{"id":1116,"date":"2012-04-15T15:49:00","date_gmt":"2012-04-15T13:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africavenir.com\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\/"},"modified":"2023-10-06T11:40:31","modified_gmt":"2023-10-06T09:40:31","slug":"in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\/","title":{"rendered":"In Cooperation: ARTension: Straight forward with&#8230; Koyo Kouoh (Founder and artistic director of RAW MATERIAL COMPANY), SAVVY Contemporary, 25th of April 2012, 7pm"},"content":{"rendered":"<p>On&nbsp;<b>Wednesday, 25 April 2012 at 7 pm<\/b>&nbsp;SAVVY Contemporary invites to ARTension: Straight forward with&#8230;&nbsp;<b>Koyo Kouoh<\/b>&nbsp;(Founder and artistic director of RAW MATERIAL COMPANY) under the title&nbsp;<b>&quot;Mediations of the Self &#8211; African contemporary in transformation&quot;<\/b>.With an introduction and moderation by Roger Martin Buergel (Artistic Director of documenta 12 and Busan Biennial 2012). AfricAvenir is a media partner of this event.nSAVVY Contemporary<br \/>Richardstr. 43\/44<br \/>12055 Berlin<br \/>www.savvy-contemporary.com<\/p>\n<p>The terrain of artistic and intellectual practice in Africa is in rapid change. new spaces, new climates, new languages of negotiations and mediations are arising on the landscape. The age of representation and advocacy from the late 80&rsquo;s through the early 00&rsquo;s is gradually replaced by a new generation of practitioners interested in the power of localities and their environments. This talk will engage with significant voices in that field to draw a new cartography of production and discourse for Africa.nKoyo Kouoh is a cameroonian born independent exhibition maker and cultural producer educated in Banking Administration and Cultural Management in Switzerland and France. She is the founder and artistic director of RAW MATERIAL COMPANY, a center for art, knowledge and society. Kouoh is currently serving as agent to Carolyn Christov- Barkagiev\u2019s documenta 13. She collaborated with the Dakar Biennale of Art from 2000-2004 and co-curated Les Rencontres de la Photographie Africaine in Bamako in 2001 and 2003.nSpecializing in photography, video and art in the public space, she has curated numerous exhibitions internationally and written on contemporary African art. Her latest exhibitions \u201cHYPOCRISY: THE SITE SPECIFICITY OF MORALITY\u201d co- curated with Stina Hoegkvist was on view at the Museum of Contemporary Art in Oslo. In collaboration with Anne-Marie Bouttiaux and David Adjaye, she curated he contemporary section of GEO-graphics, an exhibition that celebrated 50 years of African Independence at Palais des Beaux Arts in Brussels in 2010. She co-curated \u201cMAKE YOURSELF AT HOME, contemporary hospitality in a changed world\u201d an exhibition and community program in collaboration with Charlotte Bagger-Brandt for Kunsthal Charlottenborg, Copenhagen. The project reflected on the notion of hospitality in contemporary art in the context of international migrations. Kouoh is associate curator of Salon Urbain de Douala, a festival of art in the public space initiated by Doual\u2019art in Douala, Cameroon.nShe lives and works in Dakar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On&nbsp;Wednesday, 25 April 2012 at 7 pm&nbsp;SAVVY Contemporary invites to ARTension: Straight forward with&#8230;&nbsp;Koyo Kouoh&nbsp;(Founder and artistic director of RAW MATERIAL COMPANY) under the title&nbsp;&quot;Mediations of the Self &#8211; African contemporary in transformation&quot;.With an introduction and moderation by Roger Martin Buergel (Artistic Director of documenta 12 and Busan Biennial 2012). AfricAvenir is a media partner&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85,107],"tags":[],"class_list":["post-1116","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events","category-kolonialismus-und-dekolonisierung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>In Cooperation: ARTension: Straight forward with... Koyo Kouoh (Founder and artistic director of RAW MATERIAL COMPANY), SAVVY Contemporary, 25th of April 2012, 7pm &#8211; AfricAvenir International e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In Cooperation: ARTension: Straight forward with... Koyo Kouoh (Founder and artistic director of RAW MATERIAL COMPANY), SAVVY Contemporary, 25th of April 2012, 7pm &#8211; AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On&nbsp;Wednesday, 25 April 2012 at 7 pm&nbsp;SAVVY Contemporary invites to ARTension: Straight forward with&#8230;&nbsp;Koyo Kouoh&nbsp;(Founder and artistic director of RAW MATERIAL COMPANY) under the title&nbsp;&quot;Mediations of the Self &#8211; African contemporary in transformation&quot;.With an introduction and moderation by Roger Martin Buergel (Artistic Director of documenta 12 and Busan Biennial 2012). AfricAvenir is a media partner&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-15T13:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-06T09:40:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrpaaa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"patrpaaa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\"},\"headline\":\"In