{"id":1196,"date":"2011-08-30T22:29:00","date_gmt":"2011-08-30T20:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africavenir.com\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\/"},"modified":"2023-10-06T11:40:31","modified_gmt":"2023-10-06T09:40:31","slug":"konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\/","title":{"rendered":"Konzert von Susana Baca, am 20.9. im HKW"},"content":{"rendered":"<p>Susana Baca ist die neue <b>Kulturministerin Perus<\/b> \u2013 das h\u00e4lt die 67-j\u00e4hrige Latin Grammy-Gewinnerin nicht davon ab in Europa Konzerte zu geben! Als S\u00e4ngerin ist sie seit \u00fcber einem Jahrzehnt international erfolgreich. In ihrer Musik betont sie <b>afroperuanische Traditionen<\/b>, die sie mit Son, Salsa, Cumbia oder auch Kl\u00e4ngen aus New Orleans und Spanien vermischt. In Peru gilt sie gemeinhin als Idol. Nun ist sie die erste Schwarze, die ein hohes Regierungsamt in ihrem Heimatland bekleidet. Auf Tournee, stellt sie am 20. September 2011 im Haus der Kulturen der Welt ihr aktuelles Album <b>Afrodiaspora <\/b>vor. <\/p>\n<p>Die New York Times schreibt, Susana Baca habe \u201edie St\u00e4rke ihre eigene Tradition zu schaffen.\u201c Rolling Stone sagt: Sie \u201ef\u00e4ngt Geschichte ein und \u00fcberwindet sie gleichzeitig.\u201c Auf Afrodiaspora wird das besonders deutlich. Darauf befindet sich eine Hommage an die K\u00f6nigin des Salsa, C\u00e9lia Cruz, neben einer Zusammenarbeit mit Ren\u00e9 Perez, von den lateinamerikanischen Hip Hop-Superstars Calle 13. \u00dcber ihr neustes Werk sagt Susana Baca, <b>es feiere die \u201eafrikanische Pr\u00e4senz\u201c in den Amerikas und die Art und Weise wie sie ein Teil Lateinamerikas geworden sei<\/b>. Zu ihrem Durchbruch verhalf ihr der US-amerikanische Musiker David Byrne von den Talking Heads, der 1995 einen ihrer Songs auf seiner Compilation The Soul of Black Peru ver\u00f6ffentlichte. Ihren gr\u00f6\u00dften Erfolg feierte sie 2001 mit dem Album <b>Lamento Negro<\/b>, f\u00fcr das sie 2002 den Latin Grammy erhielt.<\/p>\n<p>Zusammen mit ihrem Mann Ricardo Pereira, einem bolivianischen Musikwissenschaftler, betreibt Susana Baca in ihrem Heimatort Chorillos seit 1992 das <b>Instituto Negro Continuo<\/b>, dessen Arbeit afroperuanischer Kunst und Kultur zu gute kommt. In ihrer neuen Rolle als Kulturministerin m\u00f6chte sie dieses Engagement fortf\u00fchren: <i>\u201eIch werde daf\u00fcr arbeiten, dass die Kultur nicht nur etwas f\u00fcr das Vergn\u00fcgen Wohlhabender ist, sondern dass sie demokratisch ist und alle erreicht.\u201c<\/i> Als schwarze Frau in einem Land, in dem eine afrikanischst\u00e4mmige Minderheit von 8 bis 10 % seit der Abschaffung der Sklaverei 1856 unter gesellschaftlicher Ausgrenzung gelitten hat, f\u00fchlt Baca, da\u00df ihr Amt Symbolcharakter hat: <i>\u201eWir Afroperuanerinnen m\u00fcssen in der Politik mitmachen.\u201c<\/i><\/p>\n<p>Wie ihre Musik, setzt sich ihre Band auch aus Elementen verschiedener Traditionen zusammen. Neben Gitarre, Bass und Konga, sind auch typisch afroperuanische Rhythmusinstrumente, wie die aus einem Eselkieferknochen bestehende Quijada oder die Holzperkussion Cajita, zu Deutsch \u201eK\u00e4stchen\u201c, zu h\u00f6ren. <\/p>\n<p>Susana Baca stammt aus einer Musikerfamilie \u2013 ihre Mutter war T\u00e4nzerin, ihr Vater Gitarrist. In ihrer Kindheit trafen sich die afroperuanischen Familien sonntags zum gemeinsam Musizieren und Kochen. \u201eIch f\u00fchle Musik aus Kuba, Kolumbien, Ekuador, Argentinien und Puerto Rico, als ob es meine w\u00e4re\u201c, erkl\u00e4rt Susana Baca. nDas Berliner Publikum kann jetzt der Frau Ministerin beim musikalischen Staatsbesuch im Haus der Kulturen der Welt die Ehre erweisen.n<b>HKW ROYAL<br \/> Susana Baca<br \/> Konzert<br \/> Eintritt 19 \u20ac \/ 15 \u20ac <br \/> Di 20.9.2011 | 20 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/> Berlin, 22.08.2011<\/b><\/p>\n<p>Weitere HKW ROYAL-Konzerte 2011: 06.12.2011 Anoushka Shankar<\/p>\n<p><b>Infos und Tickets<\/b><link http:\/\/www.hkw.de>www.hkw.de<\/link> I 030 \u2013 39 787 175<br \/>S- und U-Hauptbahnhof, U Bundestag, Bus 100, Bus M85, S- und U-Brandenburger Tor<br \/>Das Haus der Kulturen der Welt ist behindertengerecht zug\u00e4nglich. <\/p>\n<p>Das Haus der Kulturen der Welt wird aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestags durch den Beauftragten der Bundesregierung f\u00fcr Kultur und Medien sowie durch das Ausw\u00e4rtige Amt gef\u00f6rdert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Susana Baca ist die neue Kulturministerin Perus \u2013 das h\u00e4lt die 67-j\u00e4hrige Latin Grammy-Gewinnerin nicht davon ab in Europa Konzerte zu geben! Als S\u00e4ngerin ist sie seit \u00fcber einem Jahrzehnt international erfolgreich. In ihrer Musik betont sie afroperuanische Traditionen, die sie mit Son, Salsa, Cumbia oder auch Kl\u00e4ngen aus New Orleans und Spanien