Premières berlinoises à l’occasion de la sortie du film « La Pirogue » en présence du réalisateur Moussa Touré, le 2 et 3 Juin 2013, Hackesche Höfe Kino, Berlin
À l'occasion de sa sortie berlinoise, Africavenir et l'association Sunugal vous invitent le dimanche 2 juin 2013 à 17h00 et le le lundi 3 juin 2013 à 20h00 aux premières berlinoises du chef-d'œuvre « la Pirogue », en présence du réalisateur sénégalais Moussa Touré au Hackesche Höfe Kino. A travers de captivantes images, Moussa Touré raconte l'histoire d'un voyage sur la mer. 30 hommes se retrouvent sur cette pirogue, en destination des îles Canaris. De là, ils espèrent réaliser leurs rêves de musicien ou footballeur, ou d'accéder à la richesse matérielle. Les passagers viennent de différentes régions du Sénégal, certains n'ont encore jamais vu la mer. Seul le capitaine Baye Laye qui a pris, à contre-coeur, le commandement de la pirogue, est conscient des nombreux dangers de la traversée. Et ainsi commence ce périlleux voyage, qui les confrontera à des défis majeurs.
«...ce que Moussa Touré raconte est à la fois l’histoire individuelle et douloureuse des hommes sur le bateau mais aussi les expériences de millions de personnes à travers le monde. Et pour cela, il trouve exactement la juste balance.» (The New York Times)
Après le film aura lieu un débat public avec Moussa Touré ainsi qu’une petite réception dans le foyer du cinéma.
Nous recommandaons de réserver des tickets! Tel: 030-283 46 03 oder online: www.hackesche-hoefe.org
PM: Afrika ist keine Wildnis! „The Big Five!“ - Kampagne des BMZ reproduziert kolonialrassistisches Afrikabild
AfricAvenir International, Berlin Postkolonial und Tanzania-Network protestieren energisch gegen die diskriminierende Darstellung Afrikas im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit des BMZ. Die Ende April vom Bundesminister Dirk Niebel (FDP) gestartete... |+| lire l'article
AFRICOM hors d’Afrique! Ni en Allemagne, ni en Afrique! Déclaration à l’occasion du cinquantenaire de l’unité africaine
A l'occasion du 50ème anniversaire de l'Unité Africaine GRILA (Groupe de Recherche et Initiative pour la Libération de l'Afrique) lance un appel à toutes les organisations, initiatives et personnes d'appuyer la déclaration « AFRICOM hors... |+| lire l'article
AfricAvenir Windhoek: A call for a joint effort for an Afrocentristic cultural emancipation
AfricAvenir Windhoek wishes the AU and all its member states a happy 50 years anniversary of the AU and hopes, that cultural aspects, be they critical or in line with government policies, are considered equally important as political, social, and economic... |+| lire l'article
Aminata Traoré: "Le naufrage et l'offense - Le Mali est à rendre au Maliens"
Nous publions ici un manifeste rédigé par Aminata Dramane Traoré sur la situation actuelle du Mali. Aminata Traoré s'est vu refusé le visa d'entrée sur le territoire francais récemment pour ces prises de position altermondialistes et critiques envers... |+| lire l'article
Zweiteiliger Dokumentarfilm über Thomas Sankara beim Kenako-Festival in Berlin, 24., 25. und 26. Mai 2013
Der zweiteilige Dokumentarfilm über Thomas Sankara, „Auf den Spuren von Thomas Sankara“ und „Geteiltes Erbe“ (F 2010), den AfricAvenir International anlässlich des 25. Todestages des ehemaligen Präsidenten Burkina Fasos im Oktober 2012 deutsch... |+| lire l'article
