{"id":983,"date":"2013-04-20T10:30:00","date_gmt":"2013-04-20T08:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africavenir.com\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\/"},"modified":"2023-10-06T11:40:03","modified_gmt":"2023-10-06T09:40:03","slug":"namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\/","title":{"rendered":"Namibian Premiere: \u201cGrey Matter\u201d by Kivu Ruhorahoza, SAT 27 April 2013, 7 p.m., Goethe-Centre"},"content":{"rendered":"<p>On <b>Saturday, 27 April 2013 at 7 pm<\/b> AfricAvenir invites you&nbsp;to the <b>Namibian Premiere of the award winning film,<\/b> &quot;Grey Matter\u201c (Rwanda, 2011, Original with English subtitles, 100 min) by Kivu Ruhorahoza. Grey Matter offers a rare narrative insight into the \u201cburden of surviving\u201d for multiple sectors of the Rwandan population. Kivu Ruhorahoza transformed his catharsis into a poignant representation of how genocide so deeply impacts individuals and how survivors manage to move on. nFor its audacious and experimental approach, this film speaks of recent horrors and genocide with great originality.<b> The film Grey Matter reflects on the suffering of those who as children survived the Rwandan genocide.<\/b> It denounces the mechanisms in which hatred and intolerance are created by media and eventually dehumanize human beings. This feature film shows, how it is important for small countries and their filmmakers to tell their own stories and to reflect on issues that they value the most. Written and directed by <b>Kivu Ruhorahoza<\/b>, Grey Matter is actually the first feature length narrative film made in Rwanda by a Rwandan filmmaker. &nbsp; n<b>Synopsis<\/b><br \/>In the brisk, luminous serenity of middle-class Kigali, Balthazar (Herv\u00e9 Kimenyi), a wry, intense young Rwandan filmmaker with a bookshelf full of Western classics and a head full of Western movies, prepares to make his first feature film, come what may, and muses about it into the lens of his video camera. Using this setup, the young Rwandan director Kivu Ruhorahoza offers a searing political view of the minor metropolis\u2019s cultural modernity and modest prosperity. He shifts from Balthazar to clips of the film that Balthazar is making, which, to the displeasure of the authorities, turns out to be a devastating reflection on recent massacres and their enduring psychic traumas. Ruhorahoza suggests that such terrifying depictions of a society that\u2019s sick with violence are incompatible with a forward-looking bureaucratic oblivion; his brilliant ending distills the paradoxes of a false normalcy into a single, stinging shot.n<span style=\"color:; \"><b><iframe loading=\"lazy\" width=\"495\" height=\"278\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/WUGYpvmwiAk\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/b><\/span>n<b>Prizes<\/b>n<\/p>\n<ul>\n<li><b>Winne<\/b>r <b>Griot Award<\/b> (Best Director), and SIGNIS Award for Best Feature Length Narrative Film, 9th Festival Cine de Africa, FCAT, Cordoba, Spain, 2012.<\/li>\n<li>Special Jury Mention for <b>Best New Narrative Director<\/b>, and <b>Best Actor Award for Ramadhan \u201cShami\u201d Bizimana<\/b>, Tribeca Film Festival, New York, USA, 2011.<\/li>\n<li><b>Winner Ecumenical Jury Award<\/b>, Special Mention, and Nominee for Grand Prix, Warsaw International Film Festival, Poland, 2011<\/li>\n<\/ul>\n<p>n<b>Date: Sat. 27. April<br \/>Time: 19h00<br \/>Entrance: 30,- N$<br \/>Venue: Goethe-Centre, Auditorium<\/b>nThe film series African Perspectives is supported by the Franco Namibian Cultural Centre, WhatsOnWindhoek, and the Goethe-Centre Windhoek.n\u00a9 Copyright AfricAvenir 2013<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On Saturday, 27 April 2013 at 7 pm AfricAvenir invites you&nbsp;to the Namibian Premiere of the award winning film, &quot;Grey Matter\u201c (Rwanda, 2011, Original with English subtitles, 100 min) by Kivu Ruhorahoza. Grey Matter offers a rare narrative insight into the \u201cburden of surviving\u201d for multiple sectors of the Rwandan population. Kivu Ruhorahoza transformed his&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95,85],"tags":[],"class_list":["post-983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrikanische-perspektiven","category-events"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Namibian Premiere: \u201cGrey Matter\u201d by Kivu Ruhorahoza, SAT 27 April 2013, 7 p.m., Goethe-Centre &#8211; AfricAvenir International e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Namibian Premiere: \u201cGrey Matter\u201d by Kivu Ruhorahoza, SAT 27 April 2013, 7 p.m., Goethe-Centre &#8211; AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On Saturday, 27 April 2013 at 7 pm AfricAvenir invites you&nbsp;to the Namibian Premiere of the award winning film, &quot;Grey Matter\u201c (Rwanda, 2011, Original with English