Cooperation: ARTension: Straight forward with&#8230; Koyo Kouoh (Founder and artistic director of RAW MATERIAL COMPANY), SAVVY Contemporary, 25th of April 2012, 7pm\",\"datePublished\":\"2012-04-15T13:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:40:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\\\/\"},\"wordCount\":400,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Events\",\"Kolonialismus &amp; Dekolonisierung\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\\\/\",\"name\":\"In Cooperation: ARTension: Straight forward with... Koyo Kouoh (Founder and artistic director of RAW MATERIAL COMPANY), SAVVY Contemporary, 25th of April 2012, 7pm &#8211; AfricAvenir International e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-15T13:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:40:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In Cooperation: ARTension: Straight forward with&#8230; Koyo Kouoh (Founder and artistic director of RAW MATERIAL COMPANY), SAVVY Contemporary, 25th of April 2012, 7pm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"description\":\"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"AfricAvenir International e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricAvenir\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AfricAvenir\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\",\"name\":\"patrpaaa\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In Cooperation: ARTension: Straight forward with... Koyo Kouoh (Founder and artistic director of RAW MATERIAL COMPANY), SAVVY Contemporary, 25th of April 2012, 7pm &#8211; AfricAvenir International e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"In Cooperation: ARTension: Straight forward with... Koyo Kouoh (Founder and artistic director of RAW MATERIAL COMPANY), SAVVY Contemporary, 25th of April 2012, 7pm &#8211; AfricAvenir International e.V.","og_description":"On&nbsp;Wednesday, 25 April 2012 at 7 pm&nbsp;SAVVY Contemporary invites to ARTension: Straight forward with&#8230;&nbsp;Koyo Kouoh&nbsp;(Founder and artistic director of RAW MATERIAL COMPANY) under the title&nbsp;&quot;Mediations of the Self &#8211; African contemporary in transformation&quot;.With an introduction and moderation by Roger Martin Buergel (Artistic Director of documenta 12 and Busan Biennial 2012). AfricAvenir is a media partner&hellip;","og_url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\/","og_site_name":"AfricAvenir International e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","article_published_time":"2012-04-15T13:49:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-06T09:40:31+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","type":"image\/png"}],"author":"patrpaaa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AfricAvenir","twitter_site":"@AfricAvenir","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\/"},"author":{"name":"patrpaaa","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd"},"headline":"In Cooperation: ARTension: Straight forward with&#8230; Koyo Kouoh (Founder and artistic director of RAW MATERIAL COMPANY), SAVVY Contemporary, 25th of April 2012, 7pm","datePublished":"2012-04-15T13:49:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:40:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\/"},"wordCount":400,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization"},"articleSection":["Events","Kolonialismus &amp; Dekolonisierung"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\/","name":"In Cooperation: ARTension: Straight forward with... Koyo Kouoh (Founder and artistic director of RAW MATERIAL COMPANY), SAVVY Contemporary, 25th of April 2012, 7pm &#8211; AfricAvenir International e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-04-15T13:49:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:40:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/in-cooperation-artension-straight-forward-with-koyo-kouoh-founder-and-artistic-director-of-raw-material-company-savvy-contemporary-25th-of-april-2012-7pm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In Cooperation: ARTension: Straight forward with&#8230; Koyo Kouoh (Founder and artistic director of RAW MATERIAL COMPANY), SAVVY Contemporary, 25th of April 2012, 7pm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/","name":"AfricAvenir International e.V.","description":"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace","publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization","name":"AfricAvenir International e.V.","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","width":1500,"height":1500,"caption":"AfricAvenir International e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","https:\/\/x.com\/AfricAvenir"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd","name":"patrpaaa","sameAs":["https:\/\/www.africavenir.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2185,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1116\/revisions\/2185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}