{"id":305,"date":"2023-09-19T21:57:41","date_gmt":"2023-09-19T19:57:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africavenir.com\/product\/kn-iii-nouvelles-interdites\/"},"modified":"2025-02-01T15:30:14","modified_gmt":"2025-02-01T14:30:14","slug":"kn-iii-nouvelles-interdites","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-nouvelles-interdites\/","title":{"rendered":"Nouvelles Interdites"},"content":{"rendered":"<p>Kum&#8217;a Ndumbe III: Nouvelles Interdites<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pourquoi Nouvelles Interdites ? Parce que la v\u00e9rit\u00e9 est n\u00e9cessaire \u00e0 la d\u00e9marche historique de notre peuple. A l\u2019heure des grands affrontements sur le continent africain, des complots et des trahisons, \u00e0 l\u2019heure des marchandages sordides de certains gouvernants avec des puissances \u00e9trang\u00e8res fossoyeurs de l\u2019Afrique, \u00e0 l\u2019heure des r\u00e9pressions barbares perp\u00e9tr\u00e9es par des Africains contre des Africains, du muselage de nos peuples, de la d\u00e9sint\u00e9gration galopante de nos soci\u00e9t\u00e9s, l\u2019homme d\u2019Afrique se doit de crier tout haut la v\u00e9rit\u00e9 sur les bouleversements qui affectent son continent. C\u2019est son devoir le plus absolu. Mais justement, sous nos cieux, l\u2019index frappe la v\u00e9rit\u00e9 comme la foudre s\u2019abat sur l\u2019arbre. C\u2019est pourquoi dans nos contr\u00e9es, on peut parler de tout, vraiment de tout, sauf de ce qui nous concerne. Les m\u00e9dias diffuseront des informations sur le monde, raconteront des contes et histoires des temps, mais couvriront d\u2019un silence sanglant les NOUVELLES DE NOTRE TEMPS, NOUVELLES INTERDITES.<\/p>\n<p>Le r\u00f4le de l\u2019\u00e9crivain consiste-t-il \u00e0 se taire ? Doit-il s\u2019atteler \u00e0 abreuver de louanges, tel un griot appoint\u00e9, un monarque usurpateur jamais pl\u00e9biscit\u00e9 par son peuple ? Ou alors, le dos tourn\u00e9 au pr\u00e9sent, le pass\u00e9 offre-t-il le seul champ d\u2019expression possible ? Si l\u2019on est \u00e9crivain de son \u00e9poque, soyons \u00e9crivains de notre temps. Si nous voulons contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9volution de notre continent, consid\u00e9rons l\u2019Afrique comme ce moule dans lequel nous devons nous fondre. Si nous voulons suivre le cours de l\u2019histoire, penchons-nous sur les palpitations de nos peuples et soyons-en les haut-parleurs. C\u2019est pourquoi il n\u2019est point besoin d\u2019inventer des histoires. Les souffrances de nos populations, ses tristesses, ses joies et ses f\u00eates nous livrent une mati\u00e8re suffisamment dense pour en extraire les nouvelles de notre temps.<\/p>\n<p>Le Prince Kum&#8217;a Ndumbe III a r\u00e9dig\u00e9 ces nouvelles interdites entre 1970-1975, donc il y a 40 ans. Elles furent publi\u00e9es pour la premi\u00e8re fois en France, en 1978. En les relisant, on a l&#8217;impression qu&#8217;elles ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites ce matin d&#8217;avril 2011. L&#8217;auteur a \u00e9t\u00e9 Pr\u00e9sident des Ecrivains du Cameroun et Vice-Pr\u00e9sident des Ecrivains d&#8217;Afrique Centrale de 1981 \u00e0 1991. Historien, germaniste et politologue, ce professeur des Universit\u00e9s en France, au Cameroun et en Allemagne est aussi dramaturge, romancier, po\u00e8te et \u00e9crit en duala, en fran\u00e7ais, en allemand et parfois en anglais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kum&#8217;a Ndumbe III: Nouvelles Interdites &nbsp; Pourquoi Nouvelles Interdites ? Parce que la v\u00e9rit\u00e9 est n\u00e9cessaire \u00e0 la d\u00e9marche historique de notre peuple. A l\u2019heure des grands affrontements sur le continent africain, des complots et des trahisons, \u00e0 l\u2019heure des marchandages sordides de certains gouvernants avec des puissances \u00e9trang\u00e8res fossoyeurs de l\u2019Afrique, \u00e0 l\u2019heure des&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3373,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[141,145],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-305","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-buecher-editions-africavenir-exchange-dialogue","7":"product_cat-weitere-buecher-von-kuma-ndumbe-iii","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple","15":"catalog-layout-default","16":"columns-xs-1"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nouvelles Interdites &#8211; AfricAvenir International e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-nouvelles-interdites\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelles Interdites &#8211; AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kum&#8217;a Ndumbe III: Nouvelles Interdites &nbsp; Pourquoi Nouvelles Interdites ? Parce que la v\u00e9rit\u00e9 est n\u00e9cessaire \u00e0 la d\u00e9marche historique de notre peuple. A l\u2019heure des grands affrontements sur le continent africain, des complots et des trahisons, \u00e0 l\u2019heure des marchandages sordides de certains gouvernants avec des puissances \u00e9trang\u00e8res fossoyeurs de l\u2019Afrique, \u00e0 l\u2019heure des&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-nouvelles-interdites\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-01T14:30:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nouvelles.