{"id":1344,"date":"2010-05-14T20:55:00","date_gmt":"2010-05-14T18:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africavenir.com\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\/"},"modified":"2023-10-06T11:39:38","modified_gmt":"2023-10-06T09:39:38","slug":"ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\/","title":{"rendered":"Ank\u00fcndigung: Cup of Cultures -Public Viewing, Pop und Poetry vom 11.06.-11.07.2010"},"content":{"rendered":"<p>Nach dem Erfolg der \u201eCopa da Cultura\u201c 2006 geht das HKW in die n\u00e4chste Runde. Das Haus wird zum afrikanischen Fu\u00dfball-Zentrum, zum internationalsten WM-Schau-Platz Berlins. Auf gro\u00dfer Leinwand werden alle Spiele aus S\u00fcdafrika \u00fcbertragen. Und eingerahmt von den Spielen ist \u2013 von 17.50 Uhr bis 20.30 Uhr \u2013 Kultur aus Afrika en gros zu erleben: <b>Open-Air-Konzerte<\/b> auf der legend\u00e4ren Dachterrasse; <b>Lesungen, Performances<\/b> und <b>Expertenrunden<\/b> rund um den globalen Ball; <b>Hausradio,<\/b> <b>streetfootballworld<\/b> auf dem Fu\u00dfball-Kleinfeld, <b>Familienprogramm<\/b> und vieles mehr. n<\/p>\n<div class=\"module text\"><b>Expertenrunden \u201eEinwurf\u201c<\/b> direkt zum Spiel, jeweils 17.50 h oder 20 h | Eintritt freinPhilosophen, Psychologen, Literaten, Kulturwissenschaftler und andere Fu\u00dfballkenner analysieren messerscharf jeden Spielzug. Carolin Emcke, Mark Terkessidis, Patrick Owomoyela (tbc), Wilfried N\u2019Sond\u00e9, Moritz Rincke, Georg Diez, Manthia Diawara, Herv\u00e9 Tcheumeleu, S.E. Sonwabo Eddie Funde (Botschafter S\u00fcdafrikas) (tbc), Gerald Asamoah (tbc), Navina Omilade (tbc) u. a.n<b>Konzerte<\/b> Eintritt: 5 \u20acnFr 18.6. 18 hn<b>Freshlyground<\/b>, eine hoch energetische Fusion aus Rock, Jazz und Afro- Pop, holte 2006 den \u201eEuropean MTV Award for Best African Act\u201c und 2008 f\u00fcr \u201eMa\u2019Cherie\u201c den Titel \u201eAlbum des Jahres\u201c. Und davor: Der <b>Chor der Kulturen der Welt<\/b> widmet der s\u00fcdafrikanischen Kultfigur Howard Carpendale eine Hommage.nSo 20.6. 18.30 hnAfrica Rocks: <b>BLK JKS<\/b>, Psychedelic Rock Dub aus Jo\u2019burg mit Beimischungen von HipHop und Hi-Life trifft <b>Vieux Farka Tour\u00e9<\/b>, den \u201e21st-century African rock god\u201c aus Mali.nFr 25.6. 18.30 hnLegenden des Afro-Funk der 70er-Jahre aus Benin, zum ersten Mal in Berlin: <b>Orchestre Poly-Rythmo de Cotono<\/b>unSo 27.6. 18.30 hn<b>Fr\u00e9d\u00e9ric Galliano<\/b>, k\u00fcnstlerisches Multitalent aus Frankreichs Electro-Szene, entdeckte auf der Suche nach dem radikal anderen Sound die Electro-Beats aus Angola: <b>Kuduro Sound System<\/b>, Roots und Afrobeat, 140 bpm, hart und wild.n<b>Lesungen und Poetry Performances<\/b> Eintritt freinZum Beispiel <b>Poetik des Fu\u00dfballs:<\/b> der nigerianische Autor Chris Abani (tbc) im Gespr\u00e4ch mit dem argentinischen Autor und \u00dcbersetzer Ariel Magnus. <b>Leidenschaften \u2013 Meisterschaften:<\/b> Der Schriftsteller Abdourahman A. Waberi und der haitianische Weltenbummler Louis-Philippe Dalembert befragen mit Manfred Loimeier Erz\u00e4hlstr\u00e4nge rund um den Fu\u00dfball. <b>Global ist rund<\/b> \u2013 Diskussion mit Wilfried N\u2019Sond\u00e9, Andreas Eckert, Patrick Owomoyela (tbc) u. a. <b>Praise Poetry:<\/b> Gesellschaftsanalyse als Performance \u2013 Zolani Mkiva und Vuyiswa Nodada pr\u00e4sentieren die Tradition der Volksdichtung. <b>Zwischen Worten:<\/b> Der angolanische Spoken-Word-Poet Ondjaki und das Multitalent T\u00e2nia Tom\u00e9 aus Mosambik dichten und performen um die Wette.nMi 16.6. 18 hn<b>Special: Neues afrikanisches Kino. \u00c4sthetik und Politik<\/b> nDer New Yorker Filmwissenschaftler Manthia Diawara stellt sein Buch \u00fcber die Neue Welle des afrikanischen Films vor. Danach: Zulu Love Letter, ein Film von Ramadan Suleman<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach dem Erfolg der \u201eCopa da Cultura\u201c 2006 geht das HKW in die n\u00e4chste Runde. Das Haus wird zum afrikanischen Fu\u00dfball-Zentrum, zum internationalsten WM-Schau-Platz Berlins. Auf gro\u00dfer Leinwand werden alle Spiele aus S\u00fcdafrika \u00fcbertragen. Und eingerahmt von den Spielen ist \u2013 von 17.50 Uhr bis 20.30 Uhr \u2013 Kultur aus Afrika en gros zu erleben:&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85,107],"tags":[],"class_list":["post-1344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events","category-kolonialismus-und-dekolonisierung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ank\u00fcndigung: Cup of Cultures -Public Viewing, Pop und Poetry vom 11.06.-11.07.2010 &#8211; AfricAvenir International e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ank\u00fcndigung: Cup of Cultures -Public Viewing, Pop und Poetry vom 11.06.