine Kooperationsveranstaltung der Friedrich-Ebert-Stiftung, der Literaturwerkstatt Berlin und Gangway e.V.<\/p>\n<p>Spoken Wor:l:ds Nairobi\u2013Berlin ist ein Projekt der Literaturwerkstatt Berlin mit dem Kwani Trust und der Maono Cultural Group, gef\u00f6rdert im Fonds TURN der Kulturstiftung des Bundes. Mit finanzieller Unterst\u00fctzung des Ausw\u00e4rtigen Amtes und des Goethe-Instituts. Unterst\u00fctzt durch Gangway e.V. Medienpartner: AfricAvenir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Filmpremiere, Performances und Gespr\u00e4che mit Olad Aden (Gangway e.V. Berlin), Josefine Berkholz, Erko, L-Ness, Octopizzo, MC Kah, Maono Cultural Group, Nairobi), Christa Randzio-Plath (Europaabgeordnete a.D., Hamburg), Wolfgang Schneider (Universit\u00e4t Hildesheim, 10. UNESCO-Chair Cultural Policy for the Arts in Development), Uta Schnell (Kulturstiftung des Bundes, Fonds TURN) Moderation: Shelly Kupferberg (rbb Kulturradio, Berlin) Welche Rolle spielen&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85,107],"tags":[],"class_list":["post-827","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events","category-kolonialismus-und-dekolonisierung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kooperation: Spoken Wor:l:ds, Kultur Als Br\u00fccke. Grenz\u00fcberschreitungen Afrika - Europa, Werkstatt der Kulturen, 11.April, 19h &#8211; AfricAvenir International e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kooperation: Spoken Wor:l:ds, Kultur Als Br\u00fccke. Grenz\u00fcberschreitungen Afrika - Europa, Werkstatt der Kulturen, 11.April, 19h &#8211; AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Filmpremiere, Performances und Gespr\u00e4che mit Olad Aden (Gangway e.V. Berlin), Josefine Berkholz, Erko, L-Ness, Octopizzo, MC Kah, Maono Cultural Group, Nairobi), Christa Randzio-Plath (Europaabgeordnete a.D., Hamburg), Wolfgang Schneider (Universit\u00e4t Hildesheim, 10. UNESCO-Chair Cultural Policy for the Arts in Development), Uta Schnell (Kulturstiftung des Bundes, Fonds TURN) Moderation: Shelly Kupferberg (rbb Kulturradio, Berlin) Welche Rolle spielen&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-21T01:43:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-06T09:39:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrpaaa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"patrpaaa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\"},\"headline\":\"Kooperation: Spoken Wor:l:ds, Kultur Als Br\u00fccke. Grenz\u00fcberschreitungen Afrika &#8211; Europa, Werkstatt der Kulturen, 11.April, 19h\",\"datePublished\":\"2014-03-21T01:43:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:39:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\\\/\"},\"wordCount\":292,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Events\",\"Kolonialismus &amp; Dekolonisierung\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\\\/\",\"name\":\"Kooperation: Spoken Wor:l:ds, Kultur Als Br\u00fccke. Grenz\u00fcberschreitungen Afrika - Europa, Werkstatt der Kulturen, 11.April, 19h &#8211; AfricAvenir International e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-21T01:43:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:39:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kooperation: Spoken Wor:l:ds, Kultur Als Br\u00fccke. Grenz\u00fcberschreitungen Afrika &#8211; Europa, Werkstatt der Kulturen, 11.April, 19h\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"description\":\"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"AfricAvenir International e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricAvenir\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AfricAvenir\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\",\"name\":\"patrpaaa\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kooperation: Spoken Wor:l:ds, Kultur Als Br\u00fccke. Grenz\u00fcberschreitungen Afrika - Europa, Werkstatt der Kulturen, 11.April, 19h &#8211; AfricAvenir International e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kooperation: Spoken Wor:l:ds, Kultur Als Br\u00fccke. Grenz\u00fcberschreitungen Afrika - Europa, Werkstatt der Kulturen, 11.April, 19h &#8211; AfricAvenir International e.V.","og_description":"Filmpremiere, Performances und Gespr\u00e4che mit Olad Aden (Gangway e.V. Berlin), Josefine Berkholz, Erko, L-Ness, Octopizzo, MC Kah, Maono Cultural Group, Nairobi), Christa Randzio-Plath (Europaabgeordnete a.D., Hamburg), Wolfgang Schneider (Universit\u00e4t Hildesheim, 10. UNESCO-Chair Cultural Policy for the Arts in Development), Uta Schnell (Kulturstiftung des Bundes, Fonds TURN) Moderation: Shelly Kupferberg (rbb Kulturradio, Berlin) Welche Rolle spielen&hellip;","og_url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\/","og_site_name":"AfricAvenir International e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","article_published_time":"2014-03-21T01:43:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-06T09:39:22+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","type":"image\/png"}],"author":"patrpaaa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AfricAvenir","twitter_site":"@AfricAvenir","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\/"},"author":{"name":"patrpaaa","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd"},"headline":"Kooperation: Spoken Wor:l:ds, Kultur Als Br\u00fccke. Grenz\u00fcberschreitungen Afrika &#8211; Europa, Werkstatt der Kulturen, 11.April, 19h","datePublished":"2014-03-21T01:43:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:39:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\/"},"wordCount":292,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#organization"},"articleSection":["Events","Kolonialismus &amp; Dekolonisierung"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\/","name":"Kooperation: Spoken Wor:l:ds, Kultur Als Br\u00fccke. Grenz\u00fcberschreitungen Afrika - Europa, Werkstatt der Kulturen, 11.April, 19h &#8211; AfricAvenir International e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#website"},"datePublished":"2014-03-21T01:43:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:39:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africavenir.org\/en\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/kooperation-spoken-worlds-kultur-als-bruecke-grenzueberschreitungen-afrika-europa-werkstatt-der-kulturen-11-april-19h\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kooperation: Spoken Wor:l:ds, Kultur Als Br\u00fccke. Grenz\u00fcberschreitungen Afrika &#8211; Europa, Werkstatt der Kulturen, 11.April, 19h"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/","name":"AfricAvenir International e.V.","description":"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace","publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#organization","name":"AfricAvenir International e.V.","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","width":1500,"height":1500,"caption":"AfricAvenir International e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","https:\/\/x.com\/AfricAvenir"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd","name":"patrpaaa","sameAs":["https:\/\/www.africavenir.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=827"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2351,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/827\/revisions\/2351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}