subtitles, 100 min) by Kivu Ruhorahoza. Grey Matter offers a rare narrative insight into the \u201cburden of surviving\u201d for multiple sectors of the Rwandan population. Kivu Ruhorahoza transformed his&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-20T08:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-06T09:40:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrpaaa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"patrpaaa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\"},\"headline\":\"Namibian Premiere: \u201cGrey Matter\u201d by Kivu Ruhorahoza, SAT 27 April 2013, 7 p.m., Goethe-Centre\",\"datePublished\":\"2013-04-20T08:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:40:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\\\/\"},\"wordCount\":429,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Afrikanische Perspektiven\",\"Events\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\\\/\",\"name\":\"Namibian Premiere: \u201cGrey Matter\u201d by Kivu Ruhorahoza, SAT 27 April 2013, 7 p.m., Goethe-Centre &#8211; AfricAvenir International e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-20T08:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:40:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Namibian Premiere: \u201cGrey Matter\u201d by Kivu Ruhorahoza, SAT 27 April 2013, 7 p.m., Goethe-Centre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"description\":\"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"AfricAvenir International e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricAvenir\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AfricAvenir\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\",\"name\":\"patrpaaa\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Namibian Premiere: \u201cGrey Matter\u201d by Kivu Ruhorahoza, SAT 27 April 2013, 7 p.m., Goethe-Centre &#8211; AfricAvenir International e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Namibian Premiere: \u201cGrey Matter\u201d by Kivu Ruhorahoza, SAT 27 April 2013, 7 p.m., Goethe-Centre &#8211; AfricAvenir International e.V.","og_description":"On Saturday, 27 April 2013 at 7 pm AfricAvenir invites you&nbsp;to the Namibian Premiere of the award winning film, &quot;Grey Matter\u201c (Rwanda, 2011, Original with English subtitles, 100 min) by Kivu Ruhorahoza. Grey Matter offers a rare narrative insight into the \u201cburden of surviving\u201d for multiple sectors of the Rwandan population. Kivu Ruhorahoza transformed his&hellip;","og_url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\/","og_site_name":"AfricAvenir International e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","article_published_time":"2013-04-20T08:30:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-06T09:40:03+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","type":"image\/png"}],"author":"patrpaaa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AfricAvenir","twitter_site":"@AfricAvenir","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\/"},"author":{"name":"patrpaaa","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd"},"headline":"Namibian Premiere: \u201cGrey Matter\u201d by Kivu Ruhorahoza, SAT 27 April 2013, 7 p.m., Goethe-Centre","datePublished":"2013-04-20T08:30:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:40:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\/"},"wordCount":429,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization"},"articleSection":["Afrikanische Perspektiven","Events"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\/","name":"Namibian Premiere: \u201cGrey Matter\u201d by Kivu Ruhorahoza, SAT 27 April 2013, 7 p.m., Goethe-Centre &#8211; AfricAvenir International e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-04-20T08:30:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:40:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-grey-matter-by-kivu-ruhorahoza-sat-27-april-2013-7-p-m-goethe-centre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Namibian Premiere: \u201cGrey Matter\u201d by Kivu Ruhorahoza, SAT 27 April 2013, 7 p.m., Goethe-Centre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/","name":"AfricAvenir International e.V.","description":"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace","publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization","name":"AfricAvenir International e.V.","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","width":1500,"height":1500,"caption":"AfricAvenir International e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","https:\/\/x.com\/AfricAvenir"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd","name":"patrpaaa","sameAs":["https:\/\/www.africavenir.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2730,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983\/revisions\/2730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}