{"id":1713,"date":"2007-04-11T16:24:42","date_gmt":"2007-04-11T14:24:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africavenir.com\/mama-africa-growing-up-urban\/"},"modified":"2023-10-06T11:18:08","modified_gmt":"2023-10-06T09:18:08","slug":"mama-africa-growing-up-urban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/mama-africa-growing-up-urban\/","title":{"rendered":"Mama Africa: Growing Up Urban"},"content":{"rendered":"<p>Am <b>Sonntag, den 29. April 2007 um 17:15 Uhr<\/b> l\u00e4dt AfricAvenir zur Filmvorf\u00fchrung von <b>\u201eMama Africa\u201c<\/b> in das Berliner Filmtheater Hackesche H\u00f6fe ein. Gezeigt werden drei Kurzfilme afrikanischer Regisseurinnen zum Thema <b>\u201eGrowing up urban\u201c<\/b>. Im Anschluss findet eine Diskussion statt. n<b>Inhalt<\/b> <br \/> <b>\u201eMama Africa\u201c<\/b> ist eine Kurzfilmreihe afrikanischer Regisseurinnen, die \u00fcber das Aufwachsen im zeitgen\u00f6ssischen urbanen Afrika erz\u00e4hlt. nIn <b>\u201eUno&rsquo;s World\u201c<\/b> von <i>Bridget Pickering (Namibia)<\/i> l\u00e4sst sich eine sexuell unerfahrene, junge Frau, Uno (Sophie David), mit dem Frauenheld Kaura (Muhindua Kaura) ein, von dem sie ungewollt schwanger wird. Als Kaura sich weigert, Verantwortung f\u00fcr das gemeinsame Kind zu \u00fcbernehmen und Uno aus dem Weg geht, \u00fcberl\u00e4sst die junge Frau das Baby ihrer Mutter und beginnt, Kaura nachzusp\u00fcren. n<b>\u201eHangtime\u201c<\/b> von <i>Ngozi Onwurah (Nigeria)<\/i> handelt von dem armen, talentierten Basketballspieler namens Kwame (Brian Biragi), der dringend eine bessere Sportausr\u00fcstung ben\u00f6tigt, insbesondere in dem Moment, als ein amerikanischer Basketballscout sich ank\u00fcndigt. Um seinem Traum von einer Karriere in Amerika n\u00e4her zu kommen, l\u00e4sst sich Kwame vom \u00f6rtlichen Kriminellen Olu (Brian Bovell) zu einem Raub\u00fcberfall \u00fcberreden, um an schnelles Geld zu kommen. nDer dritte Film von <i>Zulfah Otto-Sallies (S\u00fcdafrika)<\/i> erz\u00e4hlt die Geschichte einer Frau namens <b>\u201eRaya\u201c<\/b> (Rehane Abrahams), die gerade eine mehrj\u00e4hrige Gef\u00e4ngnisstrafe hinter sich gebracht hat. Sie begibt sich zu ihrer Mutter, einer streng gl\u00e4ubigen Muslimin namens Salaama (Denise Newman), die sich in Rayas Abwesenheit um ihre kleine Tochter Madeegah (Ayesha Meer Krige) gek\u00fcmmert hat. Raya, eine unabh\u00e4ngige und moderne Frau, kann sich nur schwer an die strengen Regeln ihrer Mutter anpassen und geht mit ihrer Tochter fort. Jedoch gestaltet sich ihre Suche nach Arbeit sehr schwierig, so dass Raya in Versuchung ger\u00e4t, wieder kriminell zu werden, um ihre Tochter zu versorgen. <br \/> Die drei Kurzfilme (3&#215;26 min.) geh\u00f6ren zu einer Kompilation von insgesamt sechs Filmen afrikanischer Filmemacherinnen, produziert u.a. von der Produktionsfirma Zimmedia (Zimbabwe) und dem s\u00fcdafrikanischen Multikanal Fernsehsender M-Net. n\u201cNie zuvor hat eine Filmreihe dem internationalen Publikum eine solch aufregende Mischung von Talent und technischem K\u00f6nnen von Afrikas weiblichen Filmschaffenden pr\u00e4sentiert. Mama Africa ist eine einzigartige Kombination des kreativen und produktiven Potentials des afrikanischen Kontinents. Das alles aus einer weiblichen Perspektive.\u201c (Simon Bright, Co-Produzent der Serie Mama Africa f\u00fcr Zimmedia) n<b>Die Regisseurinnen<\/b> <br \/> Bridget Pickering arbeitete nach ihrem Studium der Fernsehproduktion und Politikwissenschaften in England und den USA als Casting- und Produktionsassistentin. 1992 gr\u00fcndete sie zusammen mit Richard Pakleppa die Produktionsfirma On Land Productions. Seit 2001 arbeitet Bridget Pickering bei ICE Media als Direktorin und Produzentin im Bereich Filmentwicklung. Neben \u201eUno\u2019s World\u201c hat sie die 13-teilige Dokumentarserie \u201eStories of Tenderness &amp; Power\u201c (1995-1996) und \u201eEmma`s story\u201c (1997) gedreht. 2002 entstand die 13-teilige Serie \u201eNo Place to Hide\u201c. 2004 war Bridget Pickering Co-Produzentin des Filmes \u201eHotel Ruanda\u201c. nNgozi Omwurah ist Fernsehregisseurin, die sich f\u00fcr zahlreiche Episoden des bekannten britischen Fernsehdramas \u201eHeartbeat\u201c verantwortlich zeichnet. Sie schrieb und f\u00fchrte Regie bei dem preisgekr\u00f6nten Feature \u201eWelcome II the Terrordome\u201c. Ngozi Omwurahs Filme wurden mit zahlreichen Preisen auf verschiedenen renommierten Festivals geehrt, u.a. in Birmingham, Berlin, Melbourne, Chicago und Toronto. nZulfah Otto-Sallies ist Schriftstellerin, Dichterin und Creative Director, und arbeitet zudem als Drehbuchautorin. 