{"id":4744,"date":"2024-03-07T15:50:08","date_gmt":"2024-03-07T14:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africavenir.org\/?post_type=product&#038;p=4744"},"modified":"2025-07-28T15:44:56","modified_gmt":"2025-07-28T13:44:56","slug":"afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\/","title":{"rendered":"Afrika ist im Aufbruch, Afrika ist die Zukunft"},"content":{"rendered":"<p>Kum\u2019 a Ndumbe III.: Afrika ist im Aufbruch, Afrika ist die Zukunft. An die Mitb\u00fcrger der Einen Welt im anbrechenden 21. Jahrhundert \u2013 herausfordernde Reden zur Begegnung.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mit \u00abDialog und Begegnung contra Kampf der Kulturen\u00bb werden in diesem Buch deutliche Zeichen gesetzt. Interkulturalit\u00e4t und Kulturdialog, auch in der Begegnung mit deutschsprachigen Kulturen im Studium der Germanistik und der Deutschlandstudien in Afrika, stehen hier im Vordergrund. Dann der neue Aufbruch in Afrika, der in Europa fast unbemerkt stattfindet, weil \u00fcberlagert von Krieg. Es geht hier um die Sicherung des eigenen \u00dcberlebens auch der B\u00fcrger in der n\u00f6rdlichen Hemisph\u00e4re, um ein erf\u00fcllteres Leben auf dieser Erde, und daf\u00fcr bietet das sich der Welt langsam offenbarende Afrika eine ungeahnte Breite von Angeboten an.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kum\u2019 a Ndumbe III.: Afrika ist im Aufbruch, Afrika ist die Zukunft. An die Mitb\u00fcrger der Einen Welt im anbrechenden 21. Jahrhundert \u2013 herausfordernde Reden zur Begegnung. &nbsp; Mit \u00abDialog und Begegnung contra Kampf der Kulturen\u00bb werden in diesem Buch deutliche Zeichen gesetzt. Interkulturalit\u00e4t und Kulturdialog, auch in der Begegnung mit deutschsprachigen Kulturen im Studium&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4745,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[144,141],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-4744","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-anthologie","7":"product_cat-buecher-editions-africavenir-exchange-dialogue","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple","15":"catalog-layout-default","16":"columns-xs-1"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Afrika ist im Aufbruch, Afrika ist die Zukunft &#8211; AfricAvenir International e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Afrika ist im Aufbruch, Afrika ist die Zukunft &#8211; AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kum\u2019 a Ndumbe III.: Afrika ist im Aufbruch, Afrika ist die Zukunft. An die Mitb\u00fcrger der Einen Welt im anbrechenden 21. Jahrhundert \u2013 herausfordernde Reden zur Begegnung. &nbsp; Mit \u00abDialog und Begegnung contra Kampf der Kulturen\u00bb werden in diesem Buch deutliche Zeichen gesetzt. Interkulturalit\u00e4t und Kulturdialog, auch in der Begegnung mit deutschsprachigen Kulturen im Studium&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-28T13:44:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cover_afrika_ist_im_aufbr_09korr_001.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"353\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"565\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\\\/\",\"name\":\"Afrika ist im Aufbruch, Afrika ist die Zukunft &#8211; AfricAvenir International e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cover_afrika_ist_im_aufbr_09korr_001.png\",\"datePublished\":\"2024-03-07T14:50:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T13:44:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cover_afrika_ist_im_aufbr_09korr_001.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cover_afrika_ist_im_aufbr_09korr_001.png\",\"width\":353,\"height\":565},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/produkt\\\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Afrika ist im Aufbruch, Afrika ist die Zukunft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"description\":\"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"AfricAvenir International e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricAvenir\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AfricAvenir\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Afrika ist im Aufbruch, Afrika ist die Zukunft &#8211; AfricAvenir International e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Afrika ist im Aufbruch, Afrika ist die Zukunft &#8211; AfricAvenir International e.V.","og_description":"Kum\u2019 a Ndumbe III.: Afrika ist im Aufbruch, Afrika ist die Zukunft. An die Mitb\u00fcrger der Einen Welt im anbrechenden 21. Jahrhundert \u2013 herausfordernde Reden zur Begegnung. &nbsp; Mit \u00abDialog und Begegnung contra Kampf der Kulturen\u00bb werden in diesem Buch deutliche Zeichen gesetzt. Interkulturalit\u00e4t und Kulturdialog, auch in der Begegnung mit deutschsprachigen Kulturen im Studium&hellip;","og_url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\/","og_site_name":"AfricAvenir International e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","article_modified_time":"2025-07-28T13:44:56+00:00","og_image":[{"width":353,"height":565,"url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cover_afrika_ist_im_aufbr_09korr_001.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AfricAvenir","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\/","name":"Afrika ist im Aufbruch, Afrika ist die Zukunft &#8211; AfricAvenir International e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cover_afrika_ist_im_aufbr_09korr_001.png","datePublished":"2024-03-07T14:50:08+00:00","dateModified":"2025-07-28T13:44:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cover_afrika_ist_im_aufbr_09korr_001.png","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cover_afrika_ist_im_aufbr_09korr_001.png","width":353,"height":565},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/produkt\/afrika-ist-im-aufbruch-afrika-ist-die-zukunft\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Afrika ist im Aufbruch, Afrika ist die Zukunft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/","name":"AfricAvenir International e.V.","description":"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace","publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#organization","name":"AfricAvenir International e.V.","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","width":1500,"height":1500,"caption":"AfricAvenir International e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","https:\/\/x.com\/AfricAvenir"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4744"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4744"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}