Namibian Premiere of the award winning Egyptian film „678“, SAT, 25 May 2013 at 6 pm, Goethe-Centre Windhoek
On Saturday, 25 May 2013 at 6 pm AfricAvenir invites to the Namibian Premiere of the award winning Egyptian film „678“ at Goethe-Centre Windhoek. “678” is the hauntingly real story of three women and their search for... |+| lire l'article
Première berlinoise à l’occasion de la sortie du film « La Pirogue » en présence du réalisateur Moussa Touré, le 2 Juin 2013, 17h, Hackesche Höfe Kino, Berlin
Dimanche, 2 Juin 2013 à 17h, Africavenir et l'association Sunugal vous invitent à la première berlinoise du long-métrage plusieurs fois primé « la Pirogue », en présence du réalisateur sénégalais Moussa Touré au Hackesche Höfe... |+| lire l'article
Schulvorstellung: „La Pirogue / Die Piroge“ in Anwesenheit von Regisseur Moussa Touré, 3. Juni 2013, 11:00 Uhr, Hackesche Höfe Kino, Berlin
Am Montag, den 3. Juni 2013 um 11:00 Uhr lädt AfricAvenir ins Hackesche Höfe Kino ein, zu einer Schulvorstellung des vielfach preisgekrönten Spielfilms „La Pirogue / Die Piroge“ (Frankreich/Senegal 2012, 87 min., Original... |+| lire l'article
Première berlinoise à l’occasion de la sortie du film « La Pirogue » en présence du réalisateur Moussa Touré, le 3 Juin 2013, 20h, Hackesche Höfe Kino, Berlin
Dimanche, 3 Juin 2013 à 20h, Africavenir et l'association Sunugal vous invitent à la première berlinoise du long-métrage plusieurs fois primé « la Pirogue », en présence du réalisateur sénégalais Moussa Touré au Hackesche... |+| lire l'article
Zum 40. Todestag von Amilcar Cabral: Dialogforum und Buchvorstellung mit Firoze Manji über das Vermächtnis Amilcar Cabrals, DI, 11. Juni 2013, 18 Uhr, Rosa-Luxemburg-Stiftung
Anlässlich der Herausgabe seines neuen Buchs „Firoze Manji & Bill Fletcher Jr (Hrsg.), Claim no Easy Victories - The Legacy of Amilcar Cabral“, laden AfricAvenir und das Afrika-Referat der Rosa-Luxemburg-Stiftung am Dienstag 11. Juni 2013 um... |+| lire l'article
Deutsche Erstaufführung: „Madame Plaza“/ Bouchra Ouizguen (Marokko), 11.6.13, 20:00 Uhr, HAU 1
Frauen räkeln sich im trüben Licht, auf Betten oder alten Sofas ausgestreckt, im Moment zwischen Tag und Schlaf. Es sind Aïta, vor fast einem Jahrhundert vergöttert, und heute als Künstlerinnen des Volkes mitunter verachtet, häufig unverstanden. Sie heißen... |+| lire l'article
Deutsche Erstaufführung: Mamela Nyamza „Shift“ (Südafrika), 11.6.13, 21:30 Uhr, HAU 3
Die Performance erinnert an Sportlerinnen mit angeblich maskulinem Verhalten. Eudy Simelande, die Banyana-Banyana-Fußballspielerin, wurde mit 27 Stichen getötet, weil sie sich „wie ein Mann“ verhielt. Das Stück untersucht 15 Jahre nach Einführung der... |+| lire l'article
Deutsche Erstaufführung: „Madame Plaza“/ Bouchra Ouizguen (Marokko), 12.6.13, 20:00 Uhr, HAU 1
Frauen räkeln sich im trüben Licht, auf Betten oder alten Sofas ausgestreckt, im Moment zwischen Tag und Schlaf. Es sind Aïta, vor fast einem Jahrhundert vergöttert, und heute als Künstlerinnen des Volkes mitunter verachtet, häufig unverstanden. Sie heißen... |+| lire l'article
Deutsche Erstaufführung: Mamela Nyamza „Shift“ (Südafrika), 12.6.13, 21:30 Uhr, HAU 3
Die Performance erinnert an Sportlerinnen mit angeblich maskulinem Verhalten. Eudy Simelande, die Banyana-Banyana-Fußballspielerin, wurde mit 27 Stichen getötet, weil sie sich „wie ein Mann“ verhielt. Das Stück untersucht 15 Jahre nach Einführung der... |+| lire l'article