1995 wurde ihre erste Kurzgeschichte, \u201eA better life for Moms\u201c, publiziert. Ihr erstes Buch erschien 1997 unter dem Titel \u201eDiekie vannie Bo-Kaap\u201c. Zulfah verfasste zahlreiche Musikdramen, bei denen sie auch Regie f\u00fchrte. Ihre St\u00fccke wurden auf renommierten Theaterb\u00fchnen Kapstadts aufgef\u00fchrt, dazu z\u00e4hlen die Theater Baxter, V&amp;A und Nico Malan, als auch auf dem Grahamstown Arts Festival und dem Klein Karoo Arts Festival gezeigt. n<b>Besetzung<\/b> <br \/> Uno`s World: Sophie David, Muhindua Kaura, Elia Jack Nakalemo <br \/> Hangtime: Brian Biragi, Brian Bovell, Hilja Lindsay-Parkinson, Elizabeth Mathebula Raya: Rehane Abrahams, Ayesha Meer Krige, Denise Newman, Oscar Petersen n<b>Pressestimmen<\/b> <br \/> \u201cOtto-Sallies hat das Auge einer erfahrenen Filmemacherin. Obwohl die von ihr erz\u00e4hlte Geschichte keine besonders sch\u00f6ne ist, ist ihr farbenfroher und packender Film ein Hochgenuss.\u201c (Filmjournal.com) n\u201cDrei der Kurzfilme in der Reihe &quot;&quot;Mama Africa&quot;&quot; sind \u00fcberzeugend und aufschlussreich \u00fcber das Leben junger Menschen, die im modernen urbanen Afrika gro\u00df werden.\u201c (seeingblack.com) n\u201cDie Serie verbindet Sch\u00f6nheit, Humor, Wut, Vernichtung und Spiritualit\u00e4t der afrikanischen Weiblichkeit (\u2026) All diese Filme zeugen von einer \u00ab Nouvelle Vague \u00bb im filmischen Ausdruck afrikanischer Filmemacherinnen. Die Frauen erscheinen in den Filmen als starke und entschlossene Personen, ein eindeutiger Bruch mit der bisherigen Norm.\u201c(Africultures) n <b>Filmreihe &lsquo;african reflections&rsquo;<\/b> <br \/> \u2018african reflections\u2019 ist eine monatlich im Filmtheater Hackesche H\u00f6fe stattfindende Filmreihe, in deren Rahmen Spiel- und Dokumentarfilme afrikanischer FilmemacherInnen pr\u00e4sentiert werden. KuratorInnen der Reihe sind Philippa Eb\u00e9n\u00e9 und Julien Enoka Ayemba. n\u2018african reflections\u2019 findet statt in Kooperation mit dem Filmtheater Hackesche H\u00f6fe und mit freundlicher Unterst\u00fctzung der Landesstelle f\u00fcr Entwicklungszusammenarbeit (LEZ) bei der Senatsverwaltung f\u00fcr Wirtschaft, Technologie und Frauen. Medienpartner ist radio multikulti.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Sonntag, den 29. April 2007 um 17:15 Uhr l\u00e4dt AfricAvenir zur Filmvorf\u00fchrung von \u201eMama Africa\u201c in das Berliner Filmtheater Hackesche H\u00f6fe ein. Gezeigt werden drei Kurzfilme afrikanischer Regisseurinnen zum Thema \u201eGrowing up urban\u201c. Im Anschluss findet eine Diskussion statt. nInhalt \u201eMama Africa\u201c ist eine Kurzfilmreihe afrikanischer Regisseurinnen, die \u00fcber das Aufwachsen im zeitgen\u00f6ssischen urbanen&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[106,107],"tags":[],"class_list":["post-1713","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filme","category-kolonialismus-und-dekolonisierung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mama Africa: Growing Up Urban &#8211; AfricAvenir International e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/mama-africa-growing-up-urban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mama Africa: Growing Up Urban &#8211; AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am Sonntag, den 29. April 2007 um 17:15 Uhr l\u00e4dt AfricAvenir zur Filmvorf\u00fchrung von \u201eMama Africa\u201c in das Berliner Filmtheater Hackesche H\u00f6fe ein. Gezeigt werden drei Kurzfilme afrikanischer Regisseurinnen zum Thema \u201eGrowing up urban\u201c. Im Anschluss findet eine Diskussion statt. nInhalt \u201eMama Africa\u201c ist eine Kurzfilmreihe afrikanischer Regisseurinnen, die \u00fcber das Aufwachsen im zeitgen\u00f6ssischen urbanen&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/mama-africa-growing-up-urban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-04-11T14:24:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-06T09:18:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrpaaa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/mama-africa-growing-up-urban\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/mama-africa-growing-up-urban\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"patrpaaa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\"},\"headline\":\"Mama Africa: Growing Up Urban\",\"datePublished\":\"2007-04-11T14:24:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:18:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/mama-africa-growing-up-urban\\\/\"},\"wordCount\":821,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Filme\",\"Kolonialismus &amp; Dekolonisierung\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/mama-africa-growing-up-urban\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/mama-africa-growing-up-urban\\\/\",\"name\":\"Mama Africa: Growing Up Urban &#8211; AfricAvenir International e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-04-11T14:24:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:18:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/mama-africa-growing-up-urban\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/mama-africa-growing-up-urban\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/mama-africa-growing-up-urban\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mama Africa: Growing Up Urban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"description\":\"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"AfricAvenir International e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricAvenir\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AfricAvenir\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\",\"name\":\"patrpaaa\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mama Africa: Growing Up Urban &#8211; AfricAvenir International e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/mama-africa-growing-up-urban\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mama Africa: Growing Up Urban &#8211; AfricAvenir International e.V.","og_description":"Am Sonntag, den 29. April 2007 um 17:15 Uhr l\u00e4dt AfricAvenir zur Filmvorf\u00fchrung von \u201eMama Africa\u201c in das Berliner Filmtheater Hackesche H\u00f6fe ein. Gezeigt werden drei Kurzfilme afrikanischer Regisseurinnen zum Thema \u201eGrowing up urban\u201c. Im Anschluss findet eine Diskussion statt. nInhalt \u201eMama Africa\u201c ist eine Kurzfilmreihe afrikanischer Regisseurinnen, die \u00fcber das Aufwachsen im zeitgen\u00f6ssischen urbanen&hellip;","og_url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/mama-africa-growing-up-urban\/","og_site_name":"AfricAvenir International e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","article_published_time":"2007-04-11T14:24:42+00:00","article_modified_time":"2023-10-06T09:18:08+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","type":"image\/png"}],"author":"patrpaaa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AfricAvenir","twitter_site":"@AfricAvenir","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/mama-africa-growing-up-urban\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/mama-africa-growing-up-urban\/"},"author":{"name":"patrpaaa","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd"},"headline":"Mama Africa: Growing Up Urban","datePublished":"2007-04-11T14:24:42+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:18:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/mama-africa-growing-up-urban\/"},"wordCount":821,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization"},"articleSection":["Filme","Kolonialismus &amp; Dekolonisierung"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/mama-africa-growing-up-urban\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/mama-africa-growing-up-urban\/","name":"Mama Africa: Growing Up Urban &#8211; AfricAvenir International e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2007-04-11T14:24:42+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:18:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/mama-africa-growing-up-urban\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/mama-africa-growing-up-urban\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/mama-africa-growing-up-urban\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mama Africa: Growing Up Urban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/","name":"AfricAvenir International e.V.","description":"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace","publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization","name":"AfricAvenir International e.V.","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","width":1500,"height":1500,"caption":"AfricAvenir International e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","https:\/\/x.com\/AfricAvenir"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd","name":"patrpaaa","sameAs":["https:\/\/www.africavenir.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2602,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1713\/revisions\/2602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}