{"id":1178,"date":"2011-10-14T13:28:00","date_gmt":"2011-10-14T11:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africavenir.com\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\/"},"modified":"2023-10-06T11:40:56","modified_gmt":"2023-10-06T09:40:56","slug":"german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\/","title":{"rendered":"German Premiere: &lsquo;The Lion&rsquo;s Point of View&rsquo; with Didier Awadi in attendance, 30.10.2011, 17 h"},"content":{"rendered":"<p>On <b>Sunday 30 October 2011 at 17:00<\/b> AfricAvenir presents the <b>German premiere<\/b> of the documentary <i>\u201cThe Lion&rsquo;s Point of View\u201d (OmU)<\/i> with director and hip hop star <b>Didier Awadi in attendance<\/b>. As with rapping, Awadi sees making films as an act of speaking out militantly and demanding a mental and cultural African revolution. The result is a decidedly pan-African, deliberately subjective and revolutionary documentary whose power of impact leaves little to be desired.nAfricAvenir has subtitled this film and holds the exhibition rights for Germany, Austria and Switzerland. Contact: <link info@africavenir.org>info@africavenir.org<\/link> n<b>Synopsis<\/b><br \/><i>\u201c50 years of independence. They promised us happiness and prosperity. Nowadays young Africans climb into simple wooden boats, they cross the desert and the sea towards Eldorado.\u201d<\/i> Why? What are the deeper reasons? And how could it come this far? These were the starting questions from director and hip hop star Didier Awadi. For several years he interviewed ex-presidents and ministers, important UN officials, writers, artists, historians, activists and lay migrants and refugees: 44 people who analyse the situation of their continent and they do not mince matters! The result is a <b>decidedly Pan-African, deliberately subjective and revolutionary documentary<\/b> whose power of impact leaves little to be desired.nFollowing the film an open <b>discussion with Didier Awadi<\/b> will take place.<iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/23761531?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"495\" height=\"278\" frameborder=\"0\" webkitAllowFullScreen allowFullScreen><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/vimeo.com\/23761531\">\u00ab\u00a0Le point de vue du lion\u00a0\u00bb TEASER<\/a> from <a href=\"http:\/\/vimeo.com\/user1606784\">vincent vega<\/a> on <a href=\"http:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/><i>&quot;Technically speaking this is no Spielberg or Spike Lee film. Our goal is to bring across a pan-African message. Don&rsquo;t expect any naive objectivity. Our intention is purely subjective. Our purpose is revolutionary. We stand by this.\u201d<\/i> Didier Awadi n<i>\u201cAfrican policies are determined from the outside, not by Africans themselves. They should be allowed to express what they think about current policies, colonisation, de-colonisation, foreign military bases on their territory, the colonial currency still used today, questions about migration. We welcome the whole world here, but nobody wants to welcome us anywhere. It is a hypocrisy that we must name, shame and fight against.\u201d <\/i>Didier Awadi in conversation with Olivier Barlet, Africulturesn<i>Against the background of blatant racism the debates surrounding \u201cillegal immigration\u201d and the consequent questions over security are becoming more and more omnipresent in the West. Meanwhile Africans, those mainly affected by this discriminatory practice, hardly react. However, Didier Awadi, did not want to keep quiet.<\/i> afrik.comn<b>Director<\/b><br \/>Didier Awadi, rapper, DJ and musician born in Dakar in 1969, is one of the pioneers of the hip hop movement in Senegal and West Africa. After his first group, <b>Didier Awadi&rsquo;s Syndicate<\/b>, he founded in 1989 together with Amadou Barry, alias Doug-E-Tee, <b>PBS (Positive Black Soul)<\/b> and released the album <i>Boul faal\u00e9<\/i> in 1994 with worldwide success. In his three solo albums <i>Kaddu gor<\/i> (2001), <i>Un autre monde est possible<\/i> (2005) and <i>Sunugaal <\/i>(2006) as well as his latest project <i>Pr\u00e9sident d\u00b4Afrique<\/i> (2010), he reflects on pan-Africanism, advocates greater humanity in international politics and commemorates formative personalities of independent Africa.n<b>The Lion&rsquo;s Point of View<br \/>Director: Didier Awadi<\/b><br \/>With Abdou Diouf, Amadou Moctar Mbow, Cheikh Hamidou Kane, Aminata Traor\u00e9, T\u00e9ophile Obenga, Amady Aly Dieng, Taoufik Ben Abdalah, Tiken Jah Fakoly, Moussa Demb\u00e9l\u00e9, and many more <br \/>SN 2011<br \/>OmU n<b>Rental for Germany, Switzerland &amp; Austria<\/b>: AfricAvenir International e.V., Contact: <link info@africavenir.org>info@africavenir.org<\/link> n<b>Sunday 30 October 2011<br \/>17:00<\/b><br \/>Admission: \u20ac7.50<br \/>Concessions: Berlinpass,<br \/>Gildepass, Heavy User Card,<br \/>Filmreihe-Pass<\/p>\n<p><b>Hackesche H\u00f6fe Kino<\/b><br \/>Rosenthaler Str. 40\/41<br \/>10178 Berlin<br \/>S Hackescher Markt<br \/>U-Bahn: Weinmeisterstra\u00dfe<\/p>\n<p><b>Tickets and information<\/b><br \/>030 283 46 03<link http:\/\/www.hackesche-hoefe.org>www.hackesche-hoefe.org<\/link>&nbsp; <\/p>\n<p>Further information<link http:\/\/www.africavenir.org>www.africavenir.org<\/link>&nbsp; n<i>Gef\u00f6rdert aus Mitteln der Landesstelle f\u00fcr Entwicklungszusammenarbeit  des Landes Berlin und von der GIZ aus Mitteln des Bundesministeriums  f\u00fcr wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On Sunday 30 October 2011 at 17:00 AfricAvenir presents the German premiere of the documentary \u201cThe Lion&rsquo;s Point of View\u201d (OmU) with director and hip hop star Didier Awadi in attendance. As with rapping, Awadi sees making films as an act of speaking out