{"id":304,"date":"2023-09-19T21:57:41","date_gmt":"2023-09-19T19:57:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africavenir.com\/product\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\/"},"modified":"2024-03-06T13:55:14","modified_gmt":"2024-03-06T12:55:14","slug":"kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\/","title":{"rendered":"Was hat denn Goethe in Afrika verloren?"},"content":{"rendered":"<p>Kum\u2019 a Ndumbe III: Was hat denn Goethe in Afrika verloren?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Was hat denn Goethe in Afrika verloren? Das wollten afrikanische Hochschullehrer mit ihren europ\u00e4ischen Kollegen in Kamerun herausfinden. Und organisierten dazu eine wissenschaftliche Auseinandersetzung: \u201eGermanistik in Afrika \u2013 zwischen Interkulturalit\u00e4t und Entwicklungstheorie\u201c. Das war schon problematisch genug. Wieso fahren sie nicht nach Deutschland und lassen sich belehren, wie man mit Goethes Erbe umgehen darf? Was haben Afrikaner \u00fcberhaupt zu solch einem Thema zu sagen? \u201eDer Gr\u00fcndungskongress des Verbandes Afrikanischer Germanisten in Yaound\u00e9 ist verboten und darf an der Universit\u00e9 de Yaound\u00e9 nicht tagen.\u201c So schlicht und einfach hie\u00df es aus der Kanzlei der Universit\u00e4t, und der Minister f\u00fcr Hochschulwesen konnte dieses Verbot nur best\u00e4tigen und bekr\u00e4ftigen. Es war im November 1989. Warum?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kum\u2019 a Ndumbe III: Was hat denn Goethe in Afrika verloren? &nbsp; Was hat denn Goethe in Afrika verloren? Das wollten afrikanische Hochschullehrer mit ihren europ\u00e4ischen Kollegen in Kamerun herausfinden. Und organisierten dazu eine wissenschaftliche Auseinandersetzung: \u201eGermanistik in Afrika \u2013 zwischen Interkulturalit\u00e4t und Entwicklungstheorie\u201c. Das war schon problematisch genug. Wieso fahren sie nicht nach Deutschland&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3380,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[144,141],"product_tag":[],"class_list":["post-304","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-anthologie","product_cat-buecher-editions-africavenir-exchange-dialogue","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","catalog-layout-default","columns-xs-1"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Was hat denn Goethe in Afrika verloren? &#8211; AfricAvenir International e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Was hat denn Goethe in Afrika verloren? &#8211; AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kum\u2019 a Ndumbe III: Was hat denn Goethe in Afrika verloren? &nbsp; Was hat denn Goethe in Afrika verloren? Das wollten afrikanische Hochschullehrer mit ihren europ\u00e4ischen Kollegen in Kamerun herausfinden. Und organisierten dazu eine wissenschaftliche Auseinandersetzung: \u201eGermanistik in Afrika \u2013 zwischen Interkulturalit\u00e4t und Entwicklungstheorie\u201c. Das war schon problematisch genug. Wieso fahren sie nicht nach Deutschland&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-06T12:55:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cover_goethe_09korr_001.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"348\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"565\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\\\/\",\"name\":\"Was hat denn Goethe in Afrika verloren? &#8211; AfricAvenir International e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cover_goethe_09korr_001.png\",\"datePublished\":\"2023-09-19T19:57:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-06T12:55:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cover_goethe_09korr_001.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cover_goethe_09korr_001.png\",\"width\":348,\"height\":565},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Was hat denn Goethe in Afrika verloren?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"description\":\"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"AfricAvenir International e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricAvenir\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AfricAvenir\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Was hat denn Goethe in Afrika verloren? &#8211; AfricAvenir International e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Was hat denn Goethe in Afrika verloren? &#8211; AfricAvenir International e.V.","og_description":"Kum\u2019 a Ndumbe III: Was hat denn Goethe in Afrika verloren? &nbsp; Was hat denn Goethe in Afrika verloren? Das wollten afrikanische Hochschullehrer mit ihren europ\u00e4ischen Kollegen in Kamerun herausfinden. Und organisierten dazu eine wissenschaftliche Auseinandersetzung: \u201eGermanistik in Afrika \u2013 zwischen Interkulturalit\u00e4t und Entwicklungstheorie\u201c. Das war schon problematisch genug. Wieso fahren sie nicht nach Deutschland&hellip;","og_url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\/","og_site_name":"AfricAvenir International e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","article_modified_time":"2024-03-06T12:55:14+00:00","og_image":[{"width":348,"height":565,"url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cover_goethe_09korr_001.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AfricAvenir","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\/","name":"Was hat denn Goethe in Afrika verloren? &#8211; AfricAvenir International e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cover_goethe_09korr_001.png","datePublished":"2023-09-19T19:57:41+00:00","dateModified":"2024-03-06T12:55:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cover_goethe_09korr_001.png","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cover_goethe_09korr_001.png","width":348,"height":565},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-was-hat-denn-goethe-in-afrika-verloren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Was hat denn Goethe in Afrika verloren?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/","name":"AfricAvenir International e.V.","description":"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace","publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#organization","name":"AfricAvenir International e.V.","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","width":1500,"height":1500,"caption":"AfricAvenir International e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","https:\/\/x.com\/AfricAvenir"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=304"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=304"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}