-11.07.2010 &#8211; AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nach dem Erfolg der \u201eCopa da Cultura\u201c 2006 geht das HKW in die n\u00e4chste Runde. Das Haus wird zum afrikanischen Fu\u00dfball-Zentrum, zum internationalsten WM-Schau-Platz Berlins. Auf gro\u00dfer Leinwand werden alle Spiele aus S\u00fcdafrika \u00fcbertragen. Und eingerahmt von den Spielen ist \u2013 von 17.50 Uhr bis 20.30 Uhr \u2013 Kultur aus Afrika en gros zu erleben:&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-14T18:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-06T09:39:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrpaaa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"patrpaaa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\"},\"headline\":\"Ank\u00fcndigung: Cup of Cultures -Public Viewing, Pop und Poetry vom 11.06.-11.07.2010\",\"datePublished\":\"2010-05-14T18:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:39:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\\\/\"},\"wordCount\":415,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Events\",\"Kolonialismus &amp; Dekolonisierung\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\\\/\",\"name\":\"Ank\u00fcndigung: Cup of Cultures -Public Viewing, Pop und Poetry vom 11.06.-11.07.2010 &#8211; AfricAvenir International e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-14T18:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:39:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ank\u00fcndigung: Cup of Cultures -Public Viewing, Pop und Poetry vom 11.06.-11.07.2010\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"description\":\"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"AfricAvenir International e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricAvenir\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AfricAvenir\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\",\"name\":\"patrpaaa\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ank\u00fcndigung: Cup of Cultures -Public Viewing, Pop und Poetry vom 11.06.-11.07.2010 &#8211; AfricAvenir International e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ank\u00fcndigung: Cup of Cultures -Public Viewing, Pop und Poetry vom 11.06.-11.07.2010 &#8211; AfricAvenir International e.V.","og_description":"Nach dem Erfolg der \u201eCopa da Cultura\u201c 2006 geht das HKW in die n\u00e4chste Runde. Das Haus wird zum afrikanischen Fu\u00dfball-Zentrum, zum internationalsten WM-Schau-Platz Berlins. Auf gro\u00dfer Leinwand werden alle Spiele aus S\u00fcdafrika \u00fcbertragen. Und eingerahmt von den Spielen ist \u2013 von 17.50 Uhr bis 20.30 Uhr \u2013 Kultur aus Afrika en gros zu erleben:&hellip;","og_url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\/","og_site_name":"AfricAvenir International e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","article_published_time":"2010-05-14T18:55:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-06T09:39:38+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","type":"image\/png"}],"author":"patrpaaa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AfricAvenir","twitter_site":"@AfricAvenir","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\/"},"author":{"name":"patrpaaa","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd"},"headline":"Ank\u00fcndigung: Cup of Cultures -Public Viewing, Pop und Poetry vom 11.06.-11.07.2010","datePublished":"2010-05-14T18:55:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:39:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\/"},"wordCount":415,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization"},"articleSection":["Events","Kolonialismus &amp; Dekolonisierung"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\/","name":"Ank\u00fcndigung: Cup of Cultures -Public Viewing, Pop und Poetry vom 11.06.-11.07.2010 &#8211; AfricAvenir International e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-05-14T18:55:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:39:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/ankuendigung-cup-of-cultures-public-viewing-pop-und-poetry-vom-11-06-11-07-2010\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ank\u00fcndigung: Cup of Cultures -Public Viewing, Pop und Poetry vom 11.06.-11.07.2010"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/","name":"AfricAvenir International e.V.","description":"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace","publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization","name":"AfricAvenir International e.V.","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","width":1500,"height":1500,"caption":"AfricAvenir International e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","https:\/\/x.com\/AfricAvenir"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd","name":"patrpaaa","sameAs":["https:\/\/www.africavenir.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1344"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2528,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1344\/revisions\/2528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}