militantly and demanding a mental and cultural African revolution. The result&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85,106,107],"tags":[],"class_list":["post-1178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events","category-filme","category-kolonialismus-und-dekolonisierung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>German Premiere: &#039;The Lion&#039;s Point of View&#039; with Didier Awadi in attendance, 30.10.2011, 17 h &#8211; AfricAvenir International e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"German Premiere: &#039;The Lion&#039;s Point of View&#039; with Didier Awadi in attendance, 30.10.2011, 17 h &#8211; AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On Sunday 30 October 2011 at 17:00 AfricAvenir presents the German premiere of the documentary \u201cThe Lion&rsquo;s Point of View\u201d (OmU) with director and hip hop star Didier Awadi in attendance. As with rapping, Awadi sees making films as an act of speaking out militantly and demanding a mental and cultural African revolution. The result&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-14T11:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-06T09:40:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrpaaa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"patrpaaa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\"},\"headline\":\"German Premiere: &lsquo;The Lion&rsquo;s Point of View&rsquo; with Didier Awadi in attendance, 30.10.2011, 17 h\",\"datePublished\":\"2011-10-14T11:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:40:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\\\/\"},\"wordCount\":608,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Events\",\"Filme\",\"Kolonialismus &amp; Dekolonisierung\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\\\/\",\"name\":\"German Premiere: 'The Lion's Point of View' with Didier Awadi in attendance, 30.10.2011, 17 h &#8211; AfricAvenir International e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-14T11:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:40:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"German Premiere: &#8218;The Lion&#8217;s Point of View&#8216; with Didier Awadi in attendance, 30.10.2011, 17 h\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"description\":\"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"AfricAvenir International e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricAvenir\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AfricAvenir\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\",\"name\":\"patrpaaa\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"German Premiere: 'The Lion's Point of View' with Didier Awadi in attendance, 30.10.2011, 17 h &#8211; AfricAvenir International e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"German Premiere: 'The Lion's Point of View' with Didier Awadi in attendance, 30.10.2011, 17 h &#8211; AfricAvenir International e.V.","og_description":"On Sunday 30 October 2011 at 17:00 AfricAvenir presents the German premiere of the documentary \u201cThe Lion&rsquo;s Point of View\u201d (OmU) with director and hip hop star Didier Awadi in attendance. As with rapping, Awadi sees making films as an act of speaking out militantly and demanding a mental and cultural African revolution. The result&hellip;","og_url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\/","og_site_name":"AfricAvenir International e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","article_published_time":"2011-10-14T11:28:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-06T09:40:56+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","type":"image\/png"}],"author":"patrpaaa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AfricAvenir","twitter_site":"@AfricAvenir","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\/"},"author":{"name":"patrpaaa","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd"},"headline":"German Premiere: &lsquo;The Lion&rsquo;s Point of View&rsquo; with Didier Awadi in attendance, 30.10.2011, 17 h","datePublished":"2011-10-14T11:28:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:40:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\/"},"wordCount":608,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization"},"articleSection":["Events","Filme","Kolonialismus &amp; Dekolonisierung"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\/","name":"German Premiere: 'The Lion's Point of View' with Didier Awadi in attendance, 30.10.2011, 17 h &#8211; AfricAvenir International e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-10-14T11:28:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:40:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/german-premiere-the-lions-point-of-view-with-didier-awadi-in-attendance-30-10-2011-17-h\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"German Premiere: &#8218;The Lion&#8217;s Point of View&#8216; with Didier Awadi in attendance, 30.10.2011, 17 h"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/","name":"AfricAvenir International e.V.","description":"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace","publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization","name":"AfricAvenir International e.V.","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","width":1500,"height":1500,"caption":"AfricAvenir International e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","https:\/\/x.com\/AfricAvenir"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd","name":"patrpaaa","sameAs":["https:\/\/www.africavenir.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1178"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1964,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1178\/revisions\/1964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}