-
Reading with Grada Kilomba: Strange Possession – The Intrusive Past and the Future
On Sunday, 8 August 2010, 16h AfricAvenir in cooperation with Staatliche Museen Berlin presents a reading by Grada Kilomba "Strange Possession – The Intrusive Past and the Future" (in English) followed by a discussion at Friedrichswerdersche Kirche, in the framework of the exhibition Who Knows Tomorrow. ‘Colonialism may be seen as ‘a thing’ of the…
-
Berlin-Premiere of John Kani’s feature film « Nothing but the Truth »
On Thursday, 19 August 2010 at 8 p.m., AfricAvenir will present the Berlin-Premiere of John Kani’s award winning feature film Nothing but the Truth (OmEngU) at Hackesche Höfe Kino. Kani investigates the complex dynamics between political exiles and those who remained in South Africa during the apartheid years. The screening will be followed by a…
-
Dialogforum & Workshop: Dekolonisierung im Zeichen von Trauma, Vergessen und Erinnerung am Beispiel Algerien
Am Donnerstag, 2. September 2010 um 19 Uhr laden wir zum Dialogforumforum mit dem algerischen Historiker Daho Djerbal zum Thema "Dekolonisierung im Zeichen von Trauma, Vergessen und Erinnerung" ins August-Bebel-Institut. Für diejenigen, die sich intensiver mit dieser Thematik beschätigen möchten findet am Samstag, 4. September 2010 ein Tagesworkshop von 10-17 Uhr statt.nGewalt und Terror der französischen…
-
1960–2010: La France et le cinquantenaire; 50 ans d’ingérence et de mépris ça suffit!
Article paru chez |+| pambazuka. Les uns après les autres, les pays africains indépendants en 1960 et anciennement sous tutelle de la France, se sont lancés dans la célébration du cinquantenaire de leur indépendance. Mais la grand-messe, c’est dans l’ancienne Métropole qu’elle va avoir lieu. Le sommet France-Afrique de la fin de ce mois de…
-
La Françafrique a 50 ans par Sanou Mbaye
Ce mois-ci les pays africains francophones vont célébrer le cinquantième anniversaire de leur indépendance et des liens qu’ils entretiennent avec la France. Ont-ils seulement de bonnes raisons de le faire, se demande Sanou Mbaye ? Article paru chez |+| pambazuka. Ce mois-ci les pays africains francophones vont célébrer le cinquantième anniversaire de leur indépendance et…
-
Remembering Lumumba by Mwaura Kaara
This article was first published by |+| pambazuka-news. As the DRC commemorates 50 years of independence, Mwaura Kaara finds there’s little official acknowledgement of the life of Patrice Lumumba, Congo’s first and only elected prime minister, removed from office after two months and eventually assassinated. The celebration ‘should have reflected on Lumumba’s main contribution to…
-
Film: Die Schlacht um Algier (OenglU) am 3.9.2010 um 20 Uhr
Im Rahmen des AfricAvenir Jahresthemas "50 Jahre afrikanische Un-Abhängigkeiten – eine (selbst)kritische Bilanz" laden wir am Freitag, 3. September 2010 um 20 Uhr ins Hackesche Höfe Kino zur Vorführung von Pontecorvos Klassiker des politischen und antikolonialen Films "Die Schlacht um Algier" (OenglU). Im Anschluss an den Film findet eine Diskussion mit dem algerischen Historiker Prof.…
-
Concert: Simphiwe Dana – The Queen of Modern African Soul at HKW in Berlin, 11.7.2010
In the framework of the Cup of Cultures" festival and just before the World Cup Final, we are presenting the South African Queen of Afro Soul, Simphiwe Dana at Haus der Kulturen der Welt. Already by age 29, she has followed in the footsteps of Miriam Makeba, says the media in South Africa. Born in…
-
New Video: Lebogang Mashile live at Haus der Kulturen der Welt
Poetry Performance by Lebogang Mashile (RSA / USA) on Friday 11.06.2010 at Haus der Kulturen der Welt in Berlin, in the framework of the "Cup of Cultures" festival. The founder of the famous "Feel a sistah" spoken-word collective gives a lyric performance. Famous for her role in "Hotel Rwanda"— she is also a well-known columnist,…
-
Lecture publique du Prince Kum’a Ndumbe III au Club des Amis de l’Allemagne, 30. Juin 2010 à 20h
Prince, professeur et écrivain, Kum’a Ndumbe III navigue entre les continents et les cultures. Depuis 1961, il écrit en duala, en français, en allemand et parfois en anglais. Des poèmes, des nouvelles, des romans, des essais en politique, en histoire. Ce soir du 30 juin, en plein Douala, l’auteur multilingue lira des extraits de son anthologie de…