Deutsche Erstaufführung: Nacera Belaza „Le Trait“ (Algerien), 13.6.13, 20:00 Uhr, HAU 2
„Le Trait“ - die Linie - heißt die neue Kreation von Nacera Belaza, die drei Stücke – zwei Soli und ein Duett - vereint. Mit zwei jungen Tänzern von der anderen Seite des Mittelmeers konfrontiert Nacera Belaza traditionelle und heilige Riten Algeriens mit... |+| lire l'article
Moussokouma - Doppelvorstellung: Kettly Noël „Je m’appelle Fanta Kaba“ (Haiti/ Mali) / Fatou Cissé « Regarde-moi encore » (Senegal), 14.6.13, 20:00 Uhr, HAU 1
Eine Frau. Nachts. In Afrika. Sie irrt durch eine Stadt, vielleicht Bamako. Ihr Körper schlängelt sich mit der Musik und dem Licht durch den Raum und löst sich in geheimnisvollen Visionen auf. Eine intime und verstörende Erzählung auf der Suche nach dem... |+| lire l'article
Moussokouma - Performance: Deutsche Erstaufführung: „Uncles and Angels/ Scars & Cigarettes“ von Nelisiwe Xaba & Mocke J van Veuren (Südafrika), 14.6.13, 20:00 Uhr, HAU 3
In ihrem neuen Stück verurteilt Nelisiwe Xaba die Jungfräulichkeitstests, denen junge Frauen in einigen traditionellen Gesellschaften unterworfen werden. Sie bestimmt einen Raum, in dem Choreografie und Technologie sich begegnen, nicht ohne Humor und... |+| lire l'article
Moussokouma - Doppelvorstellung: Kettly Noël „Je m’appelle Fanta Kaba“ (Haiti/ Mali) / Fatou Cissé « Regarde-moi encore » (Senegal), 15.6.13, 20:00 Uhr, HAU 1
Eine Frau. Nachts. In Afrika. Sie irrt durch eine Stadt, vielleicht Bamako. Ihr Körper schlängelt sich mit der Musik und dem Licht durch den Raum und löst sich in geheimnisvollen Visionen auf. Eine intime und verstörende Erzählung auf der Suche nach dem... |+| lire l'article
Moussokouma - Performance: Nadia Beugré "Quartiers Libres" (Côte d'Ivoire), Sa 15..06.2013, 20:00 / HAU2
Was geschieht mit uns, wenn wir Grenzen überschreiten und uns Orten nähern, die wir nicht betreten dürfen? In einer undomestizierten Performance konfrontiert uns Nadia Beugré mit Vorstellungsinhalten und Tatsachen, die wir verdrängen. Inmitten eines... |+| lire l'article
Moussokouma - Performance: Deutsche Erstaufführung: „Uncles and Angels/ Scars & Cigarettes“ von Nelisiwe Xaba & Mocke J van Veuren (Südafrika), 15.6.13, 21:30 Uhr, HAU 3
In ihrem neuen Stück verurteilt Nelisiwe Xaba die Jungfräulichkeitstests, denen junge Frauen in einigen traditionellen Gesellschaften unterworfen werden. Sie bestimmt einen Raum, in dem Choreografie und Technologie sich begegnen, nicht ohne Humor und... |+| lire l'article
Moussokouma - Performance: Nadia Beugré "Quartiers Libres" (Côte d'Ivoire), Sa 16.06.2013, 20:00 / HAU2
Was geschieht mit uns, wenn wir Grenzen überschreiten und uns Orten nähern, die wir nicht betreten dürfen? In einer undomestizierten Performance konfrontiert uns Nadia Beugré mit Vorstellungsinhalten und Tatsachen, die wir verdrängen. Inmitten eines... |+| lire l'article
Moussokouma - Film: gODDESSES - we believe we were born perfect, Sylvie Cachin | 75 min, OmU | 2011, 16.6.13, 21:00 Uhr, HAU 2 Foyer
Im „neuen“ Südafrika nimmt die Weiterentwicklung der Persönlichkeitsrechte den zentralen Part im Leben der modernen Frau ein. Frauen kämpfen gegen die im Land verbreitete Gewalt zwischen den Geschlechtern und knüpfen an die präkoloniale, pazifistische... |+| lire l'article
Namibian film premiere of "Africa Shafted: Under one roof"by Ingrid Martens, Wednesday, 12 June 2013, 6:30 pm, at Goethe Centre
