{"id":4818,"date":"2024-03-22T17:26:50","date_gmt":"2024-03-22T16:26:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africavenir.org\/?post_type=product&#038;p=4818"},"modified":"2024-04-15T17:27:36","modified_gmt":"2024-04-15T15:27:36","slug":"hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/produkt\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\/","title":{"rendered":"Hickory Town. Provoquer un lion qui dort&#8230; Tome \u2161"},"content":{"rendered":"<p>Karin Oyono: Hickory Town. Histoires de Cameroon Rivers. Provoquer un lion qui dort&#8230; Tome \u2161<\/p>\n<p>Mais Pant\u00e4nius ne l&rsquo;entendit pas de cette oreille-l\u00e0 et s&rsquo;\u00e9cria : \u00ab Pas question de payer plus tard! Emmenez-le ! Si tu veux t&rsquo;engager pour lui, paye donc \u00e0 sa place, l\u00e0 ! \u00bb Alors, les Kruboys avaient ma\u00eetris\u00e9 Jacky Ndumbe et l&rsquo;entra\u00ee- naient, malgr\u00e9 qu&rsquo;il se d\u00e9fendait comme il pouvait en les insultant de tous les noms, quand Kum arriva enfin en courant, suivi de son fils Small Lock et lan\u00e7a au Blanc d&rsquo;un air mena\u00e7ant : \u00ab C&rsquo;est quoi? Tu es fou, Pant\u00e4nius? L\u00e2che ce gosse! Et tout de suite! \u00bb&#8230; Provoquer un lion qui dort?<\/p>\n<p>Hickory Town II tant r\u00e9clam\u00e9 est enfin l\u00e0. Karin Oyono r\u00e9agit aux attentes de son lec- torat qui, tenu en haleine dans le premier tome en demandait davantage. Cela ne sur- prend point puisque son exceptionnelle technique de narration transporte le lecteur au c\u0153ur m\u00eame du Cameroun colonial et lui fait revivre les p\u00e9rip\u00e9ties et les m\u00e9andres de sa propre Histoire dans toute son authenticit\u00e9. Son immersion dans le contexte culturel camerounais pendant de nombreuses ann\u00e9es et ses re- cherches m\u00e9ticuleuses aux archives historiques l&rsquo;ont dot\u00e9 d&rsquo;une bonne connaissance non seulement de l&rsquo;Histoire mais aussi de la soci\u00e9t\u00e9 came- rounaises. C&rsquo;est ce pr\u00e9cieux m\u00e9lange qu&rsquo;elle concocte litt\u00e9rairement et sert \u00e0 nouveau \u00e0 ses lecteurs dans ce tome. Ce roman historique redit le pass\u00e9 dans son contexte culturel et dans la langue de tous les jours. L&rsquo;ai- sance avec laquelle cette Allemande d&rsquo;origine le fait, fascine toujours ses lecteurs. Hickory Town II est un d\u00e9licieux texte \u00e9pic\u00e9 d&rsquo;ironie, d&rsquo;hu- mour, de suspens et d&rsquo;Histoire qui rend la lecture aussi divertissante qu&rsquo;instructive. Alors, savourez-le !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Karin Oyono: Hickory Town. Histoires de Cameroon Rivers. Provoquer un lion qui dort&#8230; Tome \u2161 Mais Pant\u00e4nius ne l&rsquo;entendit pas de cette oreille-l\u00e0 et s&rsquo;\u00e9cria : \u00ab Pas question de payer plus tard! Emmenez-le ! Si tu veux t&rsquo;engager pour lui, paye donc \u00e0 sa place, l\u00e0 ! \u00bb Alors, les Kruboys avaient ma\u00eetris\u00e9 Jacky&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4822,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[141,145],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-4818","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-buecher-editions-africavenir-exchange-dialogue","7":"product_cat-weitere-buecher-von-kuma-ndumbe-iii","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple","15":"catalog-layout-default","16":"columns-xs-1"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hickory Town. Provoquer un lion qui dort... Tome \u2161 &#8211; AfricAvenir International e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/produkt\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hickory Town. Provoquer un lion qui dort... Tome \u2161 &#8211; AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Karin Oyono: Hickory Town. Histoires de Cameroon Rivers. Provoquer un lion qui dort&#8230; Tome \u2161 Mais Pant\u00e4nius ne l&rsquo;entendit pas de cette oreille-l\u00e0 et s&rsquo;\u00e9cria : \u00ab Pas question de payer plus tard! Emmenez-le ! Si tu veux t&rsquo;engager pour lui, paye donc \u00e0 sa place, l\u00e0 ! \u00bb Alors, les Kruboys avaient ma\u00eetris\u00e9 Jacky&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/produkt\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfricAvenir International e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-15T15:27:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/tome-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"961\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AfricAvenir\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/produkt\\\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/produkt\\\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\\\/\",\"name\":\"Hickory Town. Provoquer un lion qui dort... Tome \u2161 &#8211; AfricAvenir International e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/produkt\\\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/produkt\\\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/tome-2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-22T16:26:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-15T15:27:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/produkt\\\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/produkt\\\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/produkt\\\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/tome-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/tome-2.jpg\",\"width\":961,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/produkt\\\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hickory Town. Provoquer un lion qui dort&#8230; Tome \u2161\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"description\":\"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"AfricAvenir International e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/AfricAvenir-Logo_transparent.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"AfricAvenir International e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africavenir.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricAvenir\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AfricAvenir\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hickory Town. Provoquer un lion qui dort... Tome \u2161 &#8211; AfricAvenir International e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/produkt\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hickory Town. Provoquer un lion qui dort... Tome \u2161 &#8211; AfricAvenir International e.V.","og_description":"Karin Oyono: Hickory Town. Histoires de Cameroon Rivers. Provoquer un lion qui dort&#8230; Tome \u2161 Mais Pant\u00e4nius ne l&rsquo;entendit pas de cette oreille-l\u00e0 et s&rsquo;\u00e9cria : \u00ab Pas question de payer plus tard! Emmenez-le ! Si tu veux t&rsquo;engager pour lui, paye donc \u00e0 sa place, l\u00e0 ! \u00bb Alors, les Kruboys avaient ma\u00eetris\u00e9 Jacky&hellip;","og_url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/produkt\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\/","og_site_name":"AfricAvenir International e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","article_modified_time":"2024-04-15T15:27:36+00:00","og_image":[{"width":961,"height":1600,"url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/tome-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AfricAvenir","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/produkt\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/produkt\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\/","name":"Hickory Town. Provoquer un lion qui dort... Tome \u2161 &#8211; AfricAvenir International e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/produkt\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/produkt\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/tome-2.jpg","datePublished":"2024-03-22T16:26:50+00:00","dateModified":"2024-04-15T15:27:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/produkt\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/produkt\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/produkt\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/tome-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/tome-2.jpg","width":961,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/produkt\/hickory-town-provoquer-un-lion-qui-dort-tome-%e2%85%b1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.africavenir.org\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hickory Town. Provoquer un lion qui dort&#8230; Tome \u2161"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/","name":"AfricAvenir International e.V.","description":"African Renaissance, Development, International Cooperation And Peace","publisher":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#organization","name":"AfricAvenir International e.V.","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.africavenir.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AfricAvenir-Logo_transparent.png","width":1500,"height":1500,"caption":"AfricAvenir International e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricAvenir\/","https:\/\/x.com\/AfricAvenir"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4818"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4818"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africavenir.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}