vermischt. In&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85,107],"tags":[],"class_list":["post-1196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events","category-kolonialismus-und-dekolonisierung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Konzert von Susana Baca, am 20.9. im HKW &#8211; AfricAvenir International e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Konzert von Susana Baca, am 20.9. im HKW &#8211; AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Susana Baca ist die neue Kulturministerin Perus \u2013 das h\u00e4lt die 67-j\u00e4hrige Latin Grammy-Gewinnerin nicht davon ab in Europa Konzerte zu geben! Als S\u00e4ngerin ist sie seit \u00fcber einem Jahrzehnt international erfolgreich. In ihrer Musik betont sie afroperuanische Traditionen, die sie mit Son, Salsa, Cumbia oder auch Kl\u00e4ngen aus New Orleans und Spanien vermischt. In&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-30T20:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-06T09:40:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrpaaa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"patrpaaa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\"},\"headline\":\"Konzert von Susana Baca, am 20.9. im HKW\",\"datePublished\":\"2011-08-30T20:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:40:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\\\/\"},\"wordCount\":612,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Events\",\"Kolonialismus &amp; Dekolonisierung\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\\\/\",\"name\":\"Konzert von Susana Baca, am 20.9. im HKW &#8211; AfricAvenir International e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-30T20:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:40:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Konzert von Susana Baca, am 20.9. im HKW\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"description\":\"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"AfricAvenir International e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricAvenir\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AfricAvenir\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\",\"name\":\"patrpaaa\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konzert von Susana Baca, am 20.9. im HKW &#8211; AfricAvenir International e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Konzert von Susana Baca, am 20.9. im HKW &#8211; AfricAvenir International e.V.","og_description":"Susana Baca ist die neue Kulturministerin Perus \u2013 das h\u00e4lt die 67-j\u00e4hrige Latin Grammy-Gewinnerin nicht davon ab in Europa Konzerte zu geben! Als S\u00e4ngerin ist sie seit \u00fcber einem Jahrzehnt international erfolgreich. In ihrer Musik betont sie afroperuanische Traditionen, die sie mit Son, Salsa, Cumbia oder auch Kl\u00e4ngen aus New Orleans und Spanien vermischt. In&hellip;","og_url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\/","og_site_name":"AfricAvenir International e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","article_published_time":"2011-08-30T20:29:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-06T09:40:31+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","type":"image\/png"}],"author":"patrpaaa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AfricAvenir","twitter_site":"@AfricAvenir","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\/"},"author":{"name":"patrpaaa","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd"},"headline":"Konzert von Susana Baca, am 20.9. im HKW","datePublished":"2011-08-30T20:29:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:40:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\/"},"wordCount":612,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization"},"articleSection":["Events","Kolonialismus &amp; Dekolonisierung"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\/","name":"Konzert von Susana Baca, am 20.9. im HKW &#8211; AfricAvenir International e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-08-30T20:29:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:40:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/konzert-von-susana-baca-am-20-9-im-hkw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Konzert von Susana Baca, am 20.9. im HKW"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/","name":"AfricAvenir International e.V.","description":"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace","publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization","name":"AfricAvenir International e.V.","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","width":1500,"height":1500,"caption":"AfricAvenir International e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","https:\/\/x.com\/AfricAvenir"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd","name":"patrpaaa","sameAs":["https:\/\/www.africavenir.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1196"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2189,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1196\/revisions\/2189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}