Each year, on June 20, the United Nations celebrates World Refugee Day. On Wednesday, 12 June 2013, 6:30 pm, AfricAvenir Windhoek and the FNCC present the Namibian film premiere of Africa Shafted: Under one roof by South African... |+| lire l'article
Kooperation: Kurzfilmabend „Her Stories“, DO, 13.6.2013, 20 Uhr, Frauenkreise
Am Donnerstag, 13. Juni 2013 um 20:00 Uhr laden die Frauenkreise und Bildungswerk Berlin der Heinrich-Böll-Stiftung im Rahmen der Filmreihe “Her Stories – Filmmakers with African... |+| lire l'article
Trainingsworkshop "Afrikabilder und Weißseinsreflexion" mit Trainer Lawrence Oduro-Sarpong, SA/SO, 15./16. Juni 2013, Pangeahaus, Berlin
Am Samstag, 15. Juni 10-18 Uhr und Sonntag 16. Juni 2013 10-15 Uhr Uhr lädt AfricAvenir zu einem Trainingsworkshop "Afrikabilder und Weißseinsreflexion" mit dem Trainer Lawrence... |+| lire l'article
Namibian film premiere of Man On Ground by Nigerian Director Akin Omotoso presented by AfricAvenir Windhoek and the Goethe-Centre Windhoek,Saturday, 29 June 2013, 7 p.m. at Goethe-Centre Windhoek
Each year, on June 20, the United Nations celebrates World Refugee Day. On Saturday, 29 June 2013, 7 p.m., AfricAvenir Windhoek and the Goethe-Centre Windhoek present the Namibian film premiere of Man On Ground by Nigerian Director... |+| lire l'article
Namibian film premiere of “Rwagasore. Life, Struggle, and Hope” by Justine Bitagaye and Pascal Capitolin, Burundi 2012, Saturday, 27 July 2013, 7 p.m. at Goethe Centre Windhoek
On Saturday, 27 July 2013 at 7 pm AfricAvenir Windhoek and the Goethe-Centre Windhoek present the Namibian film premiere of “Rwagasore - Life, Struggle, and Hope” by Justine Bitagaye and Pascal... |+| lire l'article
AfricAvenir Windhoek: Semaine des classiques du cinema égyptien, à Windhoek, 12 - 17 août 2013
L’Egypte fut le premier pays d’Afrique et du Moyen-Orient à développer une industrie cinématographique. Des projections eurent lieu dès 1896, lorsque les travaux des frères Lumières furent presentés à Alexandrie et au Caire. Bien que sous domination... |+| lire l'article
Namibian Film Screening "Destiny", 14 August 2013, 6.30 pm at the FNCC
On Wednesday, 14 August, at 6.30 pm, AfricAvenir and the FNCC present the film screening of the historical epic Destiny by Egyptian filmmaker Youssef Chahine. Destiny, Arabic (Al-Massir, 135 min), is both an entertaining ... |+| lire l'article
Bayreuth-Premiere: Cabralista (Teil 1) – Dokumentation in Hommage an Amilcar Cabral (OmU), 23. Mai 2013, 19 Uhr, Iwalewa Haus Bayreuth
Am Donnerstag, 23. Mai 2013 um 19 Uhr lädt das Iwalewa Haus Bayreuth zur Filmvorführung des ersten Teils der Dokumentations-Trilogie "Cabralista" (OmU) in Anwesenheit des Regisseurs Valerio Lopes ein. Die auf drei Teile... |+| lire l'article
BE.BOP 2013: DECOLONIZING THE “COLD” WAR - Malcolm X, the Black Panthers and Black Internationalism today, Curated by Alanna Lockward, 19-23 May, Ballhaus Naunynstraße and Hackesche Höfe Kino, Berlin
After its outstanding debut last year, this new edition of the series BLACK EUROPE BODY POLITICS is expanding with live performances and an all-day screening commemorating Malcolm X´s birthday. The Festival will take place from... |+| lire l'article
> Nous recommandons

> African Women in Cinema
> Nouvelles importantes



















































