Projets en Autriche
Vous trouverez sur cette page des informations sur les activités et les projets de la Fondation AfricAvenir International en Autriche. L’axe essentiel de son travail se situe dans le domaine de l’éducation, que ce soit au sein des écoles, des écoles supérieures de pédagogie ou des universités. Une coopération sur plusieurs années avec le ministère de l’éducation et avec le ministère des sciences et de la recherche, permet la réalisation de projets internationaux ainsi que le maintien des partenariats entre des écoles camerounaises et autrichiennes. Des lectures et des conférences du Prince Kum’a Ndumbe III sont organisées pour le grand public ou pour des groupes particuliers.
Theatre Project: „The Festival of Love“
“The Festival of Love” by Prince Kum’a Ndumbe III (originally written in German: “Das Fest der Liebe. Die Chance der Jugend”) was performed at the BRG 6 Marchettigasse in Vienna (upper secondary school/science branch) in cooperation with the Austrian Ministry of Education, Art and Culture, BMUKK, and the Austrian Commission for UNESCO.
The idea to produce the piece with the students was submitted by Margit Niederhuber and Stephan Bruckmeier, both with a background in stage work and experience in Africa. The students of classes 7A and 7B of BRG 6 Marchettigasse in Vienna have diverse cultural and biographical backgrounds.
What unites them for a given time is their school attendance. Love, courage and in particular moral courage as well as social and personal responsibility in the interplay between the self and society were translated into a theatre project. With a view to establishing a link to the radical social change in Africa, the dialogue scenes were interlaced with reflective texts, choruses, poems, slides, video sequences, political statements, and historical material.
“The Festival of Love” at BRG 6 Marchettigasse in February 2011 was more than an “enjoyable” school theatre project; owing to the premiere’s great success with the audience, but also to the enthusiasm of students and teachers, two more performances were given at “real” theatres in Vienna and in Bad Ischl/ Austria.
« Le soi et l’autre » Séminaire fédéral de l’Ecole Normale Supérieure de Vienne, St. Virgil, Salzbourg, 20-22 mars 2012
Conception, direction et rapport: Mag. Ingeborg Mautner, mar.chetti(at)yahoo.de
L’étranger est généralement considéré dans les sociétés africaines comme un élément d’enrichissement. Grâce à celui-ci, l’individu et sa société entrent en contact avec un nouveau monde spirituel. Ce qui peut renforcer ses propres forces vitales. (Kum’a Ndumbe III)
A la demande du Ministère autrichien de l’Enseignement, de l’Art et de la Culture, les livres du Prince Kum’a Ndumbe III écrits en langue allemande sont pour la première fois au centre d’une formation des enseignants du secondaire et du tertiaire. Les participants ont contribué considérablement à la grande réussite de ce séminaire fédéral.
Le rapport du séminaire (fr)
Photos et réflections
Commande l’anthologie des onze livres du Prince Kum’a Ndumbe III : order(at)exchange-dialogue.com