{"id":991,"date":"2013-03-20T12:45:00","date_gmt":"2013-03-20T11:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africavenir.com\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\/"},"modified":"2023-10-06T11:40:03","modified_gmt":"2023-10-06T09:40:03","slug":"namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\/","title":{"rendered":"Namibian Premiere: \u201cLa Pirogue\u201d by Moussa Toure, SAT 30 March 2013 at 7pm, Goethe-Centre Windhoek"},"content":{"rendered":"<p>On<b>&nbsp;Saturday, 30 March 2013 at 7 pm<\/b>, AfricAvenir presents the <b>Namibian Premiere<\/b> of the award winning&nbsp;<b>Senegalese film &quot;La Pirogue&quot; <\/b>(Senegal\/France, 2012, Original with English subtitles, 87 min) by&nbsp;<b>Moussa Toure<\/b>.&nbsp; &quot;La Pirogue&quot; tells the story of Baye Laye (Souleymane Seye Ndiaye), a boat captain who hails from a&nbsp;<b>fishing village outside Dakar<\/b>. It follows his ordeal after he agrees to take a pirogue containing&nbsp;<b>30 men to Spain&rsquo;s Canary Islands in search of a better life in Europe.<\/b><\/p>\n<p>Capably directed by Moussa Tour\u00e9, a sometimes politician and bittersweet chronicler of his country\u2019s social woes in several previous dramas and documentaries, this &quot;Un Certain Regard&quot; entry at Cannes is&nbsp;<b>dedicated to the 5000 or so Africans who have died trying to cross to Europe in the last decade<\/b>.&nbsp;<\/p>\n<p>Baye Laye is an experienced fisherman and family man who is being forced by economic and moral pressures to reluctantly captain a refugee boat for a Dakar-based people-smuggling operation. After some tense negotiation, Baye Laye and his human cargo of around 30 souls set out from Senegal in a mood of strained optimism. Predictably, their crossing soon becomes a nightmarish ordeal.nA female stowaway (Mame Astou Diallo) causes friction among the otherwise all-male group, while minor tensions simmer across ethnic and religious divisions. Passengers sicken and die, others are washed overboard in storms. A harrowing encounter with another pirogue, floating on the high seas without food or power, becomes an ominous portent. Soon Laye\u2019s boat itself suffers a similar fate, its engines shutting down, its course pulled out into the mid Atlantic by powerful ocean currents. The vessel begins to drift &#8211; and so, alas, does the plot. \u3000<\/p>\n<p>Handsomely shot in fairly conventional style by a mixed&nbsp;<b>Senegalese and French crew<\/b>, La Pirogue is a well-crafted melodrama in classic issue-movie mold. The cast are capable, the dramatic conflict punchy, and the soundtrack sprinkled with the pretty, sinewy, laid back sounds of Senegal, a nation rightly famous for its vibrant music scene.&nbsp;<\/p>\n<p><b>Prizes<\/b>n<\/p>\n<ul>\n<li><b>Bronze Stallion,&nbsp;<\/b>Pan-African Film &amp; TV Festival of Ouagadougou (FESPACO), 2013<\/li>\n<li><b>Golden Tanit<\/b>, Carthage Film Festival, 2012<\/li>\n<li><b>Best Direction, and Award of the Public (les \u00abValois\u00bb du public<\/b>),&nbsp;<b>Festival d&rsquo;Angoul\u00eame, France, 2012<\/b><\/li>\n<li><b>ARRI Award for Best Foreign Film<\/b>, Munich Film Festival, 2012<\/li>\n<li><b>Official Selection Un Certain Regard<\/b>, Cannes International Film Festival, 2012<\/li>\n<li>At the&nbsp;<b>world premiere in Cannes in 201<\/b>2, Moussa Toure, the crew and some parts of the cast were accompanied by a man who has held the Senegalese flag for decades through his music,&nbsp;<b>Youssou N\u2019Dour<\/b>.&nbsp;<b>Interview with Senegalese Minister for Culture, Youssou NDour and Moussa Toure<\/b>, after the world premiere in Cannes 2012 here: http:\/\/www.dailymotion.com\/video\/xqzii5_youssou-n-dour-moussa-toure-l-heure-de-la-revolution-du-cinema-africain-a-sonne_fun<\/li>\n<\/ul>\n<p>n<b>Date: Sat. 30. March<br \/>Time: 19h00<br \/>Entrance: 30,- N$<br \/>Venue: Goethe-Centre, Auditorium<br \/>This screening is made possible with financial assistance by the Finnish Embassy in Windhoek.<\/b><\/p>\n<p>The film series African Perspectives is supported by the Franco Namibian Cultural Centre, WhatsOnWindhoek, and the Goethe-Centre Windhoek.<\/p>\n<p>\u00a9 Copyright AfricAvenir 2013<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On&nbsp;Saturday, 30 March 2013 at 7 pm, AfricAvenir presents the Namibian Premiere of the award winning&nbsp;Senegalese film &quot;La Pirogue&quot; (Senegal\/France, 2012, Original with English subtitles, 87 min) by&nbsp;Moussa Toure.&nbsp; &quot;La Pirogue&quot; tells the story of Baye Laye (Souleymane Seye Ndiaye), a boat captain who hails from a&nbsp;fishing village outside Dakar. It follows his ordeal after&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95,85],"tags":[],"class_list":["post-991","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrikanische-perspektiven","category-events"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Namibian Premiere: \u201cLa Pirogue\u201d by Moussa Toure, SAT 30 March 2013 at 7pm, Goethe-Centre Windhoek &#8211; AfricAvenir International e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Namibian Premiere: \u201cLa Pirogue\u201d by Moussa Toure, SAT 30 March 2013 at 7pm, Goethe-Centre Windhoek &#8211; AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On&nbsp;Saturday, 30 March 2013 at 7 pm, AfricAvenir presents the Namibian Premiere of the award winning&nbsp;Senegalese film &quot;La Pirogue&quot; (Senegal\/France, 2012, Original with English subtitles, 87 min) by&nbsp;Moussa Toure.