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/kn-iii-nouvelles-interdites\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/kn-iii-nouvelles-interdites\\\/\",\"name\":\"Nouvelles Interdites &#8211; AfricAvenir International e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/kn-iii-nouvelles-interdites\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/kn-iii-nouvelles-interdites\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Nouvelles.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-19T19:57:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-01T14:30:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/kn-iii-nouvelles-interdites\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/kn-iii-nouvelles-interdites\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/kn-iii-nouvelles-interdites\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Nouvelles.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Nouvelles.jpg\",\"width\":800,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/kn-iii-nouvelles-interdites\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nouvelles Interdites\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"description\":\"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"AfricAvenir International e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricAvenir\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AfricAvenir\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvelles Interdites &#8211; AfricAvenir International e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-nouvelles-interdites\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nouvelles Interdites &#8211; AfricAvenir International e.V.","og_description":"Kum&#8217;a Ndumbe III: Nouvelles Interdites &nbsp; Pourquoi Nouvelles Interdites ? Parce que la v\u00e9rit\u00e9 est n\u00e9cessaire \u00e0 la d\u00e9marche historique de notre peuple. A l\u2019heure des grands affrontements sur le continent africain, des complots et des trahisons, \u00e0 l\u2019heure des marchandages sordides de certains gouvernants avec des puissances \u00e9trang\u00e8res fossoyeurs de l\u2019Afrique, \u00e0 l\u2019heure des&hellip;","og_url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-nouvelles-interdites\/","og_site_name":"AfricAvenir International e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","article_modified_time":"2025-02-01T14:30:14+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1200,"url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nouvelles.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AfricAvenir","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-nouvelles-interdites\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-nouvelles-interdites\/","name":"Nouvelles Interdites &#8211; AfricAvenir International e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-nouvelles-interdites\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-nouvelles-interdites\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nouvelles.jpg","datePublished":"2023-09-19T19:57:41+00:00","dateModified":"2025-02-01T14:30:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-nouvelles-interdites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-nouvelles-interdites\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-nouvelles-interdites\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nouvelles.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nouvelles.jpg","width":800,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/kn-iii-nouvelles-interdites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nouvelles Interdites"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/","name":"AfricAvenir International e.V.","description":"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace","publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#organization","name":"AfricAvenir International e.V.","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","width":1500,"height":1500,"caption":"AfricAvenir International e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","https:\/\/x.com\/AfricAvenir"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=305"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=305"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}