&nbsp; &quot;La Pirogue&quot; tells the story of Baye Laye (Souleymane Seye Ndiaye), a boat captain who hails from a&nbsp;fishing village outside Dakar. It follows his ordeal after&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-20T11:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-06T09:40:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patrpaaa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"patrpaaa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\"},\"headline\":\"Namibian Premiere: \u201cLa Pirogue\u201d by Moussa Toure, SAT 30 March 2013 at 7pm, Goethe-Centre Windhoek\",\"datePublished\":\"2013-03-20T11:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:40:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\\\/\"},\"wordCount\":515,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Afrikanische Perspektiven\",\"Events\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\\\/\",\"name\":\"Namibian Premiere: \u201cLa Pirogue\u201d by Moussa Toure, SAT 30 March 2013 at 7pm, Goethe-Centre Windhoek &#8211; AfricAvenir International e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-03-20T11:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T09:40:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Namibian Premiere: \u201cLa Pirogue\u201d by Moussa Toure, SAT 30 March 2013 at 7pm, Goethe-Centre Windhoek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"description\":\"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"AfricAvenir International e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricAvenir\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AfricAvenir\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd\",\"name\":\"patrpaaa\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Namibian Premiere: \u201cLa Pirogue\u201d by Moussa Toure, SAT 30 March 2013 at 7pm, Goethe-Centre Windhoek &#8211; AfricAvenir International e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Namibian Premiere: \u201cLa Pirogue\u201d by Moussa Toure, SAT 30 March 2013 at 7pm, Goethe-Centre Windhoek &#8211; AfricAvenir International e.V.","og_description":"On&nbsp;Saturday, 30 March 2013 at 7 pm, AfricAvenir presents the Namibian Premiere of the award winning&nbsp;Senegalese film &quot;La Pirogue&quot; (Senegal\/France, 2012, Original with English subtitles, 87 min) by&nbsp;Moussa Toure.&nbsp; &quot;La Pirogue&quot; tells the story of Baye Laye (Souleymane Seye Ndiaye), a boat captain who hails from a&nbsp;fishing village outside Dakar. It follows his ordeal after&hellip;","og_url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\/","og_site_name":"AfricAvenir International e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","article_published_time":"2013-03-20T11:45:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-06T09:40:03+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","type":"image\/png"}],"author":"patrpaaa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AfricAvenir","twitter_site":"@AfricAvenir","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\/"},"author":{"name":"patrpaaa","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd"},"headline":"Namibian Premiere: \u201cLa Pirogue\u201d by Moussa Toure, SAT 30 March 2013 at 7pm, Goethe-Centre Windhoek","datePublished":"2013-03-20T11:45:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:40:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\/"},"wordCount":515,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization"},"articleSection":["Afrikanische Perspektiven","Events"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\/","name":"Namibian Premiere: \u201cLa Pirogue\u201d by Moussa Toure, SAT 30 March 2013 at 7pm, Goethe-Centre Windhoek &#8211; AfricAvenir International e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-03-20T11:45:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T09:40:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/namibian-premiere-la-pirogue-by-moussa-toure-sat-30-march-2013-at-7pm-goethe-centre-windhoek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Namibian Premiere: \u201cLa Pirogue\u201d by Moussa Toure, SAT 30 March 2013 at 7pm, Goethe-Centre Windhoek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/","name":"AfricAvenir International e.V.","description":"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace","publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization","name":"AfricAvenir International e.V.","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","width":1500,"height":1500,"caption":"AfricAvenir International e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","https:\/\/x.com\/AfricAvenir"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/person\/b212b099a4ad75eefb18f17ae282ecfd","name":"patrpaaa","sameAs":["https:\/\/www.africavenir.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2731,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991\/revisions\/2731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}